Моя оценка

Хорхе Луис Борхес — один из самых популярных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Известна его склонность ко всевозможным антологиям, энциклопедиям и бестиариям. «Это таинственная любовь ко всему, существующему без нас», — писал он в стихотворении «При покупке энциклопедии». В 1950 году Борхес в соавторстве с Маргаритой Герреро выпустил «Учебник по фантастической зоологии», который после неоднократных дополнений обрел свое окончательное воплощение под названием «Книга вымышленных существ». Читатель найдет здесь множество странных, удивительных созданий, пришедших со страниц старинных книг и рожденных в воображении поэтов и философов, включая самого Борхеса. При этом книга построена в излюбленном стиле автора, когда граница между поэзией и прозой, вымыслом и реальностью истончается и исчезает, оставляя читателя лицом к лицу с подлинной литературой. В настоящее издание вошла наиболее полная версия «Книги вымышленных существ», подготовленная Борхесом на английском языке в 1974 году и послужившая источником вдохновения для многих писателей, поэтов и художников.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    Книга вымышленных существ
    Перевод: Евгения Лысенкостр. 5

    ПримечанияАвтор: Б. Дубинстр. 239

  • Оглавление

    Предисловие стр. 5

    А Бао А Ку стр. 7

    Абту и Анет стр. 9

    Амфисбена стр. 10

    Аннамские тигры стр. 12

    Антилопы шестиногие стр. 14

    Ахерон стр. 15

    Багамут стр. 17

    Бальдандерс стр. 19

    Банши стр. 21

    Баромец, или Татарский овен стр. 22

    Библейский бегемот стр. 24

    Брауни стр. 26

    Бурак стр. 27

    Валькирии стр. 29

    Василиск стр. 31

    Выравниватель стр. 34

    Ганиэль, Кафзиэль, Азриэль и Аниэль стр. 35

    Гарпии стр. 38

    Гаруда стр. 40

    Гибрид стр. 42

    Гиппогриф стр. 46

    Гномы стр. 48

    Голем стр. 49

    Гриф стр. 52

    Два философских существа стр. 55

    Двойник стр. 58

    Демоны иудаизма стр. 60

    Джинны стр. 61

    Дзяо Дзе стр. 64

    Дожденосная птица стр. 65

    Дракон восточный стр. 66

    Дракон западный стр. 69

    Дракон китайский стр. 72

    Единорог стр. 75

    Единорог китайский стр. 78

    Животное, придуманное Кафкой стр. 81

    Животное, придуманное К. С. Льюисом стр. 82

    Животное, придуманное Эдгаром По стр. 85

    Животные шарообразные стр. 87

    Зеркальные существа стр. 89

    Змий осьмиглавый стр. 91

    Ихтиокентавр стр. 93

    Ками стр. 94

    Карбункул стр. 96

    Катоблепас стр. 98

    Кентавр стр. 100

    Косматый зверь из Ла-Ферте-Бернар стр. 103

    Кракен стр. 104

    Крокотта и Левкрокотта стр. 106

    Кужата стр. 108

    Ламедвовники стр. 109

    Ламии стр. 110

    «Laudatores termoris acti» стр. 112

    Лемуры стр. 114

    Лернейская гидра стр. 115

    Лилит стр. 117

    Лис китайский стр. 118

    Лунный заяц стр. 121

    Мандрагора стр. 123

    Мантихор стр. 126

    Мать черепах стр. 128

    Минотавр стр. 130

    Морской конь стр. 132

    Муравьиный лев стр. 134

    Наги стр. 135

    Наснас стр. 137

    Небесный олень стр. 138

    Небесный петух стр. 139

    Нимфы стр. 140

    Норны стр. 141

    Обезьяна – пожирательница чернил стр. 143

    Одноглазые существа стр. 144

    Одрадек стр. 147

    Осел треногий стр. 150

    Отпрыск Левиафана стр. 152

    Пантера стр. 154

    Пеликан стр. 156

    Перитии стр. 158

    Пигмеи стр. 161

    Повелитель огня и его скакун стр. 162

    Пожиратель теней стр. 164

