Рецензии

Привычка намеренно не читать аннотации к книге перед непосредственным чтением произведения в этот раз сыграла со мной злую шутку. Ведь намеревалась я изначально прочитать что-то фэнтезийное. Видимо, на подсознании сработала аналогия с недавно выпущенными книгами: Кэтрин Парди - Луна костяной волшебницы , Бриана Шилдс - Заклинатель костей и проч. Естественно, никакого фэнтези я в данной книге не нашла. Это настоящий запутанный детектив с ярким восточным антуражем (речь ведь пойдет про Корею, как-никак) и на историческую тематику (притеснение католиков, имевшее место в данной стране).

Помимо детективной линии (расследования убийства молодой состоятельной девушки из знатной семьи) для меня в романе оказалась очень сильной линия семейной драмы: 16-летняя Соль, выполняющая поручения полицейского ведомства (в числе прочего она, кстати, и будет участвовать в расследованиях), ищет брата, которого, возможно, уже нет в живых. В какой-то момент - что вполне ожидаемо - эти две линии сольются в одну, самым неожиданным образом...

Особый колорит книге придают аутэнтичные названия блюд, одежды, предметов интерьера, обращения - и книга потому получилась невероятно атмосферной, красивой историей с неоднозначным финалом. Читать ее было довольно тяжело, и вовсе не из-за описания убийств и прочих жестокостей, а именно в морально-психологическом плане: трагедия одной семьи постепенно вытесняет собою все...

Для меня роман в первую очередь из категории экзотических: очень уж мало я знаю о корейской культуре и истории, но для таких же читателей в конце книги есть необходимые пояснения, что проливают свет на эти трагические события. Поэтому чтение данного романа явилось для меня еще и познавательным. Рекомендую с осторожностью, но книга показалась достойной.

Данный роман представляет собой микс из "Атаки титанов", "Голодных игр", "Тихоокеанского рубежа", завёрнутый в псевдокитайский антураж, где совершенно неправдоподобным образом смешались магия и технологии. Написан он неплохо — бодро, динамично, хорошо бы смотрелся в качестве какого-нибудь аниме, благо, эпичные битвы располагают к красочности, и, если не вникать глубоко, то некоторое время даже интересно. Однако сложно не обращать внимание на кривое мироустройство, странные поступки буквально всех и каждого, нарастающий абсурд, топорную пропаганду идей радикального феминизма, превращающую всех действующих лиц в карикатуры, и активные попытки спекуляции на эмоциях. В общем, чем дальше я продвигалась, тем больше раздражения испытывала.

Мир прописан невероятно поверхностно, скорее даже задана ситуация без попыток объяснить хоть что-то: есть мир, где люди воют со страшными чудовищами-инопланетянами, которым удалось почти истребить человечество и заставить его спрятаться за стеной (отсылочка к Великой Китайской стене, вероятно). Однако в какой-то на людей снизошли боги и подарили им планшеты и возможность строить хризалиды — огромных роботов, работающих на энергии ци. Хризалидой должны управлять двое, мужчина и женщина соответственно. Женщины при этом служат скорее батарейкой, отдают свою энергию мужчинам-пилотам и погибают в боях постоянно. Есть небольшой шанс образовать Истинную Пару, то есть союз равных по количеству ци, но таких пар в книге всего две чуть ли не всю армию, так что вероятность ничтожна. К тому же женщины ещё и обязаны обсуживать мужчин в постели, поэтому зовутся наложницами. В общем, максимально незавидное положение. Но автору мало данной степени угнетения, поэтому пилот ко всему прочему может убить наложницу не во время боя в хризалиде, а просто так, потому что скучно, что-то не понравилось или вообще без причины. И армейское руководство никак не реагирует на подобное преступное уничтожение необходимых ресурсов в условиях вымирания человечества, потому что в этом славном мире все полностью оторваны от реальности и пребывают где-то в дымке шизофреничных фантазий, решив не принимать таблетки.  И не забывайте: мужчины — жестокое и бессмысленно-беспощадное зло, которое само готово умереть мучительной смертью, лишь бы только не утратить возможность угнетать всех подряд.

Наложницы погибают в каждом бою, которые идут практически ежедневно. Война идёт уже более двух сотен лет. Я специально очень внимательно следила за цифрами, чтобы понять, какова численность человечества в данной истории. При описании столицы мелькнуло указание, что в ней проживает шесть миллионов человек, что составляет одну пятую от всего населения. Итого у нас население в тридцать миллионов, а возможностью управлять хризалидами наделены лишь три процента от общего числа, по словам героини. Допустим, мужчин и женщин в этих трёх процентах равное количество. При этом наложницам должно быть не меньше восемнадцати  и не больше двадцати пяти лет, они должны быть девственницами, ибо война — не волк, в лес не убежит, а у мужчин потребности, ради удовлетворения которых все и собрались в армии. Это именно так работает. Вопрос: как быстро при ежедневных убийствах десятков, а то и сотен (при значительных боях) женщин-наложниц они закончатся? Ответ: на двести лет хватило, значит, хватит ещё на столько же, и плевать, что люди так быстро не воспроизводятся. Я всё ждала, что всплывёт информация, что на самом деле наложниц клонируют в лабораториях или бесчисленное количество раз возвращают с помощью некромантских ритуалов (это, кстати, прекрасно бы вписалось в концепцию мужчин-угнетателей). Но нет, это просто огромная сюжетная дыра.

В следующем пункте, связанном с угнетателями, происходит ещё более резкий скачок концентрации бреда, без спойлеров об этом не расскажешь.

Правил всем этим цирком с конями сильнейший пилот, которого назначили императором. О нелепости подобного решения говорить можно бесконечно долго, ибо какой смысл в правителе, что бегает по передовой и после двадцати пяти либо станет бесполезным, либо сгинет. В одном из боёв император подхватил заразу и исчез. С тех пор государством управляют некие мудрецы, которые тратят своё время исключительно на то, что банят неугодных в интернете (это не шутка, если что). Чем больше узнаёшь о человечестве в данной книге, тем отчётливее понимаешь, что вымирание для данных идиотов — лучшее решение. Впрочем, в отличие от той же "Атаки титанов" здесь ни у кого нет мыслей о том, что там за стеной миллионы обычных беззащитных людей, которые могут погибнуть и которых они должны защитить. Каждый преследует свои эгоистичные цели, героиню интересуют лишь погибшие наложницы, поэтому нет ощущения, что на героях лежит большая ответственность, что они вынуждены принимать тяжелые решения, что действительно идёт сражение за право на жизнь. Впечатления как от боевика, где много неправдоподобных спецэффектов, но все повреждения ограничатся парой царапин.

Главная героиня, У Цзэтянь, сначала кажется достаточно интересной: сильная девушка, что решила отомстить за старшую сестру, которую убил пилот. Однако дальше выясняется, что перед нами Мэри Сью. Во-первых, она видела только стримы с боями на хризалидах, но быстро, прямо во время боя, разобралась, как и что работает, да ещё и поразила всех, кого можно. Во-вторых, она росла в суровой патриархальной семье, где нещадно били и угрожали утопить за малейшую провинность, но при этом мировоззрение у неё радикально феминистическое, потому что так надо. А ещё, так как у нас тут китайский сеттинг, конечно, в наличие бинтование ног, которое автор добавила ради страданий героини и дополнительного подчёркивания угнетения (да сколько можно?) без малейшего понимания, как это работает. Семья героини — какие-то нищие крестьяне, которые при этом ничего не делают и только смотрят стримы, возможно, поэтому они и столь нищие. Но при этом бинтовали дочерям ноги, да. По традиции зажиточных людей и аристократов, которые могут позволить дочерям вообще не работать, а только быть красивыми и вышивать. И героиня довольно бодро передвигается на значительные расстояния, когда нужно.  И даже в лесу какие-то травы собирает, что не смущает её родителей и вообще подаётся как её прямая обязанность. Ко всему прочему ножки-"лотосы" приветствуются в армии, ибо, разумеется, предпочтительнее, если во время ночной атаки врага наложница будет добираться до хризалиды со черепашьей скоростью. Главное, что мужчинам-пилотам нравятся бинтованные ноги. Это точно армия, а не бордель? Впрочем, вопрос риторический.

