10 книг
-
Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан)
ISBN: 5-89091-222-4 Год издания: 2003 Издательство: Симпозиум Язык: Русский РазвернутьПолагаем, что это первая книга, посвященная Корка Дорха, которая увидела свет. На наш взгляд, шаг давно назревший и своевременный. Это большая удача для языка и для тех, кто его изучает, - то, что сохранится свидетельство о людях, живших в этом отдаленном гэлтахте, и одновременно небольшой образец того приятного и своеобразного ирландского языка, который был у них в ходу. Произведение публикуется в точности в том виде, в каком мы получили его из рук автора, с той лишь оговоркой, что мы вынуждены были опустить большую его часть из-за содержавшихся там рассуждений о неподходящих вещах. Впрочем, мы с готовностью обнародуем в десять раз…
-
Slapstick Kurt Vonnegut
ISBN: 0-385-28944-8 Год издания: 1999 Издательство: Dial Press Trade Язык: Русский -
Автостопом по галактике Дуглас Адамс
Год издания: 2015 Издательство: студия ГЛАГОЛ Язык: Русский "Автостопом по галактике", стартовав в качестве радиопостановки на Би-би-си, имел грандиозный успех. Одноименный роман в 1984 году возглавил список английских бестселлеров, а сам Адамс стал самым молодым писателем, получившим награду "Золотая ручка", вручаемую за 1 млн. проданных книг. Герои культового фильма "Люди в черном" беззастенчиво пользуются саркастическими диалогами персонажей Адамса. Дивное произведение с галактическим чувством юмора!
-
Ресторан "У конца Вселенной" (аудиокнига) Адамс Д.
Год издания: 2014 Издательство: Аудиокнига Язык: Русский Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адаме называл своей любимой книгой. Это одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история, сюда можно возвращаться снова и снова и наблюдать... за концом Вселенной... потрясает воображение...
-
Comment je suis devenu stupide Martin Page
ISBN: 978-2-290-31987-1 Год издания: 2016 Издательство: J'ai lu Язык: Французский Antoine a beau être diplômé d'araméen, de biologie et de cinéma, il n'en est pas plus heureux. Et, selon lui, ce sont précisément son intelligence et sa lucidité qui lui gâchent l'existence. Aussi décide t-il d'arrêter de penser. Il envisage d'abord de devenir alcoolique, mais, des le premier verre, il sombre dans un coma éthylique. Il s'intéresse ensuite au suicide, mais la mort ne l'attire décidément pas. Reste l'acte ultime : la cretinisation. Loin de tout moralisme, avec humour et détachement, Martin Page pointe les contradictions contre lesquelles nous nous battons tous, pour peu que nous tentions de réfléchir.
-
Jane and Prudence Barbara Pym
ISBN: 1844084493, 978-1844084494 Год издания: 2007 Издательство: Virago Press Язык: Английский Middle-aged Jane is the well-intentioned but far from perfect clergyman's wife and mother. Prudence, who at 29 is teetering at the edge of spinsterhood, is an attractive, educated working girl. The two best friends share memories of their carefree days at Oxford, leisurely lunches, and gossip, but their ultimate goal is to find a suitable mate for Prudence. -
Король Доналд Бартелми
ISBN: 5-699-05384-0 Год издания: 2004 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьВо мне так и не развился вкус к бомбежкам мирного населения, - сказал король. - Выглядит нарушением общественного договора. Мы обязаны вести войну, а народ - за нее расплачиваться. Советский Союз и Америка еще не вступили во Вторую мировую войну, поэтому защищать Европу от фашистских орд выпало на долю короля Артура и рыцарей Круглого Стола. Гвиневера изменяет супругу с Ланселотом, Эзра Паунд обвиняет всех в масонском заговоре, Черчилль роет подземную ставку, профсоюзы требуют денег, а Мордред замыслил измену. Решить исход войны должно таинственное пророчество Мерлина... Последняя книга американского классика постмодернизма Доналда…
-
Советы по домоводству для наемного убийцы Халльгрим Хельгасон
ISBN: 9785271263958 Год издания: 2010 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский РазвернутьПисатель и художник Халльгрим Хельгасон - одна из самых ярких фигур в современной исландской культуре. Знаменитый фильм "101 Рейкьявик" снят по мотивам его одноимённого романа. Беспощадная ирония, незаурядный талант пародиста и мастерское владение словом принесли Халльгриму заслуженное международное признание. Его новый роман "Советы по домоводству для наёмного убийцы" написан автором на исландском и английском языках. По неверной наводке профессиональный киллер Томислав Бокшич убивает федерального агента. Теперь ему нужно любой ценой бежать из Нью-Йорка, однако в аэропорту его уже ждёт ФБР... Единственный шанс на спасение - убить первого…
-
Трое в лодке, не считая собаки Джером К. Джером
ISBN: 978-5-392-39890-4 Год издания: 2024 Издательство: Проспект Язык: Русский Эта изящная, полная искрометного английского юмора повесть о странствованиях по Темзе трех английских джентльменов и пса по имени Монморанси, попадающих в самые забавные и курьезные ситуации, давно стала классикой и вот уже почти полтора века заставляет читателей всего мира смеяться над веселыми приключениями героев. Классический перевод княгини Еликаниды Кудашевой безупречно передает тонкий юмор автора, а замечательные иллюстрации Огюста Бену дополняют комизм повествования. Для широкого круга читателей.
-
Страх и его слуга Мирьяна Новакович
ISBN: 978-5-905952-03-6 Год издания: 2014 Издательство: Лемакс Язык: Русский РазвернутьГраф Отто фон Хаусбург со своим слугой прибывает в Белград. Окрестности города кишат вампирами – так, по крайней мере, болтает местное население. Однако в городском замке не верят слухам: супруга регента, герцогиня Мария Августа, медленно сгорает от неразделенной любви, регент занят охотой, граф Хаусбург – герцогиней. На самом деле, граф – Дьявол, но до этого тоже никому нет дела. В поисках бессмертных, налитых кровью, стремясь уничтожить их всех, он обследует окрестные села – но ему мешает страх! Дьявол вздрагивает от каждого шороха, но больше всего он боится не вампиров… Страх не оставит своего слугу, а слуга – своего Страха. Самое…
