Молоды, здоровы, влюблены - впереди только долгая счастливая жизнь. Бенедикт, мечтающий стать художником, и его подруга едут в летний домик её родителей в Вестфирдире, где не будет никого: только горы, термальный источник, тишина и они вдвоём - впервые, надо заметить... Красотища кругом - неописуемая.

Иногда полезно побыть наедине с собой и поразмышлять. То, что он нашел идеальную женщину, не подлежало сомнению, хотя их сближение оказалось непростым. Вместе им было очень хорошо, и эти ее зловещие истории о призраках, скорее, даже нравились ему.

А на следующий день мама девушки звонит в полицию, беспокоясь о том, что дочь пропала. Конечно, сперва ей отвечают, что девочка большенькая, поди - загуляла, но очень скоро находят её в том самом летнем домике с разбитой головой. Дело должна бы вести Хюльда Херманнсдоуттир, но у неё с коллегой Лидуром как раз в это время проистекает жёсткое соревнование за повышение, и Лидур оказывается расторопнее: берёт дело в свои руки и мгновенно находит преступника. Девушку убил её пьющий отец. Потом он ещё и повесился в камере - откуда только ремень взял, кошмар! - значит, точно виновен.

То, что происходит потом, когда через десять лет вся бывшая компашка Калты (так звали убитую девушку, но почему-то об этом мы узнаём только под конец книги) собирается вместе, чего не делали очень давно. В кружок входит Бенедикт, уже замужняя Александра, лучшая подруга Калты Клара и её же брат Дагур, который очень тяжело переживал и гибель сестры, и арест и смерть отца... Надо сказать, что в этой компании довольно запутанные отношения, кто кого любит или любил - без поллитра не разберёшься. И вот они едут на уединённый остров, где из связи - только рация, а наутро Клару находят мёртвой под опасным горным выступом...

И тут уже в дело вступает Хюльда. Что о ней сказать - настоящий такой скандинавский детектив, правда, непьющий, но с кучей комплексов и трагедий, где под первым номером - неизвестный ей отец из американских солдат, до 1949 года размещавшихся в Исландии, а под вторым - самоубийство дочери. Но как полицейский она очень неплоха. И если бы именно она вела дело 10 лет назад... Словом, кто убийца, станет ясно буквально на последних страницах, а если будете в Исландии - ни в коем случае не связывайтесь с их полицией, те ещё "оборотни в погонах"...

✎Общее впечатление от книги. Я все еще пребываю в восторге. ✎Сюжет и повествование. Мы остаемся в Исландии. Но теперь автор предлагает переместиться на 25 лет назад. Хюльда Херманссдоуттир предстает перед нами сначала в 40 летнем возрасте, а потом через 10 лет. Параллельно происходят две трагедии, оказывающиеся связанными между собой. ✎Свои ощущения. Это была великолепная подстава от автора! Я, ожидая узнать, что же произошло с Хюльдой после первой книги, но оказалась отброшена на 25 лет назад.

Ей 40, пережив семейную трагедию, она пытается строить карьерные планы. Но будучи единственной женщиной в полиции понимает, что никто ее всерьез воспринимать не планирует. Следующая часть книги повествует нам, о промежутке спустя 10 лет. В этот момент я остановила прослушивание книги. Подождите! Решив, что я перепутала последовательность книги, открыла интернет, дабы еще раз удостовериться. Нет, все доступные сайты писали, что я, верно знакомлюсь с серией. Таких читательских казусов я не испытывала. Автор выбрал интересный писательский ход – разворачивая сюжет от настоящего к прошлому. Читатели (вернее я) мучаются в догадках о судьбе 65 летней Хюльды, а он вот так делает. Тем не менее, мы глубже знакомимся с нашей героиней и преступлением, которое она опять решает перерассмотреть в связи с новой трагедией. Да, многих будет раздражать рефлексия главной героини. С одной стороны автор иллюстрирует тяжесть произошедшего, но с другой может показаться заполнением книжного объема. Признаюсь, я хотела, чтобы автор расписал, что супруг Хюльды делал с собственной дочерью. Да, звучит жестоко, но еще хуже, когда нам оставляют место для фантазии и домысла. А воображение услужливо подсовывает крайне устрашающие картинки. Читать или нет? Автор сохраняет размеренное повествование. Я с огромным удовольствием прослушала роман. Прекрасно осознаю, что большая часть читателей не разделит моих восторгов. Жду перевода третьего романа.

I книга — Мгла — рецензия —

Сразу скажу, что основные события будут происходить не на том самом острове, который звучит в названии. То есть даже на своеобразной даче герои были дольше и там же случилось намного больше событий — ключевых и второстепенных. Это не что-то вроде Агата Кристи - Десять негритят ни по сюжету и роли героев в происходящем, ни по накалу атмосферы, ни по уровню загадки.

И вообще как-то странно то, что главная героиня, Хюльда, никак не вспоминала это расследование в первой книге. Да, 15 лет между событиями — большой срок, но в каких-то случаях параллели более чем заметны

И создаётся впечатление, что продолжение, которое должно было быть предусмотрено ещё поначалу, написалось как-то случайно само собой. Финал в этом плане и хорош, и крайне плох, но он хотя бы пытался объединить истории во что-то нормальное. Послесловие такое же: хорошо, что это расписали и объяснили, но плохо то, что это и так было ясно как белый день.

И еще эту книгу можно читать отдельно от серии, ничего существенного вы не потеряете