Отзывы о книге Florence and Giles

Однажды зимой, когда дядюшки нет дома, когда много слуг занимаются своими делами, маленькая девочка Флоренс поглощает одну книгу за другой... Её брат Джайлс спит в кровати и видит сладкие сны, ни о чем не подозревая.... Жили они не тужили... И тут как гром среди ясного неба наведывается к ним гувернантка-самозванка, которая преследует свои корыстные цели... И пошла поехала целая череда приключений...

Юную Флоренс могу охарактеризовать как умную, одаренную девочку, которая тянется к новым знаниям, несмотря на запреты своего дядюшки. Она очень смекалистая и умеет планировать всё свои действия заранее. Когда назревает какая-нибудь проблема, то она должна быть решена немедленно. Флоренс очень любит своего брата Джайлса и не даст его в обиду.

Что касается Джайлса, то он - противоположность Флоренс. В школе - проблемы с учёбой, с одноклассниками, дома - он прилежный ученик, но я не увидела, чтобы он что-то читал. Любит свою сестру, но считает её странной.

Мисс Тейлор - загадочная личность и гувернантка. Она вышла ниоткуда, у неё нет истории прошлого, она - очень странный человек. Флоренс это сразу не понравилось. Она учуяла в женщине ведьму.

Между Флоренс и мисс Тейлор начались стычки, потасовки, ругань, а самое главное - война, но эта вся канитель у них шла не напрямую, а между собой. Никто об этом не знал...

Всё кривые зеркала в замке, все тайны, которые остались нераскрытыми, всё это можно прочитать в романе.

Ещё можно найти и труп в колодце, который уже не свежий, ведь столько времени уже прошло. Ещё один труп лежит около дома, бедный мальчик. Досталось же ему нелёгкая жизнь. Он был таким добрым и послушным, а тут такое... Нелепая смерть...

Очень интересный, но не запутанный сюжет. Книга понравилась, готический замок понравился, история прекрасная))) но девочка в конце ужасная. Ладно можно было и сжечь труп, но мальчик был ни при чем. Жалко мне этого Тео, жить ему ещё и жить... Но всё распорядилось иначе. А девочка Флоренс осталась без друга... С друзьями так не поступают...

Лето пролетело, и опять наступила зима. В романе только два времени года - лето и зима. Так что читаем книгу летом)))) а зимой укутываемся в одеялка и пледики и тоже читаем...

Книга прочитана в рамках игры #Вневремениипространства.

В непривычно душные предгрозовые июльские будни, когда выносливость северянина размазывается тонким слоем по плавящемуся асфальту, а шансы прогреться на песке у воды равны нулю, немудрено искать самые невероятные пути спасения. Ты готов пойти на любую хитрость, дабы почувствовать холодок по шее, мурашки на спине, не наяву, так силой мысли охладиться. Стоит ли удивляться, что на исходе второго летнего месяца меня посетило мрачное читательское настроение, требующее готических мотивов, старинных особняков в осенне-зимнем антураже, скрипучих половиц и скелетов в семейных шкафах? Стоит ли удивляться, что я решила свести знакомство с Флоренс и Джайлсом?

