Рецензии на книги — Патрисия Данкер

Дэвид платил за него. Франциско воспитал. Барри дал свое имя. Без этих троих он бы просто не существовал. За него решили - кем быть. Мужчиной или Женщиной. Это был смелый эксперимент.

У него были Любимая, Генерал и Алиса. Любимая - это была ее идея. Всю жизнь находящаяся в зависимости от мужчин, мнения общества, она хотела подарить своему ребенку независимость. Даже ценой отречения от своего пола. Иного выхода в Англии XIX века не было. Или платья, кокетство, немного французского и замужество. Или латынь, древнегреческий, мужской костюм и возможность изучать медицину в университете. Новое имя, новое судьба и профессия, которую не выбирал, но которая стала главным в его жизни. Теперь он может ехать куда пожелает, он равный среди мужчин и несравнимо выше своих коллег. Отказ от муслиновых…

"Мы все на сцене. Это вечное представление".

История реального, отнюдь не вымышленного лица - военного хирурга, всю жизнь прожившего жизнью мужчины, но на самом деле являвшегося женщиной, - была мне совершенно неизвестна. Тем интереснее было, как будет обыграна эта ситуация в книге, как будет изображена судьба Джеймса Миранды Барри, этого/й лицедея/йки, вынужденного/й притворяться и под колпаком своего вранья отказаться от многих естественных для слабого пола вещей. Но, как я поняла, автор на этой теме решила значительного (да, в принципе, и незначительного тоже) акцента не делать, обращая читательское внимание на других действующих персонажей, на разные подробности и моментами абсолютно ненужные мелочи.

Как к исторической прозе, к этому произведению у меня никаких вопросов не возникло.…

И снова рандом подкидывает мне неожиданности. Скажу сразу, я не фанатка исторических романов. В большинстве случаев мне с ними банально скучно и не интересно. Это точно не мой жанр.

Данная история показалась мне максимально странной. Вроде бы история про переодевание женщин в мужчин не нова, но под таким ракурсом я на нее никогда не смотрела.

Здесь героиня не сама решила стать мужчиной, ей это решение навязала семья. Она маленькая не до конца все понимала и видимо восприняла, как игру. Решение семьи также в какой-то мере можно понять. В то время женщины не имели никаких прав и их ждало только замужество. Только все эти мероприятия напомнили мне борьбу за свободу самовыражения и смену пола в Америке, где родитель решает, кем себя определяет ребенок и какую половую принадлежность он…

Личность, о которой написана эта книга - невероятно интересная, первая женщина-хирург в викторианской Англии, которая сумела получить образование и работать по профессии исключительно благодаря тому, что с согласия матери и опекунов всю жизнь искусно выдавала себя за мужчину. Однако автор умудрилась такую благодатную тему подать настолько скучно и тухло, что я читала книгу почти десять дней, постоянно испытывая желание ее отложить и заняться чем-то еще. Более того, она намудрила с датами (потому что ей хотелось, чтобы та историческая личность пожила подольше, или чтобы события происходили в более прикольный с ее точки зрения исторический период - никогда такой ерунды не видела, ну хочешь сочинять, пиши фэнтези, е-мое) и добавила в повествование вымышленного персонажа, девочку-судомойку,…

Частично историческое произведение,посвящённое одной из самых загадочных личностей 19 века.
Джеймс Миранда Барри- идеальный при жизни и загадка после вскрытия.  Около 60 лет он/ она водила за нос все общество,прикидываясь тем,кем на самом деле не является. Не думала,что встречу где-то эту тему после " Подпольных девочек Кабула", но оказалось,что и в Англии такое имело место.
Все просто- она хотела учиться, мать и попечители были не против, невинная шутка затянулась на слишком долгий срок.  С помощью небольшого маскарада Барри смогла стать военным хирургам,спасала жизни солдат и угнетенного населения,  боролась с эпидемиями,принимала роды и писала научные работы.
Хранить такую тайну много лет было довольно нелегко,я не представляю ,как можно было так умело скрывать свою личину.
Художественны…