    Птица Рух стр. 166

    Птица Феникс стр. 168

    Ремора стр. 171

    Саламандра стр. 174

    Саратан стр. 178

    Сатиры стр. 181

    Сведенборговы ангелы стр. 182

    Сведенборговы демоны стр. 184

    Свинья в оковах и другая аргентинская фауна стр. 185

    Сильфы стр. 187

    Симург стр. 188

    Сирены стр. 190

    Сквонк (Lacrimacorpus dissolvens) стр. 193

    Слон, предсказавший рождение Будды стр. 195

    Стоглав стр. 196

    Существо, придуманное К. С. Льюисом стр. 197

    Сфинкс стр. 199

    Сцилла стр. 201

    Талос стр. 203

    Термические существа стр. 205

    Точный отчет об узнанном, увиденном и встреченном госпожой Джейн Лид в Лондоне в 1964 году стр. 207

    Тролли стр. 209

    Уроборос стр. 210

    Фаститокалон стр. 212

    Фауна Китая стр. 214

    Фауна Соединенных Штатов стр. 216

    Фауна Чили стр. 218

    Феи стр. 222

    Феникс китайский стр. 224

    Хаоках, бог грома стр. 226

    Химера стр. 227

    Хочиген стр. 229

    Хронос, или Геркулес стр. 230

    Хумбаба стр. 232

    Цербер стр. 233

    Чеширский кот и коты Килкенни стр. 235

    Элои и морлоки стр. 236

    Эльфы стр. 237

    Юварки стр. 238

    Примечания стр. 239

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-389-21328-9

    Год издания: 2022

    Язык: Русский

    Тираж: 4000 экз.
    Тип обложки: твёрдая
    Формат: 105х200 мм
    Страниц: 256

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • История

    «Книга вымышленных существ» — книга, написанная Хорхе Луисом Борхесом в 1954 году в содружестве с Марией Герреро. Первоначально книга называлась «Учебник по фантастической зоологии» (исп. Manual de zoología fantástica), в 1967—1969 годах была дополнена и получила заглавие «Книга вымышленных существ» (исп. El libro de los seres imaginarios). В книге содержится описание более 120 вымышленных существ из фольклора и литературы.

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 34
Шарова Надежда (Nadjna89)

118

3.5

С творчеством Борхеса я уже знакома. Лет 6 назад читала уже его 4 книги.

Увидев книгу, которую он написал в соавторстве с Маргаритой Герреро, я решала что надо прочесть.

Покупая Книгу вымышленных существ, я думала, что будет книга отсылками в мифологию. А получила еще примесь религии. Если бы не религия оценка на книгу была бы выше.

О некоторых существах слышала, смотря такие сериалы 90-х: «Зачарованные», «Удивительные странствия Геракла» и читая Дж. Роулинг Гарри Поттера, Мару Вульф цикл «Египетские хроники», также есть отсылка на Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».

Понравилось, что в концы книги есть примечания с указанием на конкретные страницы.

Наверное это последняя книга, которую я читаю у Борхеса.

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 88
petitechatte

petitechatte

обновлено 2 месяца назадПодборки

458K

 - Гость Дракулы и другие истории о вампирах (сборник)Александр Солженицын - Архипелаг ГУЛАГМилан Кундера - Шутка
Люблю эту серию за то, что: а) широкий выбор б) найдется в любом книжном магазине в) низкие цены г) удобный формат д) самая практичная из всех мягких обложек а еще это обширная коллекция картин) NB! Подсерия «Азбука-классика (pocket-book) — Классика XX века» Подсерия «Азбука-Классика. Non-Fiction» Подсерия…

Лучшая цитата

Смотреть 77
capitalistka

capitalistka

Цитаты

5K

Издания и произведения

Смотреть 14

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 429

Популярные книги

Смотреть 1017