Лучший роман X.Кортасара "Игра в классики", на первый взгляд, именно так и начинается: его персонажи пьют мате, слушают джазовые пластинки, скитаются по парижским улочкам. Но тут включается фантастическая, сдвинутая оптика кортасаровской прозы, и вот уже герои повествования, а вместе с ними и читатель попадают в несводимое к названиям Париж и Буэнос-Айрес пространство этого, быть может, самого необычного романа в прозе XX века. Кортасар нуждается не просто в читателе, но в читателе-сообщнике, партнере по игре, соучастнике. Он предлагает ему игру, цель которой - выход из традиционного линейного движения прозы: вы можете читать этот текст привычным способом - от первой к последней странице, а можете, повинуясь авторским подсказкам, перепрыгивать через главы и части, через Сену и Атлантический океан, отыскивая ваш собственный ключ к шифру. Издательство "Азбука" предлагает вам новую русскоязычную версию романа века, сделанную Аллой Борисовой, признанным мастером литературного перевода.
"Герои Кортасара - самые обычные люди, их связывает рутина случайных привязанностей и столь же случайных размолвок. Обстановка - марки сигарет, витрины, прилавки, бутылки виски, аптеки, аэропорты, перроны - самая обычная. Тут читают газеты и слушают радио. Топография - то буэнос-айресская, то парижская, и сначала может показаться, что речь идет о простой хронике. Но, мало-помалу понимаешь, что это не так. Рассказчик умело втягивает нас в свой чудовищный мир, в котором нет места радости".
Лучший роман X.Кортасара "Игра в классики", на первый взгляд, именно так и начинается: его персонажи пьют мате, слушают джазовые пластинки, скитаются по парижским улочкам. Но тут…
Комментарии
Я бы сюда добавил «Возвращение со звезд» и «Эдем» С. Лема
Увы, пока не читала, но учту обязательно! Спасибо!!!
Алиса два раза)
Спасибо, убрала))
А мне кажется, все книги атмосферны, даже любовные романы и детективы Донцовой... ну это только мое мнение.
Однако за подборку спасибо, нашла в ней кое-что интересное)
Да, конечно, все атмосферные по сути.
Но ведь мы только про некоторые можем сказать, что именно "атмосферность" нас подкупила в той или иной книге. Т.е. порой аж запахи чувствуем,звуки слышим, общую ауру улавливаем... Как-то так, в общем...))
И это, да, очень индивидуально, согласна.
"Парфюмера", кстати, читали? Тоже очень атмосферная)
О да! Как же я могла забыть! Это же один из самых ярких примеров "атмосферности")))
Спасибо!
Рита, если брать твое описание, то я бы назвала таковыми (хотя мне само слово "атмосферный" не слишком близко и понятно): Питер Хёг "Смилла и ее чувство снега" (атмосфера льда/снега, загадки, напряжения, ты словно дышишь холодом, колким льдом), Иван Ефремов "Лезвие бритвы" (атмосфера, тайны, непознанных основ мироздания, красоты, риска), наверное, книги Толкиена (атмосфера сказочного мира, где все словно из параллельной реальности), Джоан Харрис "Ежевичное вино" (атмосфера запахов, солнца, воспоминаний)....
Да, Наташ, спасибо. Из списка читала только Толкиена, странно, что я его еще не добавила.
А вот у меня "атмосферность" - один из важных критериев в оценке книги..... Точнее, не то чтобы именно важных, а скорее - значимых и "говорящих".
Рит, а я пока не понимаю это слово. Ну не очень понимаю.
За подборку спасибо, для меня это тоже один из "важнейших" критериев)
От себя бы добавила "Понедельник начинается в субботу" Стругацких и "Бродяг Дхармы" Керуака
Спасибо! "Понедельник" добавлю, спасибо, согласна!
А вторую добавлю тогда, когда прочитаю))
Все субъективно, конечно, но для меня атмосферность - это прежде всего книги в жанре фэнтези, НФ и т.п. Вот, например, подобную подборку я не представляю без Станислава Лема, Роджера Желязны и др.
Да, конечно, понимаю вас.
Но я добавляю сюда только прочитанное мной, поэтому просто буду иметь в виду на будущее. Спасибо!
Я бы сюда добавила "Школу в Кармартене" Коростылевой.
Вот совсм недавно прочитала ее, разочаровалась, честно говоря, но полностью согласна с вами: очень атмосферная книга!!! Прямо ощущаешь шумы, запахи, цвета...
Спасибо!
Я думаю что "Тень ветра" К.Л.Сафона тоже очень атмосферная книга))
Да, уверена в этом. Но пока не читала. Однако заказала себе на выигранные здесь деньги, так что скоро прочту и добавлю! Спасибо!))
А я бы добавила "Дом, в котором..." Мариам Петросян.
Угу, вот как прочитаю - добавлю обязательно!!! Спасибо))
+1!