Второй главный герой, Ли Шиминь, — сильнейший воин человечества, убийца, неудачливый борец за свободу и просто облачко розовой ваты в оболочке суровой горы из мускулов и шрамов. Обладает чуть большим интеллектом и адекватностью, чем все мужчины-угнетатели вместе взятые. И, конечно, тоже жертва угнетения, ибо проблески нормальности в этом сюрреалистичном мире воинствующей маскулинности не приветствуются. Несмотря на то, что он — последняя надежда человечества, с ним обращаются возмутительно плохо и пытаются свести его в могилу. Я уже устала критиковать местное армейское руководство, там не малейшего луча света в тёмном царстве. Ли Шиминь — романтический интерес У Цзэтянь. Сам по себе не столь плохой персонаж, но здесь по большей мере лишь обслуживает нашу несравненную и хороший лишь потому, что знает, где место мужчины, и к тому же бисексуал свободных нравов.

Гао Ичжи — ещё один романтический интерес гг, хороший мальчик, спонсор милых моментов, чтец, жнец, лекарь. С У Цзэтянь у них закадровая романтическая линия, на момент начала истории они уже влюблены друг в друга, и это тоже очень скучно. В сюжете нужен в основном, чтобы предоставлять гг всякие материальные ресурсы. О нём даже рассказывать как-то особенно нечего. По всем канонам его, конечно, тоже угнетает сволочь-отец.

В данной книге вместо любовного треугольника получаются полиаморные отношения, ибо "треугольник — самая устойчивая фигура", на этом обоснуй свободных нравов этих жертв патриархата заканчивается. И если отношения парней с Цзэтянь ещё как-то объяснены, то в какой момент и почему они и друг к другу прониклись бессмертной любовью, вообще непонятно. Но да ладно, мне и неинтересно как-то. Финальные повороты книги скучны и предсказуемы. Я встречала подобное не раз и в гораздо лучшем исполнении.

Очень печально это признавать, но одна из самых ожидаемых мною ya книг в этом году оказалась ужасной. Поначалу мне так не казалось. Началось всё скучновато, но ближе к середине я даже отбросила придирки и отыскала немного заинтересованности, но на процентах восьмидесяти курс с "неплохо, если не включать мозг поменялся на "творим дичь ради дичи" и я окончательно сдалась.

Сюжет
Некое будущее, где женщины также ничего из себя не представляют, но теперь им прибавилось проблем, ведь армия использует их жизни ради борьбы с захватчиками. Старшая сестра героини была продана собственными родителями и убита одним из самых популярных пилотов, и теперь внутри Цзэтян поселилась ненависть. Она готова убить его самостоятельно и для этого нужно привлечь внимание.

Удастся ли нападение? Что на самом деле происходит в армии? Кто эти захватчики? И насколько непредсказуема героиня? Ну и совсем немного о романтике.

Поговорим о хорошем. Вполне годный язык, который не хочется развидеть. Также, если не думать, как работает мир, история явно затянет, по крайней мере на начальных порах. Плюс репрезентация полиамории, где все члены союза любят друг друга (но стоит учитывать, что сама романтическая линия очень слабая и я в неё не поверила ). Теперь о плохом.

Пока меня не бесило происходящее, я закрывала глаза на отвратительный мир, который не может функционировать. Похвально, что писательница взяла много всякого из китайской культуры, показывая это в неправильном свете (ужасное отношение к женщинам — на данный момент оно всё ещё отвратительное, травмирующие традиции). Но при этом оно совершенно не вписывается в канву сюжета. Да-да, я это о многочисленных смертях наложниц, которые не пойми откуда брались в таком количестве. Ну и бинтование ног конечно ужасно, но было бы куда лучше, не впихивай писательница его именно в армию. Как заметили в одной из рецензий — у вас война и нужно быть достаточно подвижной, чтобы добираться до места действия, но вместо этого наложницы ковыляют на своих ножках-лотосах (очень реалистично и умно). Сюда же личность героини. Понимаете что, мне очень тяжело представить, что крестьянская девчушка, видевшая всю жизнь отвратительное отношение к женщинам и привыкшая к этому, вдруг понимает, что здесь что-то не так.

Так как я не особо часто читаю аннотации, ознакомившись с первыми главами надеялась на то, что линия мести за сестру будет преобладать (ну, нравится мне вся эта сестринская котавасия, ничего не могу поделать), но героиня выносит главного злодея за пару страниц. Угадайте почему. Возьмите с полки пирожок, если ваш ответ звучит как "она особенная" Ага, очередная особенная героиня с могущественными силами и даром убеждения всех и вся. Вместо того, чтобы мстить, девчушка сердится, грубит и ищет проблем на свою задницу. Спасибо, как знакомо.

Думаю понятно, что повелась я ещё и на заявленный феминизм. Скажу сразу, что ничего подобного в книге не отыскать. Да, Цзэтян орёт на тему того, что женщин притесняют, но по сути волнует её только то, что притесняют её конкретно. И так как писательница не вводит ни одной женщины, помимо героини, способной увидеть реальное отношение, это лишь усугубляет ситуацию. "Меня оскорбили, меня не так поняли, меня не приняли, как я того заслуживаю". А остальные, как женщины, так и мужчины, неправильные, ведь они не Цзэтян. Это не феминизм, когда ты вся такая в белом пальто идёшь знакомиться с единственной сильной женщиной в армии, а она в ответ вываливает на тебя тонну говна и ревности. Это тыканье носом в "гляньте, эти женщины не заслуживают спасения также, как и мужчины". Если бы во времена суфражистского движения, кто-нибудь из этих смелых женщин поставил бы крест на своём поле, который чего-то там не заслуживает из-за воспитания, которое они получали, мы бы наверное до сих пор рот не могли открыть.

Могла бы отнести в минусы тупоголовость руководства армии, но давайте будем реалистами. Я не удивлюсь, если они дальше носа своего не видят и разбрасываются ценными ресурсами, выставляя при этом себя полными идиотами. Вот это как раз достаточно жизненно, так что я бесилась от тупости поступков, но признавала их возможность.

Ну и романтическая линия, треугольник самая устойчивая фигура и всё такое. Проблема в двух вещах — герои отвратительно выписаны и романтики между ними не разглядеть даже хорошо видящему. Оба парня буквально "плохи все мужчины, кроме них двоих" и желая этого доказать, писательница сливает одного и полностью ломает характер другого за один абзац. Это настоящее мастерство, потому что нельзя сначала выписывать героя, как добряка, беспокоющегося за жизнь вообще любого, а потом он такой бац и переобувается в полёте. Тоже относится к героине и тому моменту, когда она ни с того, ни с сего проникается жалостью к своей семье (простите-извините, она пол книги была готова, что их казнят, а тут ей стало их жаль, верю). Ясно для чего это было сделано, но это ещё один существенный минус.

Велика вероятность, что я дождусь второй книги, но уже без ожиданий вообще.

Совершенно не ожидала, что книга так затянет, решила прочитать на пробу первую главу, а в итоге еле остановилась, чтобы лечь спать.

Девушке по имени Соль приходится стать тамо - служанкой в полицейском ведомстве. Раньше они с сестрой были рабами, но сбежали, когда хозяева заболели чумой. Став тамо, Соль опустилась еще ниже по социальной лестнице, но ей нужно было отработать позор своей семьи в течение одного поколения, хотя девушка даже не помнит, что плохого сделали ее родители.

В полицейском ведомстве она разносит чай, метет дорожки и всячески прислуживает остальным, но помимо этого ей приходится принимать участие в расследованиях, потому что взаимодействие мужчин и женщин строго запрещено. Соль приходится осматривать трупы, допрашивать других служанок и обыскивать комнаты убитых. А в свободное время, которого не так много, она пытается найти своего брата, уехавшего в столицу много лет назад. Но одно безжалостное преступление переворачивает мир девушки с ног на голову, ведь здесь замешана не только ревность, но и религия, а еще необходимо выяснить, кем совершено убийство, ведь под подозрением находятся даже представители высших чинов.

Инспектор Хан тщательно скрывает свое прошлое, ведь оно запятнано грехами отца. Мужчина должен во что бы то ни стало раскрыть убийство молодой аристократки, а после того, как тамо Соль спасает его жизнь от тигра, инспектор понимает, что нашел в ее лице любопытную и бесстрашную помощницу. Он обещает девушке, что как только раскроет преступление, вернет ее домой.