Флоренс – сообразительная девочка, увлекающаяся словообразованием, мечтающая стать писателем и имеющая мнение едва ли не по любому поводу и едва ли не на любой счет, живет в Блайт-хаусе с раннего детства. В ее жизни есть только две истинных душевных привязанности, две любви – младший брат Джайлс и книги. Любовь к книгам она держит в строжайшем секрете, ведь дядя-опекун выступает против ее образования, не отдает в школу и запрещает обучать чтению… Впрочем, это совсем не помешало юной воспитаннице самостоятельно освоить азбуку и год за годом поглощать томики из домашней библиотеки. Флоренс зачитывается Эдгаром Алланом По и Шекспиром, всячески водит за нос прислугу и безмятежно проводит время с младшим братом в старинном поместье. Вряд ли Блайт-хаус – отсыревший, гниющий, холодный и неприветливый, скудно освещенный особняк, можно считать подходящим местом для жизни двух озорных детей! Округа полнится слухами, что призраки любят поместье, тянутся к нему, словно их влечет какой-то обитающий здесь неприкаянный дух. Недавно при невыясненных обстоятельствах в озере близ дома утонула гувернантка маленького Джайлса… И все же это не омрачило жизнь детей. Казалось, беспечному детскому счастью не будет конца. Все резко изменилось с появлением новой гувернантки мисс Тейлор, привнесшей в реальность сестры и брата тревожное предчувствие скорых неприятных перемен. В почти заброшенном Блайт-хаусе я освоилась быстро. Пробежалась по увешанным зеркалами коридорам, не одиножды взобралась на башню Фло и, конечно, влюбилась в библиотеку, скрытую за плотными шторами на окнах, с никогда не разжигаемым камином и многочисленными ярусами книг. Я ждала встречи с призраками… но надежда таяла от страницы к странице. Каждый познает историю со своего ракурса, для меня же она была вполне реальна и объяснима. Интрига прозрачна как льдинка в бокале со свежевыжатым соком. Еще не миновав и середину романа, я уже приблизительно понимала, в чем соль сюжета. Несколько логических мостиков между прошлым и настоящим героев, и вот уже становится ясно, кто скрывается под именем мисс Тейлор. Связь между кошмаром Флоренс и новой гувернанткой также угадывается практически сразу, не нужно и к Фрейду обращаться. Будь на то моя воля, для пущего саспенса и долгого угадывания я бы момент с обнаружением фотоальбома переместила куда ближе к финалу… Должен же читатель, в конце концов, поломать немного голову? Безусловно, Хардинг хотел сыграть на противоречии впечатлений читателя, на его бурной фантазии, однако я, взвесив имеющееся и сбывшееся, припомнив все факты и намеки, объяснила себе все обычным человеческим безумием.

Вот только и о безумии можно писать по-разному… Как же меня увлек рассказ Флоренс! Как же хитро она пыталась меня обмануть! Люблю ненадежных рассказчиков. Несмотря на предугаданное течение, я нырнула в сюжет без оглядки на три дня… И получила и холодок по шее, и мурашки на спине. Это ли не счастье?. Так что если вы ищете историю в мрачных декорациях, сдобренную толикой мистики, страхами и одиночеством, скоротечную и увлекательную, обратитесь к Флоренс. Ей есть что рассказать.

Всё-таки иногда интуиция работает правильно, подбирая самые интересные книжные сюжеты. Это было фантастически, до сих пор пребываю в восторге. Давно так не было, что за пару часов ты буквально проглатываешь суть книги и потом не можешь отойти от впечатлений. Всё это было страшно, пугающе и вместе с тем захватывающе. Были, конечно, маленькие недочёты, маленький кусочек, на который ответ не нашёлся, но это было мощно. Люблю авторов, которые от и до прорабатывают сюжет и концепцию книги, что после этого претензий никаких нет, при условии, что вы являетесь поклонниками психологического триллера с элементами готики.

Вот чего не ожидаешь от детей, так это спланированных действий. Флоренс поражает своей эрудированностью, впрочем, считаю это заслугой тех книг, что она любила почитывать. Вот примерно так же, выглядит Флавия де Люс, которая не боится рисковать и действовать. Однако это не Флавия. Здесь конец 19 века, заброшенный дом, в котором живут дети. И вокруг этого поместья сосредоточенна тайна, которую защищают даже в полиции. План настолько проработан, что невозможно найти зацепок, которые бы подвели к раскрытию кем-то ужасающего действа. Это как раз тот случай, когда мистика, детектив, триллер и 19 век вполне хорошо сосуществуют, и не одна из линий, не перевешивает другую. При этом автор не забывает о деталях, например о том, что большее внимание уделялось воспитанию мальчиков, нежели девочек, потому что в них видели в основном будущих невест, а не будущего предпринимателя. Уважаю героиню, за то, что она не стала просто ждать разрешения и позволения и сама занялась своим образованием, не сидела, сложа руки, когда ей угрожала опасность. Возможно, стоило решить дело иначе, но времени на это уже не оставалось. Не надо говорить тут про мораль, да как же так, это ужасно, это не так. Страшно, захватывающе – да, но с позиции самозащиты ничего устрашающего нет и быть не может. И здесь невозможно заранее сказать, даже предугадать, как всё обернётся, да в голову не придёт. Одни только вполне заслуженные комплименты в адрес автора. Ещё мне нравится то, что автор удачно выбрал рассказчицу, которая подробно и детально всё описывает, хорошим грамотным языком, без перехода в «детскость» и чрезмерную наивность. Да и размер имеет в данном случае значение. Не слишком маленькая, не слишком большая, это позволяет рассказать суть, показать детали и захватить. Тут уже нет вопроса, читать, или не читать, книга как магнит, притягивает и будоражит.

