Умерла она от туберкулеза в двадцать два, безнадежной девственницей, тайно влюбленной в ханжу-священника, который при встрече всегда ей говорил: «Привет, Фермин, ты уже совсем возмужал».
К тому времени я уже лет 15 была влюблена в Испанию. Наверное, с тех ещё времён, когда, дежурные по классу, мы с подружкой задирали стулья на парты, мыли полы и горланили "У любви как у пташки крылья – её никак нельзя поймать..."
С появлением интернета (да, были времена ещё до! И даже про соцсети я узнала, уже отучившись в институте – во какая древность!)... Так вот, когда появился интернет, Испания стала ближе. В основном, конечно, Каталония. Руссо туристо массово ездили на Коста-Брава, размещали в сети фото Барселоны и описывали маршруты от одного шедевра Гауди к другому.
И вот я уже запоем читаю с экрана рабочего компа "Тень ветра" Карлоса Руиса Сафона, а Барселона, как истинная колдунья, пробирается мне под кожу. Даже версию на испанском скачиваю, ибо есть планы читать параллельно. Я ещё не очень разбираюсь в теме Гражданской войны. Гренада, Гренада, Гренада моя. И то, что "нашим" помогал Советский союз, – вот и все мои познания. Потому в политические подробности сюжета особо не вникаю, наслаждаюсь мыслями и чувствами героев, а так же тайнами Кладбища Забытых Книг.
А потом вдруг – ура! мечты исполняются! – нахожу в сети попутчицу для поездки на Коста-Брава: двухместное размещение дешевле сингла, а вдвоём по улицам чужой страны шастать поповаднее, чем в одиночку. И я делюсь своим восторгом: "Наташа, обязательно прочитай!" Втайне надеясь, наверное, что вместе будем бродить по маршрутам из книги.
Но до поездки ещё много времени, в условиях мы не сходимся, и каждая из нас находит себе другую попутчицу. Едем в один городок, в одни сроки, но в разные отели, хотя тусуемся, в основном, все вместе – вчетвером. Это ж в два раза лучше, чем вдвоём!
Испания ошеломляет. Запахи, звуки, море, архитектура. При виде Саграда Фамилия со второго этажа бус-туристика челюсть стукается о коленки. И я вспоминаю про Сафона и маршруты его героя по Барселоне уже только к концу поездки. "Да, прочитала," – отмахивается Наташа. Ничего, мол, особенного. А тут я, как дурочка, со своими былыми восторгами. Занавес.
Спустя пару лет я снова побывала в Барселоне, успела пожить в самом городе, в хостеле прямо на Рамбле, чтоб не приезжать кратким набегом с курорта. Успела разлюбить каталонскую столицу на контрасте с городами Андалусии, так называемой "настоящей Испании". Но в 2020-м собиралась туда снова. Однако, ковид, а потом вот это вот всё. Увижу ли Испанию до старости моей? (почти (цы)) Наверное, стоит снова перечитать "Тень ветра": как раз ещё почти 15 лет прошло с того первого знакомства с книгой. Освежить впечатления, побудоражить воспоминания.
А мораль сей басни такова: наверное, это нормально, когда оси координат у нас всех немного под разным углом. То, что одного приводит в восторг, для другого – ничего особенного. И наоборот. Но как же это досадно, когда распахиваешь душу не постороннему уже человеку, а он своими осями тебя по самому нежному задевает, царапает.
К слову, с Наташей мы обменялись фотографиями и спустя где-то год потерялись даже в соцсетях. Разные. А с другими попутчицами контачу до сих пор. Наверное, надо было советовать "Тень ветра" им, ибо координаты сильнее совпадают ;)
Oil on canvas
A little deal
Between the inspiration
And my body’s needs
I’d like to be
A holy spirit
Without leather
And all other parts
Of the monster
Called
Painter
But I cannot
So let me be
Not only your breathing
But also the trash piled high in the corner.