В книге шикарная атмосфера, колоритные герои и необычное преступление. Автор очень ярко показывает различие между социальными слоями и презрительное отношение высших к низшим. Огромное место в истории занимает религия, ведь католики сыграют здесь не последнюю роль, но читается это всё с большим интересом.

Финал вышел неожиданным, что совершенно не портит книгу, а придает ей реалистичности. С удовольствием прочитала бы другие книги автора.

Книга оказалась не так плоха, как я опасалась, но могло быть и лучше.

Из плюсов: азиатский сеттинг, неплохо прописанный (по крайней мере, лучше, чем в Джули Кагава - Лисья тень ), достаточно сложный сюжет с несколькими линиями, развивающимися параллельно, динамичность повествования. Не менее важен исторический контекст - гонения католиков в Чосоне (Корее) на рубеже XVIII-XIX веков. Также отмечу попытки в "реалистичность" повествования - то есть, не забываем о грязи, поте, болезненных ощущениях и прочих прелестях бега по пересечённой местности, а не выходим из пекла с идеальной укладкой - это определённо подкупает.

Минусы: плоская и невыразительная главная героиня. Сказать о ней после прочтения книги помимо внешних данных можно всего ничего, и поступки её вызывают вопросы с точки зрения логики. К другим персонажам в этом плане вопросов поменьше, но и они не идеальны. Автор уделяет очень много времени условностям общества того времени - но лишь для того, чтобы вся из себя такая смелая гг их нарушала, и ничего ей за это не было - точнее, чем дальше, тем меньше.
Очень, очень много сносок, особенно поначалу.
Сам плот-твист довольно типичный, но скорее не для YA, а для "взрослых" детективов, и подан он был неплохо. Замес в духе "я твой мать" кажется мне несколько лишним, думаю, без этой драмы книга бы практически ничего не потеряла.
Каждая глава начинается словами "На следующий день..." Может, это задумка такая, но скорее производит впечатление, что автор не может найти альтернативу. В целом, язык у книги не очень замысловатый, но не сказать чтобы совсем бедный.

Резюмируя - книга на один раз с неплохим сеттингом и сюжетом, но довольно скучными персонажами.

Железная вдова — необычный по атмосфере роман.

здесь нет места привычным канонам о добре и зле: все герои сотканы из противоречий и лишь читатель решает, кому отдать свою симпатию.

в мире этой вселенной вот уже много лет идёт война с огромными потерями — захватчики идут с земель за Великой Китайской стеной и стремятся уничтожить всех на своём пути.

единственное  оружие войны с ними — истребители, управляемые жизненной энергией пары пилотов, мужчины и женщины.

однако, все женщины, отдающие энергию, умирают в первом же бою.

Цзэтян стремится попасть в гущу сражения, чтобы отомстить за смерть своей сестры.
за то, что она смогла одолеть своего партнёра и выиграть сражение, девушка получает прозвище Железная вдова.

Ли Шиминь — убийца, Железный Демон и новый партнёр героини.
перед ними поставлена задача: прийти к гармонии   и объединить силы, создав мощнейший союз.

мне понравилось, что здесь поднимаются проблемы отношения к женщинам и героиня стремится изменить мир к лучшему.

интересна концепция мира, в котором есть место магии и технологии в атмосфере китайского колорита.

порадовала химия между героями — искрило с самой первой их встречи.

однако, не понравился характер героини — я устала от её размышлений, взрывов ярости, очень уж она получилась нестабильной.

хотелось больше узнать о мире, но автор даёт все поверхностно и сразу кидает в гущу действий.

любовный треугольник показался лишним — лучше бы сильнее раскрыли внутренний мир героев/сюжет.

3,5/5

Странное у меня осталось впечатление от книги. С одной стороны - динамика, невообразимые машины?роботы? - хризалиды, для управления которыми сливаются в креслах инь и ян два пилота, коварство высших армейских чинов, выплывшая правда о том, что земляне, жители Хуася - не коренные обитатели этой планеты. С другой стороны - главная героиня, которой на протяжении всей книги хотелось дать по шее, чтобы уж определилась, хорошая она девочка или плохая.
Чётко ощутимы нотки феминизма:

— Я так устала быть девушкой.
— Да уж. Будь ты парнем, ты бы уже правила миром.

Не могу поверить — я сделала то самое, за что все время осуждаю других, а именно: недооценила женщину.

Но этот "благой порыв" столь же отчётливо глушится странноватой линией любовного треугольника, в котором героиня - явно не главный угол, поскольку оба её парня, кажется, больше любят друг друга, чем её. Понимаю, эта тематика нынче - почти гарантия, что тебя напечатают и купят, но, поверьте, для сюжета её присутствие было абсолютно не значимым, судьба героев могла нисколечко не измениться и без модного ЛГБТ. Ну да ладно, может, я чего-то не поняла, и феминизм засиял ярче на таком фоне.

Итог: прочитала, не пришла в восторг, забуду через неделю. Ну, может, задержится в голове, что хризалида - это всего лишь куколка бабочки, а тут они возвышаются до уровня 30-ого этажа, а таинственная страна Хуася использует для финансовых рассчётов юань.))) И пара "глубокомысленных" фраз, типа:

...любовь не решает проблемы, — отвечаю я. — Проблемы решает решение проблем.

Правильно все, что приближает меня к цели.

В последнее время я активно читаю книги азиатских авторов или азиатской тематики, потому данную книгу я не могла обойти стороной. Тем более я более 10 лет смотрела дорамы Южной Кореи и ее атмосфера мне очень нравится. Это книга могла стать для меня чем-то лучшим, но увы исполнение подкачало.

В принципе, мне понравилась атмосферность книги, как автор объясняла историю и традиции страны в далекие непростые годы. Детективная линия также была довольно неплоха, если бы не некоторые "но", но об этом я скажу позднее. Нельзя также не отметить достаточно приятный слог автора и хорошую последовательность сюжета. Слушать было интересно, особенно в начале.

Но все хорошее портит главная героиня, а именно несоответствия и даже некоторая наивность, натянутость сюжета, связанная с ней. Главной героине Соль 16 лет и она рабыня в полицейском управлении. Девочка "подай-принеси-сделай", но автор каким-то невероятным образом наделяет ее поразительной наглостью для ее положения, чудесной удачей, ну и конечно огромным пафосом. Взрослые мужики не могут расколоть преступников, а ей каждый, как на духу выбалтывает все свои тайны. Что меня еще больше поражало, как ее не прибили в процессе, просто как ценного свидетеля, если ей все рассказали. Но самое классное - это несоответствие роли персонажа и его характера. Как рабыня может обижаться на хозяина, что он не так на нее посмотрел? Как с рабыней ведут себя, как с равной? Если в самом начале говорят, что ее роль служить руками, глазами и ртом для переговоров с женщинами, с которыми не могут общаться мужчины в Корее в силу традиций и правил?

На мой взгляд история была бы намного удачнее, будь героиня постарше, а во-вторых другого социального положения. Вот на переодетую аристократку, которая в виде мужчины ведет расследование, читать было бы логичнее. Потому я свои баллы к книге снизила, потому что именно героиня в этой истории мне сильнее всего не понравилась.

Советовать книгу наверно буду только любителям атмосферы Южной Кореи и их исторических дорам.

«Иногда предательство – это самое искреннее проявление любви.»

Необычная книга. И сказать честно, всю дорогу она мне почему-то напоминала дилогию Олди Карп и дракон.
Очень похожая мрачная атмосфера, почти постоянная сырость, безысходность, острая зависимость бедняков от богатых, ну и, конечно же, социальная несправедливость. Кроме фантастики, естественно.
Ну и детектив тут так себе. Больше социально-психологическое, с политическим уклоном, с намёком на семейную драму. О, как я загнула. Почему детектив так себе? Да
потому что для таких читателей, как я, любящих скелеты и неожиданные семейные истории, детектив на фоне всего этого теряется. Так что это сугубо личное мнение.