Патрисия Данкер в послесловии очень правильно сказала, что этапы жизни Барри и факты проследить можно, в то время как задача романистов воссоздать художественный портрет душевной жизни врача. С чем автор успешно не справилась. В книге есть все, кроме становления Барри-девочки в Барри-мальчика. Тут она бегает по лугу и играется пуговицами на мундире маминого любовника, а тут - военный врач Британской колонии, сдержанность и невозмутимость на дуэли, почитание и попытки дам затянуть в постель. И что об этом думает и чувствует сам Барри неизвестно. Что-то думает, умный ведь, как-то справился. Решение матери Барри, поддержанное ее любовниками - покровителями девочки/мальчика, дало не только возможность в 19 веке некрасивой и умной девочке учиться и повидать мир, но и абсолютное, стопроцентное…

У авторов художественной прозы, пишущих не о современности, является хорошим тоном перелопачивать кучу источников для того, чтобы лучше познакомиться с эпохой. Писатели, выбравшие в качестве действующих лиц своего романа реально существовавших людей, извиняющимся тоном и с трясущимися руками рассказывают читателям о том, сколько биографий они прочитали, прежде чем рискнуть дать своему герою имя некогда жившего на белом свете человека. Они искренне пытаются никого не обидеть, ничего не переврать, не напутать…ах да, ещё и написать хорошую книгу, персонажи которой превратятся из лиц, упоминаемых в учебнике истории, в живых людей со своими страстями. Получается не всегда, увы.

Патрисия Данкер так погрязла в изучении того, кто что ел в первой половине 19 века и как именно аристократы наблюдали…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Кем родиться — с этим мы мало что можем поделать. А уж потом надо постараться.

Плюсы: под такое чтиво любая механическая работа кажется безумно интересной.

Техника. Язык оставляет желать лучшего, стилистика — сомнительные короткие предложения. Описания в меру подробны, но не там, где надо. Диалоги — не самые паршивые. Отсутствие аудио-версии печально, но этот текст, кажется, не спасёт и весь состав Большого театра...

Итог: стоит ли продираться сквозь подобный текст в надежде на интересную историю? Определённо нет, ибо данное чтение весьма скучное и унылое. Что литературная ценность писулек, что историческая — крайне сомнительны, а объёмы различной уничижительной дряни буквально зашкаливают.

Историю доктора Барри я вкратце уже знала. Еще пару лет назад, прочитав статью об этом удивительном человеке, я подумала, что эта история просто просится для книги или фильма. Но тогда же и подумала, что это будет чертовски трудно. Что можно рассказать о человеке, который всю жизнь прожил, застегнувшись на все пуговицы? С одной стороны, большая свобода для фантазии, но с другой тот факт, что лучшие книги все же написаны о том, что писатель мог сам прочувствовать. В итоге и книга получилась какая-то очень безэмоциональная и частенько читать было откровенно скучно. Я словно попала на спектакль, где превосходные исторические декорации (надо отдать должное писательнице – над погружением в эпоху и места действия она хорошо поработала), красивые и характерные актеры дополняют друг друга (много…

Ожидания от этой книги были очень высокими , но получили мы совсем не то. Разочерование и много не ясных моментов не дали мне проникнуться историей. История повествует о Джеймс Миранде Барри девочке которая стала притворяться мальчиком , а потом в последствие конечно стала врачом. Ладно пока она была маленькой и извините у неё не было бюста , а потом? Вообще на мой взгляд книга написана очень холтурно. Начиная с того что автор не пишет как звали её до того как она Джеймс Миранда Барри. Не сам процесс , не его становления . И вот такие схематичные моменты не дают возможности поверить в книгу. Первая часть о девочке была для меня сложной , ведь там показано что она сломанный ребенок. Ребенок который преклоняется перед мамой , её красотой , но отношения не правильные . Отца нет , у матери…

Начала писать отзыв и поняла, что отзывом не могу ограничиться. Как не могу не сказать о многих вещах, также не проспойлерив. Постараюсь без значительных спойлеров, ну а там, как получится. Итак.

