"Гамлет, принц датский" - самая знаменитая и значимая для мировой драматургии пьеса гения английской литературы Уильяма Шекспира, главный герой которой стоит в ряду общечеловеческих типов, имеющих вечное значение. Философские и психологические проблемы, над которыми бьется мысль Гамлета - смысл жизни и назначение человека, смерть и бессмертие, порок и преступление, духовная сила и слабость - поднимают читателя до необыкновенного накала переживаний и осознания вечных истин.
Великая трагедия, представленная в классическом переводе Б.Л.Пастернака, оформлена иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи Джона Джилберта и фрагментами произведений мировой живописи.

Свернуть 

"Гамлет, принц датский" - самая знаменитая и значимая для мировой драматургии пьеса гения английской литературы Уильяма Шекспира, главный герой которой стоит в ряду… Развернуть 

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии".

Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.



Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.

Свернуть 

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии".

Чтение текста в… Развернуть 

Когда Шаста узнал от таинственного незнакомца, что он приемыш, он решил бежать из жестокого Тархистана, и с помощью говорящего коня Игого попасть в северную страну Нарнию, где воздух свеж и царит свобода. Путешествие через пустыню было трудным и опасным, но они все же добрались до высоких гор Орландии.
Таких приключений Шаста и представить себе не мог - даже в самых фантастических снах. На него нападали львы, ему пришлось переночевать в усыпальницах. Ему было очень страшно. И только когда Нарния была уже близка, и Шаста встретил Великого Льва, самого Аслана и рассказал ему про все свои несчастья, он окончательно победил страх.
А перед битвой (в ней решалась судьба Орландии и Нарнии) он подумал: "Если струсишь теперь, будешь трусить всю жизнь".

Свернуть 

Когда Шаста узнал от таинственного незнакомца, что он приемыш, он решил бежать из жестокого Тархистана, и с помощью говорящего коня Игого попасть в северную страну Нарнию, где… Развернуть 

Вернувшись в Лондон, дети Певенс мечтали только об одном: снова оказаться в Нарнии. И вот их мечта осуществилась. По зову волшебного рога Сьюзен они снова очутились в Нарнии. Но что же они видят? Их замок Кэр-Параваль разрушен, жители прячутся в лесу, а деревья перестали разговаривать!
Судьба Нарнии вновь зависит от Питера, Сьюзен, Эдмунда и Люси.

Свернуть 

Вернувшись в Лондон, дети Певенс мечтали только об одном: снова оказаться в Нарнии. И вот их мечта осуществилась. По зову волшебного рога Сьюзен они снова очутились в Нарнии. Но… Развернуть 

"Покоритель зари" - первый корабль Нарнии за несколько столетий. Король Каспиан построил его, чтобы отправиться в путешествие и найти семерых лордов, которых его дядя Мираз отправил на поиски земель, лежащих к востоку, когда узурпировал трон. Вместе с Эдмундом, Люси и их вредным кузеном Юстэсом он отправляется на Восточные острова и через Серебристое море к стране Аслана на Краю Света.
"Покоритель зари" был мал по сравнению с парусными галерами, торговыми суднами и галеонами, которые были у Нарнии в те времена, когда правили Певенси, однако за века правления предков Каспиана почти вся навигация прекратилась. После воцарения Каспиан снова стал обучать жителей Нарнии искусству мореплавания, и "Покоритель зари" был самым лучшим из всех кораблей, которые он построил на тот момент.

Свернуть 

"Покоритель зари" - первый корабль Нарнии за несколько столетий. Король Каспиан построил его, чтобы отправиться в путешествие и найти семерых лордов, которых его дядя Мираз… Развернуть 

Английский писатель и богослов Клайв Стейплз Льюис (1898 - 1963) вошел в историю литературы как автор "Хроник Нарнии" - уникального сплава сказки с притчей. Известная сказка английского писателя является седьмой частью "Хроник..."..

Свернуть 

Английский писатель и богослов Клайв Стейплз Льюис (1898 - 1963) вошел в историю литературы как автор "Хроник Нарнии" - уникального сплава сказки с притчей. Известная сказка… Развернуть 

"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы...

В данное издание вошел перевод В.Баканова и Е. Доброхотовой-Майковой.

Свернуть 

"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто… Развернуть