4.5

Все таки японская литература прекрасна.
Повествование сродни спящему вулкану: течет неторопливо, мелкими,незначительными мазками, обыденно и, казалось бы, предсказуемо. Но под внешним спокойствием скрывается океан страстей. Впрочем слово "океан" здесь врят ли уместно. Скорее это омут, темные воды, непроницаемая тьма, ужас, скрытый за маской театра Но.
Одержимость, красной нитью проходящая через весь роман, представлена в неком мистическом ореоле, но, на мой взгляд, можно было обойтись и без потустороннего аспекта. Но, японцы, такие японцы.
Роман понравится или не нравится с первых страниц, вы сразу почувствуете совпадение. Если творчество Госпожи Фумико не приглянется вашему сердцу, то и огромное количество ссылок на классическую литература (в большей части на "Гэндзи - моногатари") не будет раздражать и гармонично впишется в сюжет. Авторская позиция, идея чересчур выпуклая, слишком явная для такого маленького романа, но, повторюсь, это выглядит естественно и логично, для любителей подобной литературы.
"Маски" герметичны, хотя и не ограниченны в пространстве (и уж тем более во времени). Закрытость, скрытность, намеренная ложь создает из романа будто копилку. Вы точно знаете, что внутри таится сокровище, но информация о ней поступает через маленькую прорезь, и стоит заглянуть внутрь, все что вы увидите это бесконечное маски, маски, маски... Лучший выход - отдаться на волю автора и плыть, плыть. подбирая обрывки фраз, взгляды и поступки. Паутина, которая получится у вас впоследствии, поражает своим размахом и замыслом.