Книга достаточно странная. Мы знакомимся с героиней, пока еще героиней, где ей порядка 9-10 лет, хотя позже догадываемся, что рассказывается и о несколько ранних годах, но столь отрывочно и на уровне совсем детских эмоций, что это не бросается в глаза. Однако даже эти немногие фразы рисуют нам некоторые черты ее характера и восприимчивость, правда, скорей штрихами, но говорят о многом и намекают еще о большем. В аннотации прямо говорится, что эта девочка всю жизнь прожила как мужчина, и какой мужчина!

Известный хирург викторианского времени, который при всем своем невзрачном внешнем виде, малом…

В основу романа положена биография британского военного хирурга Джеймса Барри, жившего в первой половине XIX века. Барри был великим человеком: дослужился до чина генерального инспектора английской армии, активно продвигал гигиену (польза которой для врачей того времени была совсем не очевидна), успешно боролся с эпидемиями холеры и желтой лихорадки. Он и так бы вошел в историю, но после смерти Барри на свет вылез еще один любопытнейший нюанс: при обмывании тела выяснилось, что на самом деле этот лихой дуэлянт был... женщиной.

Разумеется, художественная литература мимо такого сюжета пройти не могла. Она и так как-то бессовестно долго собиралась с силами — насколько я понял, до Патрисии Данкер, написавшей свой роман в 1999 году, за историю Барри так толком никто и не брался. Жаль, потому…

Сразу понимаешь, насколько грустная история ждёт читателя - маленькая девочка, пытающаяся обратить на себя внимание, получает благо в виде притворства на всю жизнь. И по ходу чтения книги грусть от вынужденной скрытности не проходит. Ему дали шанс жить и приносить пользу, ведь девушкой такого шанса не было бы. ⠀ История человека, которому в силу обстоятельств приходится жить двойной жизнью до самого конца, жертвуя своими желаниями и мечтами. Он пережил много нашествий болезней, восстание рабов, побывал в разных уголках мира, помог нивелировать множество проблем, с которыми сталкивались врачи и пациенты того времени. Но своё счастье так и не обрёл. Герой - сильный характером, мужественный духом и хрупкий эмоционально - проходит через многие факторы внутренней борьбы, иногда задумываясь «а…

Личность, о которой книга вроде бы повествует – невероятно интересная. Джеймс Миранда Барри, рождённый как Маргарет Энн Балкли – это не только очень показательный случай того, какими сложными путями женщинам в XIX веке приходилось идти чтобы заниматься делом, которое им нравилось. Это ещё и актуальный в нынешнее время вопрос о самоидентификации. Был ли этот человек трансгендером или необходимость жить как мужчина была связана лишь с невероятно сильным желаем стать врачом? А может на решение поменять социальную роль повлияла мать Маргарет Энн, не желавшая дочери судьбы, похожей на её собственную: «Кем я была? Женой богача, бедной вдовой пьяницы, любовницей другого богача. Я всегда была собственностью какого-нибудь мужчиной. Молчи. Это правда. Я всегда была собственностью мужчины»?…

Увы, еще одна книга из тех, на которые возлагались надежды, но они не оправдались. Как ни странно, в этой книге мне н хватило именно Джеймса Миранды Барри. Вроде бы вся книга о нем, но его там не очень много. История оказалась совсем не о том. Мне было бы очень интересно узнать о том, например, как все же девочка "превратилась" в итоге в мужчину. Это не делается просто переменой одежды. Вжиться в образ так, чтобы ни у кого не возникло сомнений, - это все же большая работа. Тем более, что описывают его, в частности, как прекрасного стрелка. Но все обучение сводится к

Джобсон начал учить Барри стрельбе. Уверенная рука и бесстрастный взгляд выдавали в нем прирожденного стрелка. В течение месяца он научился легко справляться с винтовкой и сделал невероятные успехи в обращении с дуэльными…

«Я нахожу, что атеизм очень полезен в моей работе. Я врач, а не священник. Я верю в гигиену, а не в мораль».

