3,9

Моя оценка

«Поскольку я делюсь опытом исключительно ради тех, кто страдает описываемым здесь видом расстройства здоровья, они, я убежден, поймут уместность моего стремления предостеречь их от средства, оказавшегося для меня неэффективным. Действуя согласно этому убеждению, я говорю: не принимайте теплой воды с солью. Быть может, мера эта и неплохая, но, на мой взгляд, она слишком крута. Если мне когда-нибудь случится опять схватить простуду и в моем распоряжении будут всего два лекарства — землетрясение и теплая вода с солью, — я, пожалуй, рискну и выберу землетрясения.»
Марк Твен

Лучшая рецензия на книгу

boservas

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

22 ноября 2020 г. 13:20

1K

4.5 Виски вместо арбидола

Марк Твен, конечно же, юморист, но уж больно ядовитый. Большинство его ранних рассказов пропитаны очень едкой иронией, от автора достается всем, а больше всего самим читателям, которые частенько в незадачливых героях фельетонов узнают самих себя.

Кто из нас не болел простудой? Не знаю, как вы, а я, имея более-менее сносное здоровье, в том смысле, что хронических заболеваний, кроме периодически проявляемой себя гипертонии, не наблюдается, за зиму раз-другой успеваю простудиться. Элементарно, стоит промочить ноги, и першение в горле вкупе с соплями, как правило, обеспечены. Поэтому мне очень даже близким показался текст Марка Твена.

Твен откровенно, как принято сейчас говорить, стебётся над больными, занимающимися самолечением. Чувствуется, что автор глубоко в теме, наверняка, фельетон…

Развернуть

Форма: рассказ

Оригинальное название: Curing a Cold

Дата написания: 1863

Перевод: Н. Дехтерева

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Рецензии

Всего 3
boservas

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

22 ноября 2020 г. 13:20

1K

4.5 Виски вместо арбидола

Марк Твен, конечно же, юморист, но уж больно ядовитый. Большинство его ранних рассказов пропитаны очень едкой иронией, от автора достается всем, а больше всего самим читателям, которые частенько в незадачливых героях фельетонов узнают самих себя.

Кто из нас не болел простудой? Не знаю, как вы, а я, имея более-менее сносное здоровье, в том смысле, что хронических заболеваний, кроме периодически проявляемой себя гипертонии, не наблюдается, за зиму раз-другой успеваю простудиться. Элементарно, стоит промочить ноги, и першение в горле вкупе с соплями, как правило, обеспечены. Поэтому мне очень даже близким показался текст Марка Твена.

Твен откровенно, как принято сейчас говорить, стебётся над больными, занимающимися самолечением. Чувствуется, что автор глубоко в теме, наверняка, фельетон…

Развернуть

22 ноября 2020 г. 16:52

261

0 Эта книга продлит Вам жизнь.

Ко всем перечисленным средствам в книге следует добавить и саму книгу.Не знаю вылечит ли она от простуды,но так как смех продлевает жизнь,ее читатели смогут жить на полчаса дольше.

Популярные книги

Всего 698

Новинки книг

Всего 241