В общем это та книга, которую стоит читать ночью, днём, да вообще в любое время, мурашки поползут, страхи выберутся на поверхность. Ещё огромное внимание уделите зеркалам. По поверью, через зеркала души умерших просачиваются в нашу скажем так реальность и остаются в ней надолго. Тут нет границы между реальностью и игрой воображения, события столь же реальны, как и мы, те кто это всё читает. Никто тут вас не будет хватать за ногу и кричать "Отдай мою душу", не будут это и несчастные призрачки девиц-самоубийц, здесь вещи куда более сложные. И вот что бывает, когда родители, или те кто отвечает за воспитание, вообще не желают видеть, как обстоят дела. Здесь каждый момент, в точку, тебя не возмущают поступки, ты не теряешься в догадках, тебе просто жаль, что Тома, Джайлса и Флоренс просто оставили развлекаться так, как им вздумается, никто не обеспокоился о их эмоциональных переживаниях. И эта фотография, которая давала ответ на вопрос, стала последней точкой "что же мы наделали". А как тут ещё? Родители должны защищать, дядя, но если всем нет до этого дела, тогда ты сам берёшься за самоспасение. Добро побеждает зло? Как бы ни так, что если добро и зло являются одним целым?

Всегда признаюсь в своей любви к жанру готика. И эту книгу схватила сразу, едва услышала описание. Но было это давно, и я тогда не читала ни классическую готику, ни современную готику вроде Сара Уотерс - Маленький незнакомец , Маленка Рамос - Тайна дома Морелли и прочее. Но ожидания все равно были высокие, пока... я не начиталась отзывов. Ой, что-то не очень( Поэтому настрой как-то испарился. Хотя по первой части я решила дать книге шанс. Как следует из названия, Флоренс и Джеймс это сестра и брат. Они живут в США (Новая Англия немного сбивает, но хотят все В Европу, а до Нью-Йорка им ближе). Они живут в поместье Блайт-хаус, родители умерли, а их опекун дядя оставил их на слуг. Он не разрешает Флоренс учиться (была в его жизни травма, что женушка выучилась, набралась всякого и сбежала от дядюшки). Но Флоренс открывает для себя... библиотеку... И это могло быть очень неплохо. Героиня напомнила мне мою любимую Джо Уолтон - Среди других . Она таскает книги контрабандой в заколоченную башню-чердак и там читает. Ммм... А читает она самый смак: Анну Радклиф, Мэтью Льюиса, Эдгара Алана По. Читала, одобряю. А ещё это старое скрипучее поместье, и младший брат уезжает учиться, и она общается только с соседом. А ещё очень интересно героиня изобретает новые слова, слепляя и вылепливая. Но потом... начинается. Начинается у Флоренс настоящая паранойя. Вслед за братом приезжает новая гувернантка. И... Сначала мы узнаем, что стало с предыдущей. И... к героине возникают вопросики. Её беспокойство за брата, принимает оттенок истерии. Ей начинает мерещиться, что мисс Тейлор - какое-то злонамеренное существо, по воде ходит, в зеркалах живёт. И вообще... Короче. Автор и не скрывает, что вдохновлялся Генри Джеймс - Поворот винта (сборник) . Только не с точки зрения замордованной прислуги, а с точки зрения несчастных сироток. Но! Я объявляю эту книгу дитем (по ощущениям, не совсем законно рожденным) "Поворота винта" и Ширли Джексон - Мы всегда жили в замке . И - второй и последующие разы одни и те же идеи я читать не люблю. Да, атмосфера там, сначала Флоренс читала, прятала книги. Но потом... Автор вбрасывает всяческие подсказки и даже ред-флаги. Например, насколько Флоренс нечувствительна к чужой боли и чужим чувствам. Но - не совсем это то, чего я ожидала (хотя бы оригинальной идеи), но собиралась поставить больше. Но ворвался ОН - конец! ... Что? Это все?! Нуууу, товарищ автор, это... Это просто недописано. Вот прям разочарование от такого конца, попахивает лёгким обманом или ленью, словно автор ручки протёр и пошёл. Почему же я не дружу с современной готикой? Потому что в ней не хватает двух вещей: достоверности и вовлеченности. Люди 18-19 века жили в этом всем, развлечений было мало, воображение богатое. Современные авторы создают свои готические антуражи как декорации к фильмам. Начинается: мрачный особняк, приезжает семья... И... наверное, это зависит от воображения и вовлечения. Можно прийти в заброшенный особняк и пугаться всякого шороха, и люди на портретах следят... А можно поковырять рамы и перила - золото, позолота? Поэтому я вижу два пути, как можно читать эту книгу. Можно позволить себе погрузиться, нарисовать в воображении этот псевдоготический особняк, пыльный тёмный чердак и девочку, прячущуюся там с книгой. Тогда счастью возможно. А можно включить критикана: опять "Поворот винта", в стопятсотый раз, идей свежих нет. И девочка эта истеричка натуральная, прям психическая, и автор зацепок набросал - и гордо удалился. Эх... У него там ещё непереведенная книга есть, по описанием - ну кайф, про психбольницу, типа "Острова проклятых". Но - теперь как-то я ему не очень доверяю. Может, это "Остров..." и есть?

