Herzkönig
Ханна Кралль
Лучшая рецензия на книгу
15 марта 2022 г. 12:43
183
4
Расскажу кратко, почему посоветовала бы её прочитать. Она о польской еврейке во время Второй Мировой, и сразу понятен сюжет: гетто, потеря близких, трудовые лагери, Освенцим... Но на этом история не заканчивается, героиня, благодаря стечению обстоятельств, переживет и концлагерь, и другие беды, она доживет до внуков, но всю жизнь будет думать: "А что если бы...?" Книга маленькая, написана самым простым языком, в ней нет страшных описаний, это воспоминания, это страницы памяти, это одна из тех книг, про которые не поднимется язык сказать плохого слова, потому что они не фантазия, они - реальны.
Форма: роман
Оригинальное название: Król kier znów na wylocie
Дата написания: 2006
Перевод: Renate Schmidgall
Язык: Немецкий (в оригинале Польский)
Рецензии
Всего 1315 марта 2022 г. 12:43
183
4
Расскажу кратко, почему посоветовала бы её прочитать. Она о польской еврейке во время Второй Мировой, и сразу понятен сюжет: гетто, потеря близких, трудовые лагери, Освенцим... Но на этом история не заканчивается, героиня, благодаря стечению обстоятельств, переживет и концлагерь, и другие беды, она доживет до внуков, но всю жизнь будет думать: "А что если бы...?" Книга маленькая, написана самым простым языком, в ней нет страшных описаний, это воспоминания, это страницы памяти, это одна из тех книг, про которые не поднимется язык сказать плохого слова, потому что они не фантазия, они - реальны.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 декабря 2020 г. 20:06
378
5
«Королю червонному – дорога дальняя», эта фразочка намекает на гадалку, карты разложенные на цветастом цыганском платке, предсказание судьбы и романтическую историю. Однако книга оказалась о судьбе варшавской еврейки в годы Второй мировой войны, без преувеличения – выдающегося специалиста по выживанию.
Девушку зовут Изольда, однако, ей пришлось забыть своё имя и называться по-разному, именами, звучащими то по-польски, то по-немецки. Варшаву и её жителей Вторая мировая война накрыла в первые же дни, а дальше для евреев последовали гетто, регулярные облавы и концлагеря. Каждый день вокруг погибают родственники, друзья и знакомые, кого-то схватили, кого-то расстреляли, а кто-то больше не может существовать в постоянном пожирающем душу страхе и предпочитает уйти из жизни сам.
Изольда…