Юная (служанка) Соль мне очень понравилась. Смелая, любопытная (в книге она была буквально на волоске, чтобы ей, как в поговорке, оторвали нос. В буквальном смысле). Слава богу этого не случилось. И она совсем не раздражала, как это часто бывает в подобных ситуациях. Чувствовался в ней какой-то внутренний стержень. И, как позже оказалось, у неё была своя тайна, а настырность и упорство объяснялось происхождением. Всё же она не родилась служанкой, а стала ею вынужденно.
Да и в полицию Соль попала не потому, что очень хотела, а принудительно. Поэтому особо местом она не дорожит. Ей бы домой вернуться поскорее. Но держат обещания сестре, да и новые обязанности не позволяют.
А тут ещё убийство знатной госпожи, которое вдруг разворошило личные воспоминания, да и не только их. Вдруг Соль начала подозревать невероятное, и с каждым разом всё сильнее.

Книга очень атмосферна. Финал очень неоднозначен. Это Корея до всего, что с ней случилось после 1800 года. Некоторые обычаи удивляют, некоторые шокируют. И да, все эти родственные проклятия, раздоры, семейный позор и кровная месть… Даже самоубийство ради чести. Нам этого никогда не понять.

Вайя Томас всегда мечтала стать колдуньей и вот уже несколько лет ждала день своей инициации. Для неё магия — столь же естественное продолжение жизни, как и возможность ходить. Поэтому она не допускала даже мысли о добровольном отказе или попытке жить как обычный человек.

Никогда не стесняйся того, что занимаешь какое-то пространство своим телом. Общество всегда будет требовать, чтобы ты стала меньше и вписалась в его дурацкие рамки.

Девушка живёт со своей шумной семьёй и привыкла к тому, что рядом всегда есть близкие люди. Они поддерживают друг друга, подшучивают и готовы всегда защитить своих. Ритуал призвания силы проходит необычно: вместо лёгкого дара, Вайя получает задание убить своего возлюбленного. Если девушка не выполнит указания, вся её семья лишится своих магических сил.

Никогда не стесняйся того, что занимаешь какое-то пространство своим телом. Общество всегда будет требовать, чтобы ты стала меньше и вписалась в его дурацкие рамки.

Параллельно с этим читатель узнает о корпорации «Ньюген». Она использует самые передовые технологии, вкладывает много средств в новые научные исследования и способна творить то, что казалось невозможным. Здесь можно навсегда избавить себя от аллергии, изменить внешность или найти себе партнёра с идеальной совместимостью.

— Легко сказать, но трудно сделать.
— Делать всегда трудно.

У Вайи он уже есть и первая встреча прошла неудачно. Девушка решает рискнуть и исполнить свое задание, но для этого ей придётся сблизиться с Люком и влюбиться. А попутно распутать клубок тайн и семейных секретов, которые так тщательно оберегали долгие годы.

— Я не против, — машинально отвечаю я, поглощенная рисунком. Вот мои гены. Моё настроение, записанные всего четырьмя буквами.
Теперь на моей спине — рисунок, отражающий мою культуру и мою семью. Созданный мальчиком, которого я должна убить ради них.

Несмотря на объем, история читается быстро — здесь много диалогов и динамики происходящего. Красиво вплетается в основную канву повествования тема принятия себя и своих особенностей. Автор мягко и бережно ведёт читателя к мысли о том, что все мы разные, но в этом и состоит наше преимущество. Понравилось, как интересно устроена передача магии: она в буквальном смысле связывает всех членов рода и укрепляет их силы. Однако хотелось больше почувствовать персонажей, немного не хватило некой глубины восприятия.

Магия — это несложно. Она всегда была и будет лишь сочетанием крови и целеустремлённости. Чистота и нечистота - это просто ограничения, которые мы сами на себя наложили. Дело не в том, что одно плохое, а другое хорошее. Мы сами определяем, какие мы, а наши колдовские практики тут не причём.

Старым порядкам настал конец, на смену им придут новые – и прольются реки крови.

Это Корея, до разделения которой на Северную и Южную еще очень далеко. Время действия - начало девятнадцатого века, династия Чосон правит уже больше четырех столетий,  общественный строй феодализм с мощной бюрократической системой управления, официальная религия конфуцианство,  а страна - вассал Китая. Хотя ко времени начала описываемых событий вассалитет скорее формальный. Моды, как водится, приходят из метрополии.

В 1784 году молодой знатный кореец Ли Сын Хун вернулся из поездки в Пекин крещенным и начал проповедовать католицизм. Конфуцианство по сути не религия, а свод правил регулирующий все сферы жизни. Потребностям более глубинных слоев религиозного сознания отвечал культ предков. Новая религия, обещавшая жизнь вечную, быстро завоевала последователей среди знати, а затем и простонародья. Обращенных было много и сначала официальные власти отнеслись к католицизму благосклонно. Но вскоре начались гонения, причиной которых как всегда была борьба за власть и деньги, а поводом объявили оскорбление культа предков. Преследования стоили жизни тысячам католиков, сто три человека, приняли мученическую смерть за веру и впоследствии были канонизированы.

Это долгое предисловие, чтобы было понятно, в каких обстоятельствах разворачиваются события книги Джун Хёр. Сочетание средневекового азиатского колорита с католиками в качестве объекта преследования, бесправная служанка (практически крепостная) в полицейском ведомстве, которая неожиданно оказывается грамотной - все это изрядно сбивает с толку.

На самом деле, стоит сказать несколько слов о корейском алфавите Хангыль. Это не система иероглифов, на изучение которых надо потратить годы.  Хангыль фонематическое письмо, интуитивно постижимое, в книге будут моменты. когда героиня вспоминает, как заучивала чамо (буквы), горизонтальные перекладины в графическом написании соответствуют положению языка при произнесении. И этому можно научиться достаточно быстро, а учитывая пиетет конфуцианства к образованию, еще и престижно.

Потому неудивительно, что Соль, служанка тамо, в обязанности которой, из-за запрета для мужчин касаться женщин, входит обыскивать их, осматривать женские тела, живые и мертвые - неудивительно, что она грамотная.  Она мало что помнит о своем детстве, смутно вспоминает, что жили в нищете, с братом и сестрой. Что брат однажды, десять лет назад, ушел из дома после ссоры с сестрой. С тех пор от него не было известий, а когда сама она подросла, сестра определила ее тамо в сыскное ведомство, в надежде, что удастся найти брата.

Все начинается с того, что обнаружен труп молодой женщины, заколотой собственным кинжалом для самоубийства (да, такая деталь гардероба знатной кореянки). Соль сначала осматривает и описывает тело, потом, желая быть полезной своему кумиру инспектору Хану, начинает расспрашивать женщин из дома убитой девушки. И обращает на себя его внимание, а когда ей удается спасти жизнь шефа — становится доверенной помощницей, которой обещана вольная после благополучного завершения дела.

"Молчание костей" захватывающе интересный исторический детектив, который напомнит "Алмазную колесницу" Акунина -  без милого  Фандорина, но с драматичной интригой. И да, это очень круто.

Когда я брала эту книгу в руки, я даже не знаю, на что я собственно надеялась. Наверное, что это будет для меня какое-то новое открытие в приключенческо-детективном жанре, производства Корея, ну или в декорациях Кореи. Но если честно, чтение получилось ну такое себе. При этом я не скажу что это плохо или ужасно, это просто на читателя – новичка, кто хочет познакомиться с бытом, культурой, историей Кореи и в принципе с тем что же там такое можно понаписать. Но не до конца уверена, смогут ли читатели-новички большую часть понять, потому что тут важно знать матчасть.

Тут я думаю стоит прояснить некоторые вещи, почему мне книга не зашла особо сильно. В первую очередь потому, что я пересмотрела столько дорам исторического плана про период Чосон, что это мне просто не интересно. И то что на фоне этой книги они все смотрятся намного лучше, тут слишком всё скучно. А если уж говорить про коронеров, помощников магистрата, то посмотрите китайскую дораму «Императорский коронер» и вы реально получите кайф. Что меня ещё тут напрягло, то что здесь перемудрили с темой соронов/норонов и темой католицизма. Если кто не знает, то сейчас Южная Корея это в большинстве католическая страна, но в прошлом таких людей казнили. И вот если вы эту тему не знаете, то будет сложновато понять весь смысл, скорее для вас это покажется просто развлекательной историей и всё, просто с какими-то культурными элементами. И так же сложно разобраться что же там за южная партия и далее по списку.

А так, в целом речь идёт о девушке по имени Соль, которая поступает в полицейскую управу на работу ассистентки инспектора Хана. И сразу же погружается в расследование дела убийства молодой аристократки.