Окончание этого лета несмотря на держащуюся жару (ура!) уже успело навеять невиданным образом на меня осеннее настроение. На днях посмотрела наконец-то "Фокус-покус", план на англоязычный "справочник" для празднования Хэллоуина маленькими ведьмами поддерживает мотивы желтой листвы и неповторимого запаха осеннего утра, а теперь и готическая составляющая по праву дополняет состояние предвкушения чего-то чудесного нового, с чем всегда ассоциируются предновогодние три месяца.

В довольно отдаленном от людей поместье живут двое детей, чей досуг не особо способны разбавить несколько человек из прислуги. Сестра и брат отцу потеряли своих родителей довольно давно и теперь находятся на попечении отцовского брата, их дяди, которого, однако в поместье никогда не бывает. Несчастный маленький Джайлс очень быстро был отправлен из школы на домашнее обучение из-за обильной травли, а немногим старшей сестре Флоренс вообще запрещено обучение, вплоть до приобретения навыка чтения - при всем своем отсутствии заботы на этот вопрос дядюшка внимание обратил, поскольку одна из его бывших дам увлекшись интеллектуальным развитием разбила ему сердце, уйдя к другому, более умному мужчине. Развлечением детворе служит лишь то, что им самим удастся найти - сокрытие чтения книг или давно необитаемой башни-пристройки, общение с соседским мальчишкой Тео, что из-за астмы частенько пребывает в этом местечке с подходящим климатом. Привидения с их шаганиями по чердаку не пугают ребят - они для сестры с братом такие же жильцы, как и экономка, повариха или камердинер. Казалось бы, свобода да возможность поиграть в секреты - что еще нужно для счастья...

Однако, во второй части произведения обнаруживается тотальное невезение с гувернантками, присланными продолжать обучение Джайлса, - одна погибает при невыясненных обстоятельствах, а вторая демонстрирует все возможные весомые признаки для того, чтобы начать ее подозревать в обмане: не воспитывать сюда мисс Тейлор приехала, а приобрести желаемое.

Однозначно роман Хардинга выигрывает за счет Флоренс, сопротивляющейся подобной перспективе - развитая умственно не по годам, смекалистая, умеющая выстроить стратегию, не ограничиваясь лишь тактикой, девочка ведет настоящую борьбу с грозящей опасностью. Отдельным козырем в рукаве является, на мой взгляд, и ее фантазия, которая не только вводит в заблуждение, как случается со многими, но и становится настоящим оружием - предугадать, продумать, просчитать. И помогает этому ее чудесное умение будто Шекспир дополнять язык несуществующими словами ("обезнадеживался", "намеждустрочила", "очевиделось" и т.д.) - я просто обожаю это дело, поскольку объема даже русского могучего мне вечно не хватает для полноценного выражения мыслей - почему, например, "припроснуться", что ощущаю я каждое утро, является лишь моим достоянием, а не законно существующим словом? Так что злодейке в воплощении гувернантки, таящей свои недобрые помыслы и удивительно напоминающей кое-кого из прошлого (я не об Уитекер - фотографии помните?), противостоит достойнейший соперник-оппонент.

