Лучшие книги Кэндзи Миядзавы

Произведения японского сказочника Кэндзи Миядзавы по праву считаются одними из самых популярных в Японии. Глубокие философско-религиозные сказки Миядзавы, в которых миры живой и неживой природы, причудливо переплетаясь, говорят с читателем о вечном: о любви и дружбе, пороках и добродетелях, смерти и разлуке. Эти сказки учат мечтать, учат смотреть на мир по-другому.…

Миядзава Кэндзи - не только самый любимый у себя на родине, но и самый, пожалуй, загадочный японский писатель нового времени. Агроном, школьный учитель - он, похоже, не считал себя профессиональным литератором. При жизни Миядзава издал всего две маленькие книжки, да и то за свой счет. Глубоко верующий буддист, он, в соответствии с почитаемой им "Сутрой Лотоса",…

Жизнь Джованни полна тягот, лишений и невзгод. Его мать больна, отец пропал несколько лет назад, а сам он за гроши разносит газеты и подрабатывает в типографии. В канун праздника Млечного Пути он отправился за молоком для матери, но за день так выбился из сил, что по пути заснул на холме. Проснулся Джованни от шума поезда, который спустился к нему с усыпанного…

"Вдруг послышался странный голос, объявивший: «Станция "Серебряная река", Станция "Серебряная река"», перед глазами стало светло, будто мириады фосфоресцирующих каракатиц разом окаменели и вознеслись в небо, или же кто-то рассыпал в небе бриллианты, которые спрятала алмазодобывающая компания, чтобы цена на товар не упала. Джованни невольно потёр глаза. Тут до него…

Жили когда-то тридцать лягушек-квакш. Работали они весело и дружно. Их друзья насекомые подбрасывали им работенку. Они собирали чашечки-колокольчики периллы и коробочки мака, высаживали цветочные поляны. Так начинается притча одного из самых известных японских писателей первой половины XX века, Кэндзи Миядзавы. Много лет спустя, когда Миядзава стал общепризнанным…

«Этот Бриллиант Десяти Сил… Иногда он нежнее весеннего ветра, иногда он круглый, а иногда как яйцо. Иногда он меньше, чем самая маленькая капелька росы, а иногда он может вместить в себя и небо, и землю, взятые вместе», — рассказывает нам цветок горечавки. Но всё-таки что это на самом деле? На этот вопрос не будет честного ответа. Здесь Кэндзи Миядзава остаётся…

Двое молодых людей из Токио, одетые в английском стиле, отправились на охоту и забрели высоко в горы, так ничего и не раздобыв. Когда, по необъяснимым причинам, замертво падают их собаки, испуганные молодые люди, кажется озабоченные только материальным ущербом от потери питомцев, решают вернуться и отобедать в неожиданно фешенебельном ресторане, который они…