Само это расследование, сама история героини, откровенно была скучна, потому что подобных историй, как я говорила, уже вагон и тележка существует, поэтому эта история с братом и почему героиня пошла во всё это дело, ну уже не цепляет ни капли.

Я думаю те, кто хорошо меня знает и давно со мной общаются, знают обо мне такую вещь, что я люблю ранобэ и люблю не китайских авторов, живущих за пределами Китая, но пишущих на эту тему. Но, если они действительно разбираются, и понимают, о чём они пишут. И вот здесь как раз пример того, что человек вроде как понимает суть популярности китайского фэнтези, но не до конца понимает, что нужно для нормального сюжета и чтобы персонаж зацепил.

В принципе всё здесь было бы хорошо, если бы не причины для поступка героини, которые в общем целом не имеют какого-то смысла, потому что устройство общества здесь достаточно плохо показано. Но давайте разбираться, что здесь собственно не так.

Во-первых, этот мир уж очень сильно напоминает то, что было в дунхуа «Зеркальные города – близнецы», там тоже мир средневековья, просто с передовыми технологиями. Если сказать проще, то тут встречаются имена древних правителей, кстати, имя героини тоже не просто так идёт, была такая правительница в Китае, есть бинтование ног, есть патриархат, но есть и например компьютерные технологии. А теперь вопрос, откуда они взялись, откуда они развились, если общество традиционное? Как по мне, лучше бы автор просто сделала это как механизмы, управляемые духовной энергией, где герои духовно прокачиваются, это было бы более интересно читать и правдоподобнее. Ну ладно, пусть будет так. Но, теперь давайте поговорим об умирающих во имя великого блага наложницах. Вот если честно, я не понимаю этой концепции, убивать девушек ради победы в боях. Хорошо, тогда вопрос, если использовать девушек как расходный материал, а они погибают после первого же сражения, то вы уверены, что вам хватит просто человеческих ресурсов? Чтобы вы понимали, там тысячи кораблей, тысячи битв и я, если честно, не уверена что это вообще реалистично столько женщин приносить в жертву. Не стоит забывать, что тут ещё брат героини себе жену искал и ему деньги, получаемые за сестру, нужны были для выкупа за невесту, так что вообще какие-то не истощаемые запасы, учитывая что тогда не 1,6 миллиарда человек жило в Китае. В общем, устройство мира странноватое в этом плане. Но ладно, построено на концепции мужского и женского начала. Но лучше бы тут были даосцы.

Но это всё не важно, у меня вопрос в первую очередь к главной героине. Ну, вот давайте посмотрим не реалистичность ситуации. Главная героиня пошла в наложницы ради того, чтобы отомстить за свою сестру. Чтобы убить пилота из-за которого она умерла. Но вопрос, там говорилось что пилотами являются просто отпетые бандиты, которые легко убьют любого. И тут приходит героиня и с лёгкостью расправляется с ним. Напомню, ещё в самом начале говорилось, что наложницы только проверяются на уровень силы, но их никто не готовит, у них нет военной подготовки, у них нет тренировочных полётов, ничего, поэтому просто взять и убить ментально кого-то героиня ну физически бы не смогла, потому что элементарно не знала как это устроено, поэтому я не верю что можно вот не зная ничего о процессах, взять и уничтожить врага. Более того, там куча охраны и генералов. Цель просто отомстить и умереть, ну нелепая.

Но что мне понравилось, так это главный герой, вот он реально тут крут и понятное дело, почему и как ему удалось всё-таки с героиней сработаться.

Читать или не читать, тут уж дело каждого, для меня же, задумка хорошая, но воплощение не особо.

Очень наивная и противоречивая история получилась. Единственный плюс - исторический антураж, перевод корейских словечек с пояснениями и историческая справка в конце книги. Вообще, задумка действительно интересная. Корея, для меня по крайней мере, некая экзотическая страна, о которой практически ничего мне не известно. Тем более про гонения на католиков. Взяв за основу реальные исторические события, авторка придумала интересный детективный сюжет. Но... Получилось так себе.

Авторка даёт понять, что в Корее прав у женщин не было от слова совсем. А чем богаче, тем с этим сложнее - их нельзя трогать, с ними нельзя видеться, общаться, из дома (а точнее женской половины дома) нельзя выходить и проч в таком духе. Тем, кто беднее (простые сословия и слуги), выходить из дома можно, но на лицо не смотреть, без разрешения не говорить, падать ниц при появлении господ, ну и всячески прислуживать и ублажать, оставаясь при этом не более чем предметом мебели. В общем, при любом сослови обязательное требование для женщины - покорность. Наша же героиня не подходит под это определение вот вообще никак. Влезает во все что только можно и нельзя. Не, я понимаю, что без этого и не получилось бы книжки. Но очень уж это противоречиво выглядит. Правила есть, но для всех, кроме гг. Любого другого за такие поступки выпороли бы, а ей все с рук сходит. Бегает по всему городу, у всех все выспрашивает. Прославленный инспектор же не ест, не пьёт, не спит, а дело у него стоит без изменений. А вот тамо Соль активно везде лезет и получает сведения. Какие-то её умозаключения логичны, а какие-то получается  просто потому что так надо ей подумать. Только к ней в руки идут все сведения и зацепки. Только она знает кого о чем спросить. Остальные в полиции чем занимаются?

Линия с братом это отдельная песня. Тут мне все стало ясно, как только в сюжете обозначилась эта линия. Но не героине. Ну я понимаю, что маленькая была, брата помнит смутно, да и вообще поверить в такое стечение обстоятельств сложно. Но когда уже все детальки сложились один к одному, и у любого все сомнения отпали бы, гг в стену упирается и твердит, что это не брат. А знаете почему? Потому что не такой добрый, и ласковый. Ну камон, что за дичь? Прошло больше 10 лет. Он повзрослел, по-суровел, со своими мыслями, тараканами и лишениями... Он инспектор полиции, в конце концов. Ну очевидно же, что он не такой, каким был много лет назад по отношению с маленькой девочке. А он и так выделял гг из прочих тамо. И только поэтому ей все сходило с рук. Но нет. Он злодей все равно.
И хоть мне не понятно, каким образом инспектор проводил расследование, кроме того что не ел, не пил, не спал (видимо поэтому и никак), и пару раз допросил одну служанку, его финал вызвал грусть. На нем лежало тяжёлое семейное обязательство, которое и выполнить сложно, и не выполнить нельзя.

Короче говоря, ради разнообразия эта книжечка подойдёт, но не более.

Давно хотела познакомиться с корейской литературой поближе, не всё же только дорамы смотреть. Если признаться честно, исторические дорамы не очень люблю, смотрю крайне редко и под настроение, но в прочтении книги они мне сильно помогли представить всю атмосферу времен Чосон.

Тамо Соль, служит в полицейском ведомстве у инспектора Хана, она отрабатывает позор своей семьи о котором даже не помнит, а старшая сестра отказывается поведать ей о случившимся. Она выполняет роль девушки на побегушках, разносит чай, метет полы и обязана участвовать в расследованиях, осматривать комнаты жертв, сами трупы, так как мужчина не имеет права прикасаться к женщине, даже мертвой. Помимо этого Соль пообещала найти брата, который 10 лет назад отправился в столицу и обещал писать, но за это время от него не было не одной весточки. Соль уверена что брат погиб и хочет найти хотя бы его могилу, для неё он как дорогое сердцу воспоминание.

В городе происходит убийство аристократки, госпожи О, всё бы ничего, но у молодой девушки отрезан нос. Изначально все считали что убили девушку из за ревности, но в последствии мы узнаем что тут замешана религия. При расследовании Соль спасает инспектора Хана от тигра и он обещает ей сделать всё возможное, чтобы она как можно скорее вернулась домой. Соль на какой то момент показалось, что они с инспектором сблизились, но вскоре события принимают совсем другой оборот.

Атмосферная история получилась, интересные персонажи, сюжет переворачивался несколько раз, был любопытно читать. В финале стало немного грустно, но в принципе того и следовало ожидать, не забываем что это было за время. Гонения, казни и преследования католиков, автор прекрасно описала ужасы всего этого, показала насколько различаются слои общества и как к людям относятся хуже чем к вещам.
Могу советовать тем, кто любит азиатскую колоритность, исторические книги, кому в целом нравится такая атмосфера.