Ну и основное достоинство этой истории заключается в неоднозначности финала, разветвляющегося на психическое расстройство, явно присутствующее "в кадре" (практически с самой завязки видно то, как оплели его "лианы" кое-кого из персонажей) и необъяснимые, возможно, мистические (интерпретации мотивации злодейской стороны нет), побуждения, заложенные в самой фабуле. Обе вариации имеют право на существование и, как мне кажется, даже не столько раздельны и находятся в противостоянии, сколько изящно сплетены в единую "оконцовку", дополняя друг друга.

Фото - Magdalena Mazurek

Ух и давно я не читала таких захватывающих книг! Казалось бы, давно всем известная комбинация: старинный дом, странная семья, еще более странные дети, скрипы половиц, блуждания по ночам, а как увлекает. И если поначалу страницы перелистываются нехотя, "ну что ты еще мне расскажешь, странная противная девочка", то к концу хотелось поставить свое чтение на трехкратное ускорение, "девочка, ты совсем безумная, что ты еще натворила". И даже открытый финал меня не раздражил (ну разве что чуть-чуть), ведь так интересно придумывать версии, что же это все было за такое негодяйство, кто тут главный негодяй, и что же будет дальше.

Флоренс и Джайлс, ее брат, живут на попечении слуг в большом старинном доме, с тяжелыми дверьми, башенками и близлежащим озером. У них имеется дядя с весьма странными взглядами на женское образование: женщинам образование вредно, поэтому любознательной Флоренс запрещено учиться читать, что ее очень огорчает. Флоренс обходит это правило, и тайком читает, читает, читает в шикарной библиотеке. Кстати, добрая часть завязки состоит в подробнейшем, скрупулезнейшем описании хитроумного плана Флоренс "Как попасть в библиотеку". Страниц 50 - это все только план. Листаешь, листаешь, а все еще план.

Но Джайлсу-то образование положено, и вот по поручению дяди в дом приезжает гувернантка. А потом еще одна, потому что с первой что-то случилось. Вероятно. Говорят, она утонула в озере. Но Флоренс об этом знает мало, а все повествование ведет именно Флоренс, так что мы видим происходящее ее глазами. Надо сказать, постепенно закрадывается какое-то странное чувство... Все ли в порядке в этой семье? Все ли в порядке с Джайлсом? Все ли благополучно с головой у самой Флоренс? Ее странные словечки, которые она ненароком вворачивает в свой дневник, подозрительное с точки зрения читателя поведение... под конец глаза вылазят на лоб.

Так что по мере разворачивания драмы возникают все новые и новые вопросы, а автор (от лица Флоренс) ответов на них не дает. Крути, читатель, как хочешь. Думай, домысливай, выдвигай версии. А версий много, как ни крути.

Так что же случилось в семье Флоренс и Джайлса? Не прочитаешь - не узнаешь!

Единокровные брат и сестра, Флоренс и Джайлс, живут в огромном мрачном особняке с самого детства. Дети предоставлены самим себе, если не считать экономку и нескольких слуг. Их опекун, дядя, нисколько не озабочен их состоянием и образованием и вообще предпочитает находиться где-нибудь подальше. Дает только один строгий наказ – Флоренс ничему, кроме рукоделия, не учить, ибо бабам не положено. Сама Флоренс, на момент рассказа двенадцатилетняя, так не считает. Книги манили ее загадочными строками, она сама выучилась читать, да еще не на одном языке, и взяла за привычку тайком пробираться в библиотеку, где зачитывалась шедеврами мировой литературы.

Дело попортила нанятая гувернантка, но она вроде как случайно (уверяет Флоренс) утонула в озере. Ах, какая досада. На ее место взяли новую, и Флоренс уверена – это не то ведьма, не то призрак умершей, мечтающий захватить ее брата Джайлса. Кажется, все действительно так; мисс Тейлор ведет себя странно и определенно имеет виды на мальчика. Флоренс решает сделать все возможное, чтобы спасти брата.