2 november 2022
Когда начинает казаться, что все плохо, начинается хандра или депрессивное состояние - лечусь методом "клин клином вышибают". Среди "целебных" книг - "Дорога" Маккартни, "1984" Орвела и, как оказалось, "Террор" Симмонса. Читая о страшной жизни несчастных людей, переживая вместе с ними голод, холод, болезни, ужас, понимаю, что мои проблемы надуманы и несколько преувеличены. Какая жуткая книга! Не могу читать ее залпом, нужно отдышаться, вынырнуть из беспросветного ужаса, чтобы с новыми силами вернуться к капитану Крозье, доктору Гудсиру и остальным героям... Симмонс - гений, несомненно.
Я трачу впустую столько времени, а потом жалуюсь, что мне его не хватает. Я не хочу печатать на машинке, не хочу быть няней или учительницей. Но я знаю, что могла бы писать, если бы только нашлось о чем.
В этих словах, я иногда вижу себя. Сколько время трачу в пустую, вместо того чтобы просто успокоиться и написать то что волнует меня.
Я начала читать Темную Башню жутко давно, когда только появились первые книги серии на русском. И этот цикл одна из моих любимых книг. Под настроение бывает перечитываю отдельные книги или всю серию примерно пару раз в год! И, конечно, как любая хорошая книга, Башня влияет на мой язык. Вчера, сидя в компании друзей, на какой-то вопрос вместо ожидаемого ответа "Да, конечно" выдаю "Срёт ли заяц в лесу?!" - цитату из Эдди Дина) В этот вечер тема зайца и леса участвовала во всех разговорах, и фраза активно вошла в лексикон моих друзей!
Сегодня за окном - минус 23.5 градуса. Самое время начать читать "Террор". Поскольку я обычно слушаю книги по дороге с работы и на работу, то первая глава - "Крозье" - была прослушана в промороженном автобусе, что позволило создать соответствующий антураж.
кратко и почти ни о чем с winnie_the_pooh , но в контексте истории забавно
я: Вообще, еще пара книг, и может выясниться, что я пойду скупать Геймана в магазине
она: а что надо? или ты просто что-то прочитала и тебе так понравилось?
я: я прочитала Каролину и скачала мультик, чтобы на выхах глянуть .... т.е. Коралину))))
И так, желанию посетить Барселону, город на берегу Средиземного моря, в Испании, я обязана Карлосу Руису Сафону и его книге «Тень Ветра». Это произведение покорило меня своей «книжной» магией. Под «книжной», я имею ввиду наличие книг и их автора в сюжете, где они одни из главных героев. А чего стоит «Кладбище Забытых Книг»! Так же героями романа являются: продавец книжной лавки, его помощник, разыскивающий редкие книги, коллекционер книг и конечно сам главный герой Даниель, и книга повлиявшая на всю его жизнь. В общем, книга о книгах, и все это на улочках Барселоны. Улочках, таких солнечных и жарких днем, и настолько же темных, таинственных и опасных ночью.
А как описаны дома и их архитектура, поездки на трамвае с остановками в разных частя города, легкий бриз с моря, обдувающий вас в жару, и ливневые дожди от которых промокаешь до нитки - все это, так ненавязчиво влюбит вас, так же как и меня, в Барселону. В романе описана Барселона середины XX века, в наше же время город расцвел, стал еще более прекрасен и заманчив для туристов, сочетание в нем исторической части города и современной, просто поражает. Как видите, я уже в мыслях там и готова говорить о Барселоне до бесконечности.
Что касается романа, то не хочется пересказывать весь сюжет и перечислять всех героев, для того чтобы показать на сколько книга увлекательна, как проживается весь сюжет от первой строчки и до последнего слова, но могу сказать с полной ответственностью, меня книга заворожила! Теперь в моем личном списке мест, которые я хочу посетить, есть город Барселона. И кто знает, может, гуляя по ней и осматривая достопримечательности, я случайно забреду на «Кладбище Забытых Книг». 
Всегда читаю рецензии и отзывы на книги, прежде чем приступить к чтению. На эту книгу были и те и другие, причем отрицательные - прямо отрицательные, что типо Г полное, и все не так и все не то... Из за этого откладывала этот замечательный роман в "долгий ящик". Не буду теперь верить всем, а буду начинать выбранную книгу не задумываясь! Ведь у каждого свои вкусы. Тень ветра меня поразила, это очень глубокая история жизней героев, сплетенных воедино, которая поглощает тебя без остатка.
