Эпиграфы к книгам — 151 книга — стр. 4

Das Reich der Luge ist aufrecht, wie es noch niemals gewesen. Die Wahrheit selbst wagt sich, nur in gleissenden Fetzen vermummt, aus ihrem Winkel hervor...

Царство брехні, пану, як ще нiколи дотепер. А правда вiдважується
виповзати зi свого кутка не iнакше, як закутана в привабливо-яскравi
ганчiрки... (нiм.).

violin 6 мая 2011 г., 19:45

роман "СВЕТ ПОГАС"
к 7 главе:

Из алых роз и белых роз
Букет любимой я поднёс.
Но их она брать не хотела -
Голубых раздобыть велела.

Полсвета в ту пору я обыскал,
А цветов таких нигде не видал:
Полсвета объехав, всех спрашивал я,
Но на смех лишь подымали меня.

Наверно, она и в мире ином
Голубые розы отыщет с трудом.
Ох, зря искал я такой букет:
Прекрасней роз алых и белых - нет!

"Голубые розы"

bosilona 6 мая 2011 г., 20:57

И дождь окрашен в цвет мозга.
И раскаты грома словно нечто, вспоминающее
о чем-то.
Стэн Райс

psyheya08 6 мая 2011 г., 21:02

Так вот,
иногда я успевала еще до завтрака целых шесть раз поверить в невероятное.
Белая королева.
Льюис Кэрролл, "Алиса в Зазеркалье"

psyheya08 6 мая 2011 г., 21:19

Человек наделен способностью рассуждать, поэтому он смотрит вперед и назад.

bosilona 6 мая 2011 г., 23:25

Небезызвестны мне также беды и страдания житейские, но я не боюсь их, а смело иду им навстречу. Однако я хорошо знаю, что хотя и смело иду навстречу великим бедам и ужасам жизни, все же мужество мое не есть мужество веры…
Кьеркегор

Я – фонтан крови в форме девушки.
Бьорк

Heyday 8 мая 2011 г., 16:19

Пошлые, нечистые сны буквально разлагают материю будущего.
Лоренс Даррелл

Если бы я мог тогда не хотеть того, чего сейчас хочу вдвое больше!..
«Mott the Hoople»

Heyday 8 мая 2011 г., 16:23

Только любовь и дружба скрашивают одиночество наших дней. Счастье — не данность, за него надо постоянно бороться. И думаю, когда оно приходит, важно уметь его принять.
Орсон Уэллс

costa 11 мая 2011 г., 10:40

Как проигравший, я знаю, что говорю.
Скотт Фицджеральд

Ну и что ? Ну да! Надо называть вещи своими именами! Человек любит, а потом больше не любит.
Франсуаза Саган (на званом обеде у себя дома с Брижит Бардо и Бернаром Франком)

costa 11 мая 2011 г., 10:50

Если бы горе всегда дымилось, как огонь, то дымом окутался бы весь мир.

Шахид из Балха, 19 век

bosilona 11 мая 2011 г., 11:03

СПУТНИК – 4 октября 1957 г. с космодрома “Байконур” (Казахская ССР) Советский Союз запустил первый в истории человечества искусственный спутник Земли – “Спутник-1”. Диаметр “Спутника – 1” – 58 см, вес – 83, 6 кг, он совершил один виток вокруг Земли за 96 мин 12 сек.
Месяц спустя, 3 ноября, так же успешно стартовал “Спутник-2” с собакой Лайкой на борту. Она стала первым животным, отправленным в космическое пространство, но, поскольку “Спутник-2” не вернулся обратно на Землю, Лайку постигла участь жертвы биологических исследований в космосе.

"Хроника Всемирной Истории”, издательство “Коданся”

Heyday 15 мая 2011 г., 00:33

Посвящается Маэстро Рудольфо, а также «нашему человеку в «нирване» и «преподавателям-гастролерам».

Доказано, что некоторые виды земноводных способны ориентироваться по звездам.
Британская энциклопедия

Наш мир, разумеется, иллюзорен; однако у него должен быть реальный прототип.
Исаак Башевис Зингер

surya 22 июня 2011 г., 13:08

"Вкушая, вкусих мало меда, и се аз умираю"

1-я Книга Царств.

Evgenechkaa 22 января 2012 г., 15:56

Часть I.

После этих слов Иисус говорит им:
Лазарь, друг наш, уснул. Но я пойду и разбужу его.
Ученики сказали Ему: если уснул, значит, выздоровеет.
Иисус же говорил о смерти его, а они решили, что Он говорит об обычном сне.
Тогда Иисус прямо сказал им: Лазарь умер…
…однако, пойдем к нему.
Евангелие Иоанна (пересказ).

Часть II.

Придя (в Иерусалим), Иисус узнал, что уже четыре дня Лазарь лежит в гробнице…
…Марфа же, когда услышала, что Иисус идет к ним, вышла навстречу Ему…
И сказала Марфа Иисусу: Господи, если бы ты был здесь, не умер бы брат мой, потому что я знаю: о чем бы ни просил Ты у Бога, Бог даст Тебе.
Иисус говорит ей: воскреснет брат твой.
Евангелие Иоанна (пересказ)

– Хей-хо! То ли еще будет!
Кассандра.

*последнее - это из песни "Blitzkrieg Bop" группы "Ramones", в оригинале "hey-ho! let's go!". Откуда там переводчики Кассандру нашли - не знаю*

kosolapchik 24 января 2012 г., 02:44

…Нам мало видеть сны,
мы еще должны с ними жить?

Элизабет Бишоп.
Вопросы путешественника

kosolapchik 24 января 2012 г., 03:14

Три — эльфийским владыкам в подзвездный предел;
Семь — для гномов царящих в подгорном просторе;
Девять — смертным, чей выведен срок и удел;
И Одно — Властелину на черном престоле.
В Мордоре, где вековечная тьма:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою черною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.

kosolapchik 24 января 2012 г., 03:17

Chacun a sa marotte

Каждый сходит с ума по-своему (французская пословица)

crazzy 5 марта 2012 г., 09:28

"- Как живете, караси?
- Ничего себе, мерси."

В. Катаев

"...Знаю дела твои и труд твой, и терпение твое и то, что ты не можешь сносить развратных, и испытал тех, которые называют себя апостолами, а они не таковы, и нашел, что они лжецы..."

Откровения Иоанна Богослова (Апокалипсис)

Forgotten 26 апреля 2012 г., 00:09

Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви...

Justmariya 26 апреля 2012 г., 00:14

Сегодня борьба принимает иную форму; вместо желания сковать мужчину по рукам и ногам женщина стремится скрыться от него; она уже не ищет способов затянуть его в имманентные миры, а желает показать ему себя озаренной светом превосходства. То, как реагируют на это мужчины, порождает теперь новый конфликт: мужчина отпускает ее от себя, причем делает это с фальшивой учтивостью.

Симона де Бовуар. Второй пол

Merry-go-round 8 мая 2012 г., 13:57