"Играющая в го" в 2001 г. удостоена Гонкуровской премии французских лицеистов, а в Великобритании признана лучшей зарубежной книгой 2003 года.
События романа развиваются в Маньчжурии 30-х гг. ХХ века. Японская армия завоевывает Китай. В древнем городе юная китаянка и японский самурай играют в го. В этой партии победы не будет. На последнем черно-белом пересечении любовь смыкается со смертью.
Шань Са (р.1972) могла бы стать гордостью китайской литературы, но покинула родину и талант ее расцвел во Франции. Музыку французского языка Шань Са обогащает поэзией и образным строем китайского.
"Играющая в го" - первая ее книга в России.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиИграющая в го, романПеревод: Елена Клокова
ISBN: 5-7516-0521-7, 985-13-6475-4
Год издания: 2005
Язык: Русский
Переводчик: Елена Клокова
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 208
Тираж: 5 000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Возрастные ограничения: 16+
На основе романа в 2007 в Гамбурге была поставлена драма.
"Играющая в го" рассказывает историю о молодой шестнадцатилетней студентке колледжа из Манджурии, которая обожает игру го. Второй её страстью является молодой японский офицер. Действие романа разворачивается в Независимой Маньчжурии накануне военного вторжения японцев (в числе которых был офицер). Молодая игральщица в го бросает вызов и давит всех своих врагов, но она не знает ещё своего будущего соперника - молодого японского офицера, переведённого в Маньчжурию, твёрдого, как сталь из-за того, что он намного старше девушки.
(с) переведено с французского Carmelita
В Великобритании роман признан лучшей зарубежной книгой 2003 года.
Лауреат:
Как же мне понравилось. Эта книга пленила меня. Такая небольшая история и такая глубокая.
Главы очень короткие, но автор так умело успевает погружать в жизнь и смерть, любовь и боль героев, что веришь.
Понравилось, что главы от лица двух главных героев по очереди. Необычно. Такая своеобразная параллель двух совершенно разных судеб, которые в итоге потом переплетутся.
Книга о войне, любви врагов и …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