1800 год. Чосон. Место, где женщины не имеют никаких прав. Тем более женщины - рабыни.
Шестнадцатилетняя Соль является рабыни полицейского департамента. В какие-то моменты она бегает по поручениям полицейских мужчин, и по их же приказу осматривает пострадавших женщин.

Случилось ужасное преступление: убита знатная девушка, и кому как не Соль пришлось её осматривать, что повергло девушку в шок от ран жертвы. Кто так зверски мог расправиться с юной девушкой? И зачем? Из-за любви?
Соль вместе со своим боссом инспектором Ханом расследует это преступление. Но чем дальше она продвигается, тем больше убеждается, что здесь замешан Хан.

Интересный детектив и шокирующих мир, который основан на реальных событиях. Да, здесь есть политическая сторона, но она наоборот добавляет в сюжет остринку.
Честно, в начале я даже не могла читать, ибо такое отношение к женщине, будто она не человек ужасает.

В конце автор рассказывает на чем основалась её история и о реальных людях, что ценой своей жизни отстаивали свои права.

На момент чтения книги, о Южной Корее я знала только то, что она существует. Ну и место на географической карте показать могу. Собственно все, ни исторических особенностей, и знаменитых личностей, ни о каких-то специфических культурных штуках я не знаю... К стыду. Потому решилась взять книгу в историческом жанре любимого мною детектива. Планировала совместить познавательную и развлекательную функцию так сказать, однако с первой совсем не задалось. У меня сложилось такое впечатление, что автор писал о начале девятнадцатого века совершенно без учета тогдашних реалий. Это как у нас сейчас пишут ретро-детективы про "хруст французской булки" и романтике того же века, вкладывая в уста персонажей современный лексикон и современную же манеру поведения. Так и в "Костях", где рабство и сословное неравенство соседствует с понятиями "алиби", "улика", "сыщик", манера поведения и установки персонажей не создают целостности. Возможно это вариации переводчика, но даже если так, не сложилось комплексной, панорамной картинки корейского бытия того периода. Средневековье, как оно есть, застоявшееся и неидентифицируемое. Разве что ряд корейских определений и жаргонных выражений придавал колориту. Но стоит отметить предложенный автором исторический конфликт на религиозной почве, связанный с негативным отношениям к появившейся миссионерскими усилиями католической вере. Однако и он, поданный с позиции малограмотной любопытной рабыни, довольно поверхностен. Хотя возможно я просто пристрастна, тем более что к концовке даже корейская легенда будет, небольшая и недобрая, но видимо аутентичная.
Основная идея книги - развлечь читателя приключениями малолетней смышлёной девчонки в антураже корейской истории, без особенного упора на логику, но с зрелищной картинкой и мелодраматичными подробностями. Одна идея раскапывать могилу, чтобы положить в гроб письмо, тебя же изобличающее чего стоит. Не говоря уже о прочих перипетиях, в том числе и в поиске давно потерянного старшего брата. Опять же, феминистический настрой автора пробивался основательно, - чем еще объяснить все те сцены, где сильные заносчивые мужики не могут ну вот никак обойти в умственных усилиях женщин, при том, что у них фора по образованию и возможностям. Но если не заморачиваться на подтекстах, то картинка достаточно динамичная. Девица постоянно куда-то встревает, находит приключения на свои вторые девяносто, эмоционально окрашивает каждую новость или событие, которое подслушала, влияя на общее настроение повествования. Детективная линия расследования ломаная, стоит расслабиться и просто наблюдать за метаниями Соль - она в любом случае докопается и читатель не останется в неведении. Примечательно еще, что книга в 2021 г. получила премию Эдгара Аллана По (Лучший подростковый роман), а вот возрастные ограничения стоят 18+ (и не безосновательно, то пытки, то трупы). Для меня подростки - это лет 14ть, а не совершеннолетние лбы, ну да ладно. Концовка вполне в духе всей основной линии и явно обещает продолжение.

В рамках челленджа try a chapter под конец 2021 года я начала Iron Widow by Xiran Jay Zhao.
Итак, уже перед началом книга о девочках, которые пилотируют роботов при помощи энергии Чи, говорит нам: это не про реальные события, тут все выдумано.
Шок, спасибо, а я уж думала, вот это прорыв у китайцев, у них там роботы, вот чо они к нам учиться больше не едут.

Книга орёт в нас КИТАААААЙ ААААЗИЯ примерно так же, как Kingdom of the Wicked Манискалко орала ИТАЛИЯ ПИЦЦА БРУСКЕТТА РИКОТТА
Единственное, о чем книга кричит громче, чем про Азию, так это про то, как всё могущие мужики делают все, и им все можно, а женщинам нифига нельзя, пилоты из них вторичные, наложницы пилота-мужика, и чуть что, ими жертвуют.

Ууу мужики, ууу дискриминация, ууу!..

Хватит. У авторов в руках вся фантазия без границ, можно выдумать самые нереальные и необычные вещи. А вместо этого мы получаем очередное, и так окружающее со всех сторон, напоминание о том, что равенства полов в мире долго не было, да и сейчас не идеально все.
Зачем тащить это в мир, где возможно все? Зачем опять мусолить?
Как же я не люблю такое дерьмо.
В правилах челленджа было оценить начало книги, 10%. Подытожу: Окей, дочитала до стопа. Три главы, 11%

Истеричная гг идёт мстить за смерть своей сестры самому дэшинг крутому пилоту. В мире тихих и скромных женщин она орёт и делает все наоборот как американский тинейджер из сериалов.

Уже неправдоподобно и уныло. Номинирована 100% за "Азия азиатский автор надо" и "ФЕМИНИЗЬМ".

Стала бы я читать дальше, хотя бы до 20% ? Крайне маловероятно.

Моя привычка не читать аннотации к книгам снова завела меня в горные вершины и к грустным концовкам, за место которых ожидались приземлённые поля и то самое «долго и счастливо». Странно, что я восприняла эту книгу за что-то с наличием мистики, предполагая, что главная героиня разговаривает с мёртвыми и за счёт этого вывозит расследования, но вместо этого Соль, обычная тамо, руководствуется лишь собственным чутьём, любопытством и умением подслушивать чужие разговоры, что пригождается ей и на этот раз.

В условном городе происходит зверское убийство дамы из высоких сословий — госпожа О. не только лишена жизни, но лишена и носа, захваченным убийцей напоследок как трофеем. Инспектор Хан, ведущий это дело, склоняется к мотиву из ревности, но совсем скоро и он, и Соль, добросовестно служащая ему и поклявшаяся в верности, понимают, что за этим преступлением скрывается гораздо большее, нежели ревность. И вина, и стыд, и религия, и политическая обстановка в стране, которую авторка не поленилась нам рассказать и отвести на необходимую информацию несколько страниц в самом конце книги, чтобы создать полную и достоверную картину того, что происходило в Корее на тот момент. Историческая составляющая меньшее, чего я ожидала от «Молчание костей», но пасхалки в виде известных для корейской истории и, самое главное, действительно существовавших персонажей, вроде госпожи Кан, меня безумно порадовали и заинтересовали. Изучать чужую культуру всегда любопытно, а если это происходит через художественную литературу — так вообще одно удовольствие.

Наверное, самое трогательное и самое грустное в этой книге, это семейные узы, и совсем не важно чьи именно — главных героев или второстепенных персонажей. Система сословий, консерватизм и помешанность на «чистоте» причинила боль и тем, и другим, а такими вещами нет смысла мериться и устраивать соревнования на важность, когда ломаются судьбы и гибнут люди просто за то, что родились на этот свет и существуют.

Тема происхождения и внутреннего конфликта за её счёт играют ключевые роли в этом деле — как следствие мы видим не только, как герои добиваются значимых достижений и оставляют свой след, но и совершают ужасные поступки из-за желания хоть что-то значить и добиться того положения, где тебя не будут смешивать лишь с грязью и чернью, постоянно напоминая о том, чтобы «знал своё место».

Довольно взрослое произведение, заставляющее взглянуть на мир не только под чёрным или белым углом, но и заметить, где эти точки зрения смешиваются друг с другом и заставляют проникнуться сочувствием даже к самым законченным негодяям.