О Джеймсе Миранде Барри я узнала ещё лет в десять, читая книгу про «девочек, изменивших мир». История о докторе-женщине, всю жизнь носившей мужское платье, показалась мне чем-то из области фантастики – да как такое возможно? И вот, спустя шестнадцать лет, я прочитала роман об этом удивительном и незаурядном человеке – спасибо большое издательству «Синдбад», что решили перевести потрясающую книгу Патрисии Данкер. Виктор Сонькин и Александра Борисенко – вы отличные переводчики. Читать ваш труд было сплошным наслаждением – особенно после позорных переводов того же «Эксмо», где явно трудятся поклонники «гугл-транслятора».

А теперь о самом романе. Как верно заметила уважаемая Галина…

Это художественная биография реального военного хирурга Джеймса Миранды Бэрри, служившего в том числе в Южной Африке, где он сделал первую на этом континенте операцию по кесареву сечению, в результате которой выжили и мать, и ребёнок. Ещё он был известным реформатором медицины и открыто спорил с Флоренс Найтингейл, как утверждает Патрисия Данкер в послесловии (в Википедии об этом информации нет). Также считается, что Барри родился женщиной, но с определённого возраста его родственники стали выдавать его за мальчика, чтобы ребёнок смог поступить в университет и в будущем стать хирургом, поскольку женщина в то время не могла получить такого рода образование. Его половая принадлежность была раскрыта только после смерти – горничной, обмывавшей тело, – замята и засекречена в архивах. Снова…

Даже странно, что при моей любви к околомедицинским историям, данный исторический персонаж не попадал в поле моего внимания. Персонаж реальный, все остальное - художественные вариации, но получилось весьма любопытно. История, которую британской короне пришлось засекретить на сотню лет во избежание скандала - о весьма известном докторе, который после смерти имел наглость оказаться женщиной. В те времена, когда женщинам не полагалось иметь образования, свободы передвижения и собственного мнения. Скандал, да и только. И еще это история о том, каково это - впихнуться в чужой гендер именно ради образования и карьеры, всю жизнь провести в напряжении и риске разоблачения, в одиночестве и в ходьбе по краю. Особенно, если это решение принято не тобой и за тебя в довольно нежном возрасте.…

Семь сказок о сексе и смерти. Название будоражит воображение, тем более что аннотация обещает противопоставить женский взгляд на эти два явления мужскому. Плюс книга написана, чтобы "тревожить и провоцировать".

Скажу сразу - на мой взгляд, с поставленными задачами автор не справилась. Написаны рассказы неплохо, читались довольно легко, но в целом оставляли единственный вопрос: и что? Самый сильный, пожалуй, "Забастовка" - секса и смерти тут нет, зато текст пропитан Стивеном Кингом и обыденностью сходящего с ума мира. Напомнил кинговский рассказ об оживших машинах... Никаких монстров, никаких маньяков, только небольшое допущение абсурда в повседневную жизнь - и жуть готова. Вот этот рассказ меня заворожил, да.

Ещё более-менее любопытен был первый рассказ, про сталкера. Атмосфера…

Если кто-то думает, что данная книга про половое самоопределение, то это не так. Главная героиня повествования никоим образом не выбирает себе пол. За неё всё решили, а она довольно пассивно соглашается с участью быть мальчиком. Другой вопрос: почему героиня, став взрослой и самостоятельной, не решается открыться миру и продолжает выдавать себя за мужчину, так и остаётся без ответа. Возникает подозрение, что в этом была какая-то выгода. Как джинн, выпущенный из бутылки, отказывается обратно туда возвращаться, так и героиня не стремится вновь помещаться в узкие рамки социальной роли женщины. Если кто-то думает, что данная книга про положение женщин в обществе времён королевы Виктории, то это так. У приличной женщины имелось только два пути: либо выйти и замуж и стать тенью своего мужа,…