Бейте тарелки, бейте розетки! Вилки тупите, гните ножи! Об пол бутылки! В печку салфетки! Будет…

Голлум такой одинокий, такой несчастный и заброшенный. Внезапно сердце Бильбо наполнилось…

Если живешь бок о бок с драконом, изволь с ним считаться. Драконы не умеют найти применение своему…

Never laugh at live dragons, Bilbo you fool!

— Никогда не смейся над живым драконом!

... когда имеешь дело с пещерой, самое главное — выяснить, насколько она глубока, куда ведет и не…

Ведь и самый осторожный гном при виде золота становится отважен и свиреп, и никакая опасность его…

Вам наверняка интересно, что такое сытники. Рецепта я не знаю, а по виду они похожи на печенье,…

Коли уж попал в орлиное гнездо, хозяину лучше не грубить.

... гномы — вовсе не герои, ими движут жадность и расчет; конечно, среди них попадаются лгуны и…