За что люблю фэнтези, так это за то что оно абсолютно во все времена отражало актуальную действительность и поднимало важные темы, но делалось это не кричаще, а создавая из проблем общества каркас истории. И тк фэнтези по большей части (далеко не всегда естественно) все же рассчитано на более молодое поколение, есть шанс что те, за кем будущее захотят его изменить начиная с себя и своего отношения к миру вокруг. Жаль правда, что многие продолжают считать фэнтези просто историями с классным миром и не замечают главного.

Эта книга как нельзя лучше иллюстрирует, что все общественные предрассудки и устоит не более чем социальный конструкт. Мы живём в условностях создаваемых теми кто управляет большинством. Если вы хоть чуть-чуть присутствовали на уроках истории школе, то вероятно должны понимать, что на протяжении всей истории эти рамки постоянно менялись, и то что считалось допустимым становилось недопустимым и наоборот. Времена вменяются и все повторяется из раза в раз. Тебе диктуют как ты должен выглядеть, как говорить, что чувствовать, кого любить, кем быть.

— В мире не так уж много красивых чувств, так зачем же самим себе в них отказывать?

История основана на китайской истории и мифологии, но без временных привязок и общего исторического контекста, о чем нас информируют в самом начале книги. Прототипом главной героини является одноименная У Цзэтянь, единственная женщина которая не только правила на протяжении 40 лет оставаясь при своих сыновьях, но и сама приняла верховный титул хуанди и основала новую династию У Чжоу. Поэтому и героиня в книге была новатором, бунтаркой, первопроходцем. Она переосмыслена в книге, и вам вероятно в начале прочтения будет не совсем понятно почему гг такая дерзкая (в прочем, ей в любом случае грозила смерть, а каждый день ее жизни был окрашен болью, так что ей было терять?!) и какой временной отрезок в книге, потому что здесь технологии соседствуют с общим упадком благосостояния большинства населения, но стоит дочитать до конца чтобы все встало на свои места. Раскрытия мира это тоже касается, потому что я считаю что вторая часть будет именно про раскрытие особенностей мира, судя по финалу истории.

В книге есть немного вайб тихоокеанского рубежа, ну или пауэр рейнджерс. Люди управляют огромными хризалидами, в форме разных животных, с помощью своей энергии Ци, и борются с хундунами, инопланетными захватчиками. Особенностью управления хризалидами является что пилотов должно быть два с протиповоложными энергиями ци - инь и ян. Вот только главным пилотом может быть только мужчина, а почти для всех девушек связка с ним будет смертельной. У Цзэтянь продали в армию, так же как когда то ее сестру, чтобы у семьи появились деньги найти жену наследнику их рода. Но у Цзэтянь другие планы, она не грезит о том что станет одной из немногих девушек которые смогли создать прочную связку с партнёром, она хочет отомстить тому кто убил ее сестру, так что армия была ее идеей, чтобы там не думали родители. Это должно было стать самоубийственной миссией, но не стало, потому что как оказалось ей нечего терять, а тот кому нечего терять не боится навязаных условностей и не страшиться нарушать правила. Теперь она железная вдова, девушка чей разум и воля оказались сильнее. Вот только этому не все рады, так что теперь ей предстоит найти способ изменить устоявшуюся систему.

Сколько аспектов пилот-системы и вообще этого мира основаны на чистых фактах, а сколько – на иллюзиях? Иллюзиях, усиливающихся с каждым поколением, потому что люди не любят ставить под сомнение свое уютное существование в закрытом ящике, по правилам, кем-то для них установленным?

Книга написана небинарной персоной и тема гендерной идентичности здесь тоже присутствует, она тут к слову очень интересно раскрыта с нескольких сторон сразу. Так же тут есть темы сексуального согласия и определения своей сексуальности. В книге полиаморные отношения, между главной героиней, ее другом и пилотом. Но не пугайтесь, никаких извращений, все добровольно, все участники выражают активное согласие и принятие, ну и в книге вообще нет красочных описаний постельных сцен, так что все ханжи могут не беспокоиться за свою нежную психику.

Складываю из пальцев треугольник и смотрю сквозь него. – Треугольник – самая прочная фигура.

Мы нарушаем еще одно неписаное правило, но знаете что? Нас это устраивает. И, думаю, мы все трое по горло сыты тем, что мир диктует нам свои взгляды на правильное и неправильное.

Но главной повесткой книги являются права женщин, которые угнетались, и много где продолжают угнетаться до сих пор. Хотя я даже не могу это назвать борьбой за права, потому что это просто то, что долго быть априори в нормальном мире. В книге это показано путем вплетения в сюжет китайских традиций. Одна из них бинтование ног, просто задумайтесь над тем что эта традиция существовала 10 веков. С начала Х века и до начала ХХ девочек подвергали мучительным процедурам и калечили на всю жизнь. В следующий раз когда вы решите что феминизм не важен и не нужно включать его в книги, вспомните что до сих пор существует женское обрезание, чхаупади и 8милетних девочек выдают замуж за стариков. Так что не будьте как господа Дугу и как говорила Адичи "We Should All Be Feminists".

На самом деле этого тоже не стоит пугаться. История не кричит, не тыкает в тебя лозунгами или что-то в таком духе. Вся книга буквально построена на реально существующих исторических фактах и тут все более чем органично вписано. Я вообще очень люблю когда в книгу все так логично уложено, все что происходит не потому что надо было это сюда впихнуть, а потому что это обусловлено положением героев в книге в рамках созданного мира. Собственно единственное чего хотела героиня, чтобы к девушкам перестали относиться как к расходому материалу.

Из недостатков книги, наверно слишком пафосный финал, он был слегка ту мач, хотя пожалуй это тоже свойственно азиатской литературе. Есть какие-то мелкие недочёты, но я продолжаю думать что раскрытие мира в этой части было бы преждевременным, хоть я и предполагала такое развитие как в финале, но не знаю как бы это могло быть вписано раньше времени. Так что осталось дождаться второй части и посмотреть не станет ли устойчивый треугольник квадратом.

P.S.: Вопросик к издательству МИФ, ну что ж вы так невнимательно 2 раза скопипастили в схеме в начале книги знак металла, вместо знака воды..в оригинале все ок, проверено.
Но я все равно безумно рада, что Миф теперь издают прозу и находят такие офигенные истории.

P.P.S.: Читая заголовки к другим рецензиям, я не могу понять только одного - чем девушкам в России так не угодил феминизм? Вам не нравится, что вы сами можете решать где и на кого учиться, и что вообще можете учиться? Или что за вас никто не решит за кого вам выходить замуж и выходить ли вообще? Или что вы можете работать там, где хотите (ну почти, потому что прикиньте, существует список профессий не для женщин)? Вас не устраивает, что в 1917 у вас появилось избирательное право? Или что вам можно носить брюки, юбки любой длины, делать реснички, бровки и ноготочки? Просто дружеское напоминание о том, что некоторые мной перечисленные пункты вам доступны только потому что вы родились в правильном регионе России, почему-то многие забывают что распоряжаться своей жизнью даже на территории одного государства могут не все. И если кто-то думает "да зачем это в 21 веке, когда все уже и так можно", то вспомните про существование Ирана, ну того, в котором каких-то пол века назад женщинам можно было фотографироваться в купальниках на обложки журналов, а сейчас они едва-ли могут получать полноценное образование.
В феминизме есть неадекватные люди, как и в целом просто существуют неадекватные люди. Есть те кто использует его для продвижения в соцсетях и привлекает внимание своеобразными методами. Но все это не проблема феминизма и ничуть не умоляет его важности и значимости для каждой женщины, потому что весь ваш быт, такой какой он есть сейчас, существует благодаря феминизму. Да и для мужчин в общем-то тоже, если подумать, скажите спасибо что ипотеку вам не в одиночку выплачивать, как минимум.

