Отзывы о произведении Szellem a házban

Хорошо написанный роман о группе малосимпатичных персонажей. Мелкая усадьба, перестроенная из фермы, большей части действующих лиц не нужная и неинтересная, по имени которой назван роман, может быть своего рода символом уходящей старой Англии. В романе, кстати, не раз и не два размышляют о имперскости, колониализме, безликости. Говардс-Энд нужен был только своей хозяйке, умершей в первой трети романа, и ее духовной наследнице Маргарет Шлегель – полунемке, полуангличанке. Остальные хотя и будут сражаться за эту ферму, но не из-за любви, а просто потому, что считают эту землю своей собственностью.

При чтении ощущается дискомфорт: такое впечатление, что все немного не на своих местах, герои говорят не то, поступают не так или не в то время, размышляют в каких-то категориях, ставящих в тупик.…

Да простят меня поклонники этого произведения, но как по мне, самое прекрасное в этой книге – это обложка. Э.М. Форстер – вообще не мой автор. Ранее у него читала «Путешествие в Индию» (о, насколько много обещало мне название, настолько мало удовольствия получила я при чтении); та книга и то показалась интереснее. Скучно, нудно, долго. Культура (именно так, с большой буквы, но по сути – это просто декларация части персонажей: «я и Культура vs вы без Культуры»), высосанные из пальца проблемы; вытекающая из большого ума персонажей любовь к длинно-нудным монологам, которые я, должна признаться, просматривала одним глазом, отчаянно стремящимся закатиться. Автор («английский романист и эссеист, которого занимала неспособность людей различных социальных (классовых, этнических) групп понять и…

Книга рассказывает о столкновении классов в начале 20 века в Англии, богатые и успешные, интеллигенция при деньгах и средний класс, который живёт от зарплаты до зарплаты. Весь день думаю о героях, это социальный роман, в котором показано как окружение, рост промышленности, жизнь по правилам, воспитание отражается на жизни людей разных классов. Местами было очень скучно, много философии и рассуждений, а потом бах и поворот сюжета, неожиданно и резко, потом опять автора уносит в проблемы тех лет. В любовную линию я не поверила, не увидела я ничего близкого у этих людей, просто удобный брак. И ещё, я бы не назвала книгу семейной сагой, нет здесь про поколения и жизнь, здесь проблемы современности того времени, да и временной отрезок в романе не больше 10 лет.
Рекомендовать не берусь, книга…

В свое время я заинтересовалась этой книгой после отзыва Алисы Peake-week Papers. Потом довольно долго искала её в магазинах, потом не меньшее количество времени мариновала на своих полках. А потом мне вдруг захотелось перенестись в английское поместье и в неторопливом темпе прожить там какое-то время вместе с героями. И роман оказался в моих руках на целый месяц. В целом, книга действительно неторопливая, но самой истории, на мой взгляд, чего-то не хватило.

Роман начинается с письма, из которого мы узнаем основных действующих лиц: юная девушка англо-немецкого происхождения приехала погостить к своим знакомым в загородное поместье Говардс-Энд и там влюбилась в молодого человека. В довольно экзальтированной манере она пишет об этом сестре, девице гораздо более рассудительной и…

Несмотря на разное социальное положение, у практичных буржуа Уилкоксов и бедной семейной пары Баст, кажется, схожие взгляды: они убеждены, что всегда будут богатые и бедные, а потому личные поступки ничего не значат. Шлегели же представляют собой что-то среднее: если младшая сестра Хелен является идеалисткой, верящей в возможность изменить мир, то старшая, Маргарет – по сути главная героиня романа, – попытается найти золотую середину. Книга о том, что из этого выйдет.

Это неспешное повествование с акцентом на мыслях героев и размышлениях на разные насущные темы, причём с большими временными промежутками.

Читается роман легко, но мне показался слишком обезличенным: герои здесь выступают рупорами для демонстрации определённых суждений, это не живые персонажи, вызывающие симпатию. Посему…

Сложной оказалась для меня эта книга. То ли язык писателя таков, что короткие предложения, относящиеся к действию героев, напоминают сверхточные движения хирурга, то ли переводчик виноват (основания так думать имеются, потому что есть и красивые описания природы, и интересные философские мысли, поданные очень понятно, даже красочно - перечитывать хочется), - но манера изложения текста изрядно портит сюжет. В сюжете тоже не всё гладко, но можно, хотя и с натяжкой, списать всё на то, что роман, мол, жизненный, а в жизни всё случается намного интересней, чем может передать самый замечательный писатель. Что-то в эти страницы просочилось от мистики, но только пару моментов, писатель с этим не переусердствовал. Очень много жизненной философии, иногда переходящей в политику. Роль случая в жизни…

Твёрдое 4. Хорошо, глубоко написанный роман, который прокатит вас как старая детская карусель по кругам жизни трех семейств (но в большей части двух – буржуа и интеллигенции). Причем скорость наберете вы постепенно, и это не скорость в чтении, нет. «Говардс-Энд» - это очень размеренный роман, вы должны быть к такому готовы. Под скоростью я подразумеваю то, как тут описываются события. То тихая, спокойная жизнь, то начинается небольшой накал страстей, движение и тут бац, и тот самый сюжетный поворот, после которого мы снова возвращаемся к размеренному ходу жизни, а потом постепенно идём к новому локальному потрясению. И так до конца книги. Вы только остыли от первого факта, привыкаете к новому и тут ещё один разрывающий ваши ожидания факт. В этом плане «Говардс-Энд» не даст заскучать, но…

Если вы любите английскую классику, вам нравится неспешное повествование, красивые слова и герои, которые их произносят... проходите мимо. Эта книга, видимо стала первой у тех, кто английскую классику не любит и это не удивительно. Здесь все скучно. После прочтения у меня осталось ощущение киселя, который я долго не могла с себя отскрести. А воспоминания о сюжете осели в какой-то туманной дымке и сказать что конкретно происходило в книге я не могу. Было очень много героев, особенно учитывая что книга-то не большая! Они почти все приходились друг другу родственниками, правда кому и кем... ? а главное зачем? Это одна из тех историй, который и рука не поднимается бросить, потому что классика и хочется докопаться в каком месте это классика, а с другой стороны, топить себя в болоте то еще…

Мне было скучно!
Вот уж простите, но от лучшего романа Форстера, я ждала гораздо большего. И да, это не семейная сага. Не верьте.

Три семейства с разным достатком, интересами и положением в обществе, сводит случай.
А дальше разворачивается трагедия.

И вроде бы автор пытается поднять в книге важные темы - феминизм, избирательное право для женщин...но все это тонет в пучине несуразных диалогов и нелепых поступках героев. Финал, я бы сказала просто перечеркнул все эти скромные попытки.

Говардс-Энд, поместье, которое выведено в заглавие, вовсе не является персонажем романа. А лишь становится местом, в котором разыграется финальная драма.

Герои не вызвали у меня сочувствия. Я не смогла их понять и полюбить. А некоторые, меня откровенно просто раздражали.

Я возлагала большие надежды на эту книгу, но…