Первое, о чем стоит сказать – это очень современная книга. В самом плохом смысле. Время действия – 1891-й год, однако по повествованию об этом можно догадаться только из самых незначительных деталей – экономки, гувернантки, особенности воспитания и прочее. Если убрать эти элементы, можно представить, как Флоренс сидит перед телекамерами и, закинув ногу на ногу, вещает о своей возвышенной персоне, изображая из себя классический образец умной и якобы образованной девушки. Почему якобы? Об этом чуть ниже.

Честно говоря, от чтения меня почти сразу отвратила сама Флоренс. По-моему, на редкость неприятный персонаж, и если бы рассказ шел от третьего лица, я бы сказала, что нереальный. Но так можно все списать на ее заблуждения и откровенное вранье, а, между прочим, создается впечатление, что врет она на каждом шагу. К двенадцати годам самостоятельно, с нуля, выучиться читать, да не просто, а со всеми грамматическими подковырками, пополняя свой лексикон каким-то образом правильно прочитанными словцами и получив в результате удивительно изящную речь. Потом читать в библиотеке исключительно то, что мы теперь называем классикой. Тех авторов, которых знают все, и если человек захочет показаться начитанным, он всех их перечислит. Потрясающе умелая выборка, и, о боги, неужели в безбрежной библиотеке старого особняка, на который владелец давно начхал и не заботился пополнением книжных закромов, не нашлось ничего другого, на что могла наткнуться Флоренс? Исключительно классики, которых мы и сейчас читаем? Потрясающе умелая выборка, и девочка делала ее без посторонней помощи. Смешно.

Вызывает неприязнь и то, что Флоренс считает, что раз она прочитала сколько-то книг, мало кто ей теперь в подметки годится, хотя, если взглянуть со стороны, Флоренс – либо ребенок с серьезными психическими проблемами, либо девочка, утонувшая в заблуждениях. Впрочем, одно другому не мешает. Иногда кажется, что у нее синдром Тома Сойера, все вокруг – фантазия, и она как в омут в нее бросается (ведьма хочет съесть брата! Ура, приключение!), а потом не может выбраться. Не пытается даже. Она считает, что умна, оттого высокомерна и не способна понять, что она не взрослый воин-защитник, не гениальный детектив, а просто девочка, начитавшаяся книг, и, видимо, от чрезмерных усилий и вынужденной изоляции поехавшая крышей. Ну, для меня она еще и врунишка, каких поискать. В ее излияния о собственной персоне и захватывающих планах не верится от слова совсем. Только тут уж, пожалуй, надо винить автора, а не персонажа.

Кстати, да – насчет языка, придуманного Флоренс и упомянутого в аннотации, не верьте. Это просто нелепые детские сочетания разных слов, разбросанные из расчета «чуть-чуть в каждой главе», чтобы в глаза бросалось.

В сюжетном же плане полная чехарда. То ли все – придумка Флоренс, то ли перед нами история о жизни брата и сестры, то ли детектив с этой или вон той сюжетной линией, то ли классическая страшная история с элементами мистики. В конце все становится ясным, конечно, но что представляло собой основное повествование, сказать все равно сложно. То лирические размышления, рассказы о жизни своей, то вдруг беготня по темным коридорам, сложные планы и даже экшн. Все это грубо нарезано и смешано довольно небрежно.

Удивительно, но при всем при этом роман действительно легко читается – он написан очень хорошим, красивым языком. Все вышенаписанное – размышления уже после прочтения, а во время оно как-то и не чувствуется, глаза легко скользят по строчкам. Впрочем, захватывающей это книгу не делает. Персонаж-рассказчик неприятен, эпоха не охвачена, многое кажется абсурдным и невероятным.

Третья звездочка наскреблась исключительно благодаря языку и мысли, что кому-то такое чтиво явно придется по вкусу. Мне же книга, увы, не понравилась.

Поначалу книга показалась скучноватой. Повествование текло медленно и размерено. Главная героиня, Флоренс, рассказывает о своем брате Джайлсе, о жизни в особняке Блайт-хаус, о себе. Они с братом сироты, находящиеся на попечении дядюшки, которого видели только на картинах. В особняке дети живут со слугами, а из-за личной драмы дяди, Флоренс даже было запрещено получать образование. Девочка сама научилась читать, придумала свой язык для будущей писательской жизни, и облюбовала библиотеку, где проводила, практически, все дни на пролет. В таком спокойном ключе и идет повествование, но только до тех пор, пока в жизни героев не появляется гувернантка для Джайлса, мисс Тейлор. Тут и начинается самое интересное, загадочное, мистическое. Кто же такая эта мисс Тейлор и что ей нужно от Джайлса? Сюжет принимает напряженный и любопытный поворот, развивается неожиданно, а концовка превосходит ожидания. Тут и семейный скелет в шкафу найдется. Флоренс оказалась далеко не беспомощной для ребенка, а ее стратегический ум выше всяких похвал. Она добилась своего: брат, библиотека и уединение снова в ее полном распоряжении. Вот только каким способом она этого добилась, другой вопрос. Не зря говорят, что чтение заостряет ум.