Джун Хёр в самом начале всея терроризирует наше сочувствие рассказом о том, как неуважительно относились к женщинам того века. Им даже и рта раскрыть не велено было без разрешения, в особенности если речь шла о прислуге. Ну, покошмарила, упомянуларассказала да и забыла напрочь про этот факт. ЖГГ у нас в любой заднице затычка и чуть ли не пуп земли весь сюжет.
Она и умная, она чуть ли не волшебница, но её реакция на тайну об исчезновении брата оставила шрамы на моём лбу. Это я головой об стол билась. А развязка всех отношений достойна "Поющих в терновнике" с одной лишь разницей, что истину герои перед своей смертью таки узнают.
Любовной линии здесь даже минимальной не просматривается, только родственные узы. Детективная линия запутанная, но изначально догадок строить не на чём. Единственное, что в течение повествования может интриговать так это размышления о том, как же МГГ сумеет выбраться из пучины, в которую угодил. За это и оценка. Больше мне поставить не за что. История получилась слишком девчоночной, слишком наивной и неправдоподобной. Ослиная упрямость ЖГГ в плане нежелания принимать явное за истинное бесила. Она могла шо угодно сообразить, имея на руках крупицы лишь фактов, и поверить своему выводу, но когда ей целая куча примет чуть ли не в лицо орёт, то она тут же от всего отмахивается. В некоторых моментах неприятно пахло пафосом.
Книгу слушала в исполнении Александры Долгановой, которой очень уж не хватает опыта. Эмоционально текст читался категорически неверно. Часто эмоции не соответствовали словам, порой вообще напрочь отсутствовали. Иногда это ставило в тупик и приходилось переслушивать.
Перечитывать не буду. Знакомством недовольна.

Достаточно необычная книга, мне, по крайней мере, раньше таких не встречалось.
Итак, аннотация и жанр готовят нас к какой-то лютой смеси дорамы и Янг-эдалта, что сразу же вызвало у меня определенный скепсис. А зря, потому что от дорамы тут только средневековая Корея, а от Янг эдалта - главная героиня-подросток.
Перед нами очень интересная и необычная истории девочки Соль, которая отдана служанкой в полицию (восток - дело тонкое), она участвует в расследовании, а заодно пытается найти своего старшего брата. Соль получилась на славу: умная, уверенная в себе , даже дерзкая, но она не раздражает, не делает откровенных глупостей, слава богу, в нее не влюбляются все подряд (любви в книге вообще почти нет, скорее есть ее последствия). Соль выглядит очень органично в средневековых декорациях, в нее веришь, ей сочувствуешь.
Весьма любопытной выглядит и детективная линия, в начале так уж точно, заканчивается, правда, все несколько скомкано и сумбурно, и я даже разочаровалась, но… но детектив в этой книге не главное, основная линия - это как раз поиски Соль ее брата, а заодно и ее поиск самой себя. Финальные страницы выбили из меня слезу, тем самым завершив книгу на очень высокой ноте.

Мне, как человеку, пересмотревшему туеву тучу историческим дорам, очень легко было представить все дворцы, рыночные площади, улочки, одежду, головные уборы и украшения, описываемые в книге. Да-да, эпоха Чосон реальна, и Джун Хёр не пришлось сильно заморачиваться с прописанием деталей мироустройства, но она отлично передала атмосферу и классовое деление, существовавшее в Корее в 1800-ые годы. Благодаря чему, читая книгу, полностью погружаешься в мир и сопереживаешь главной героине – Соль, девушке подаренной полицейскому ведомству.
Соль служит в качестве помощника инспектора Хана, и срок её службы «одно поколение», т.е. всю жизнь. Помогая с расследованием смерти аристократки госпожи О, Соль помнит о своём обещании найти могилу брата, которое дала старшей сестре. К сожалению, поиски могилы брата пока не увенчались успехом, да и свободного времени для поисков у Соль практически нет. Но девушка не унывает, и использует любую возможность, чтобы исполнить обещанное.
Но судьба штука коварная, и однажды спасши инспектора Хана от нападения белого тигра, Соль завоёвывает его доверие, и получает обещание, что после окончания расследования смерти госпожи О, инспектор Хан вернёт девушку домой. Постепенно молодые люди сближаются, и раскрывают не только убийство аристократки госпожи О, но и секреты, давно хранимые мёртвыми.
Хочу сразу предупредить, что концовка не happy end, но и не «всё плохо»!
Если вы любитель дорам, фанатеете по культуре Востока (в данном случае Южной Кореи) и адекватно относитесь к тому, что люди (и в особенности девушки), рождённые в низших сословиях, приравниваются к предмету мебели, а не к живому человеку, то вам однозначно стоит прочитать «Молчание костей».
Если вы ожидаете романтики на фоне детективного расследования, то вам не сюда. Да, возможно, до того момента, как мы понимаем кто такие Соль и Хан, и как они связаны друг с другом, можно заметить некоторые намёки на романтику, но не более того.
Если вы хотите прочитать историю, доказывающую, что даже рабыня, подаренная полицейскому ведомству, может добиться уважения командира, то вам стоит прочитать эту книгу.
Если вы хотите прочитать о взаимопомощи, то вам тоже не сюда. В «Молчание костей» вы скорее увидите пренебрежение и полное безразличие к тем, кому не повезло родиться в низшем сословии или стать рабами, и раболепное преклонение перед аристократами.
Если вы хотите прочитать историю, которая цепляет с первых страниц и не отпускает до самого конца, то вы попали по адресу.

Не знаю, как остальным, а мне эта книга понравилась и она достаточно любопытна в ряде вопросов. Является ли история правдой, тут уже решает сам читатель, какой вариант он всё-таки предпочтёт. И очень хорошо то, что всё действие этих событий происходит в ограниченный промежуток времени и Эйлен Кук в романе «Со злым умыслом» не размазывает эту историю всё больше и больше. Сама ситуация в книге достаточно пугающая и, к сожалению эта тенденция меня не радует. О чём именно я имею в виду, расскажу чуть ниже.

Джилл Чаронс обычная старшеклассница, у которой есть свои мечты и цели в жизни, у неё прекрасные родители, хоть они и в разводе, у неё есть лучшая подруга – Саманта, казалось бы, всё должно быть прекрасным. Однако, в жизни Джилл случается трагедия, во время их совместной школьной поездки в Италию, Саманта погибает, а Джилл с многочисленными переломами и амнезией оказывается в больнице. Именно в больнице и будет происходить попытка героини вспомнить все те события, что произошли до аварии и в момент аварии.

Самое страшное здесь, это отношение общества к трагедии. Ещё ничего не установлено, а все требуют «справедливости для Саманты». Потому что кто-то сказал, что Джилл как-то неправильно себя ведёт и понеслось. Это мне очень сильно напоминает ту ситуацию, что не так давно случилась в азиатских новостях, когда были украдены хакером данные знаменитости. Вместо того, чтобы накинуться на хакера и сказать – это неправильно, это должно быть остановлено, все обсуждали слитые данные и какой же этот известный человек не хороший, раз посмел вообще кого-то со своим другом обсуждать. Все забыли, что именно он жертва, а не хакер. То же самое и здесь. Саманта больше виновата в случившемся, чем Джилл. Саманта это как раз человек, который любит устраивать драмы и подставлять других. Это типичный хейтер, который не несёт ничего, кроме оскорбления других и унижения их. И никто тебя от этого защитить не сможет. Цель таких людей – довести человека и самоутвердится за этот счёт. Их невозможно поймать за руку, их очень сложно наказать, а человек должен страдать от этого.

В данном случае, Саманта, это типичный человек – паразит, который ничего не хочет делать сам, не хочет развиваться сам как личность, но желает всё получить быстро и сразу. И мотив реально странный «я хотела поставить тебя на место», из-за чего? Мотивы у таких людей : потому что у тебя богатый отец, а у меня нет, или потому что я не считаю твоё мнение правильным, а вот меня никто не слушает. И вот чтобы все увидели, какая ты прекрасная, нужно поставить других в ужасное положение. Какой в этом вообще есть смысл? Вот что от такого положения изменится? Богаче станешь, увереннее в себе, популярность приобретёшь – нет, так какой в этом смысл?

Автор не говорит читателю, сама ли Саманта привела к трагедии, или же Джилл в порыве гнева это сделала, для меня это несчастный случай. Потому что если Саманта хотела повесить вину за случившееся в итоге на свою подругу – она этого добилась, она создала шумиху, если же Джилл решила её «заткнуть», то тут тоже осуждать невозможно, потому что это было под воздействием эмоций. Однако, нужно сразу помнить о том, что Джилл это всё-таки ненадёжный рассказчик и всё могло быть совершенно не так, как это всплыло в её памяти.

Отношения людей это очень интересная вещь, но вывод здесь напрашивается сам собой – человек живёт сам для себя. Невозможно за счёт унижения других сделать свою жизнь проще или легче.