22 июня 2012 г. 11:45
2K
5
Я пилюльку проглочу,
Старым стать я не хочу.
ДА! УРА! Еееееее!!!
Почему, почему мне никто не сказал, что бывают такие книги?! Я смеялся во весь голос! Я улыбался так, что скулы болели! Я бегал по своей комнате и хлопал в ладоши! Я никогда ещё не встречал ничего подобного – настоящая детская книжка. Настоящее непобедимое озорство, которое заставляет глаза гореть от восхищения! Но почему так мало – только три повести… Я хочу ещё десять! Двадцать! Сто! Или хотя бы отыскать четвёртую, она хоть переведена?
Я старался как мог, честно. Принимал эту живую, цветастую радость маленькими порциями. Но всё когда-нибудь заканчивается. И это грустно. Но не всё исчезает, нет. Эта книга останется со мной! Я полюбил её всем сердцем, только так и можно её любить!
Пеппи – это не морализаторский пример для подражания, не прилежная девочка. Пеппи – это озорник, ниспровергатель устоев. Но главное не это, главное то, что это девочка с золотым, горячим и сильным сердцем. Что в ней добро, энергия и истинное участие просто переходят, перепрыгивают и перелазают все границы! Она непобедима, она вечный символ самого радостного в мире детства!
Сказка о детстве, сказка для детей! А тем взрослым, что брюзжат на Пеппи и Линдгрен следует ещё раз повторить таблицу уважения!
П.С.: при чтении вспоминал прекрасный, яркий, музыкальный мультик 1997 года, неоднократно пересмотренный. Он оказался снят на удивление близко к тексту. Не во всём конечно. Читал, и вспоминал, вновь погружался в эту сказку. И представьте себе – я умудрился забыть, что Пеппи сильная, и что она лошадь на руках туда-сюда таскала. Вот ведь)
Комментарии
Ухх. Спасибо за эмоции!!! Разделяю их!))
Это один из самых любимых персонажей моих детей, а дочка Юля Yulia000 с раннего детства во многом очень похожа на Пеппи (и я этому рада, хоть порой и бывает много с ней хлопот)).
Буквально вчера держала в руках, раздумывая, не взять ли именно ее в лагерь с ребятами - для чтения вслух))
Спасибо за эмоциональную рецензию!!! Если хотите похожего, то в вашем списке значится "ТОМ СОЙЕР", беритесь за него! А мне лично у М. Твена больше понравилась его "ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГЕКЛЬБЕРИ ФИННА". Читала его уже в юности - тоже испытывала эмоции похожие на вашу "ПЕППИ". ))) Хотя это может еще и потому, что я очень люблю Твена - он умеет найти ключик к моей душе.)
Редко встречаются такие яркие, эмоциональные рецензии! Как же давно мне уже советовали прочитать эту книгу. Помню, было рассуждение типа "какую бы единственную книгу вы бы посоветовали прочитать своим детям". Дословно так и не вспомнила. "Зачинщик" этой темы как раз и советовал. :) Только вот он советовал какой-то определённый перевод. Сказал, что к другим и притрагиваться не стоит. В каком вы переводе читали?
- 1
- 2
Я далеко не убираю эту книжку - вот буквально вчера снимала с полки )))