Я практически ничего не знала об этой книге, когда взялась за чтение.

1891 год, практически полностью заброшенное старинное поместье, где живут Флоренс с младшим братом Джайлсом. За ними присматривают небольшое количество слуг и экономка. Дядя детей абсолютно против получения девочкой образования, а мальчик оказался слишком скромен для учебы в школе. Флоренс, несмотря на запреты дяди, самостоятельно научилась читать и теперь жить не может без очередной книги. В ее распоряжении огромная библиотека, заполненная тысячами экземпляров. Уильям Шекспир и Эдгар По, Джейн Остин и Чарльз Диккенс.

После неудавшейся учебы в школе Джайлсу нанимают гувернантку, и Флоренс разрешается читать книги во время уроков брата. Но неожиданно девочка замечает в доме призрака, странные силуэты в зеркалах и запах мертвых лилий. Флоренс уверена, что ее брату угрожает опасность - гувернантка хочет похитить его и увезти за тридевять земель, но никто из домашних не хочет ее слушать.

В этой книге жутко много мелочей, о которых я не могу рассказать в рецензии, чтобы никому не наспойлерить. Здесь есть мальчик Тео, страдающий астмой, загадочное озеро и странный фотоальбом. Концовка книги просто невероятная, и это совсем не то, что ожидала. Шок и неверие полностью меня оглушили, но позднее я поняла, что по другому быть просто не могло.

При чтении истории о гувернантке, брате с сестрой, оказавшихся на ее попечении и призраке в английском поместье, сложно не вспомнить ставший уже каноническим "Поворот винта", но тут автор явно не скрывает откуда у его истории растут ноги, даже имена персонажей и название самого поместья откровенно говорят о шедевре Генри Джеймса. И я не вижу в этом ничего плохого, та история и впрямь способна вдохновить, а уж обработал автор ее на славу. Единственное, что после первых пары страниц угадав мотивы, я сразу же перестала доверять рассказчице и начала внимательно следить за ней, но так вышло даже интереснее.

Кстати, я тут буквально в предыдущей рецке гневалась на нерадивого автора, которые подсунул мне кучу вопросов без ответа, и вот опять, как специально, история, к которой можно было бы предъявить ту же претензию. Но! Недосказанность недосказанности рознь. Все зависит от автора, от подачи, здесь нет ощущения, что писатель и сам не знал как все это распутать, тут чувствуется тонкая игра с читателем, который остается в конце с кучей домыслов и небольшим количеством фактов, которые можно крутить и так, и сяк, и каждый раз картинка будет складываться по новому. И это действительно интересно, потому что итоговая книга у каждого читателя, не обделенного воображением, выйдет своя. Исходные данные таковы: английская глубинка, уединенное поместье, брат и сестра, оставшиеся в раннем детстве сиротами и забота о которых теперь полностью упала на плечи слуг. Повествование идет от лица старшей сестры - Флоренс, начитанной девочки, вынужденной скрывать этот факт, так как дядя, от которого они с братом теперь полностью зависят, ярый противник женского образования. Она вполне довольна своей жизнью и обожает младшего братишку. Но против образования последнего дядя не возражает, а потому вскоре в их теплой компании появляется чужак - гувернантка. Она явно затевает что-то недоброе, да и человек ли она вообще, уж слишком много мистических событий начинают происходить в поместье вместе с ее появлением. Борьба за любовь Джайлса разыграется нешуточная и концовка оказалась для меня полной неожиданностью, не думала, что дойдет до такого.

Интригующая, неоднозначная и атмосферная история, которую очень интересно крутить в своей голове, пытаясь разобраться в произошедшем. Считаю, что вариация у автора получилась вполне достойная оригинала.

Дальше...