8 сентября 2013 г. 21:46
Лучшее на Лайвлибе
13K
2.5
Чужую беду рукой разведу, или Ложечку дёгтя, мисс?..
Не понравилась мне «Поллианна». Совсем. И книга не понравилась, и девочка.
Начну с девочки. Круглая сиротка Поллианна, выпихнутая к тому же из родного города к дальней (в буквальном смысле слова) родственнице — сухой и чопорной тётке… Уже достали носовые платочки? Погодите. ...сияет ярче солнышка и трещит гуще сороки, намереваясь перезнакомиться со всеми, влезть в дела каждого и всех — ВСЕХ! ВСЕХ!!! — сделать счастливыми. Нет, она не Гарун-аль-Рашид и даже не практикующий джинн, — скорее самодеятельный вульгарный психолог, у которого на все проблемы один рецепт: «Не можешь изменить ситуацию — измени отношение к ней».
Нет, сам-то принцип неплох, но нельзя с ним одним, как с прокрустовой кушеткой, примеряться к любому человеку. А детка наша ещё и вкручивает его всем настырно, и от её бесконечного «рада!.. рада!.. рада!» у меня уже к середине книги скулы сводило. Кроме того, Поллианна феерически бестактна и попросту невнимательна к своим визави, в результате чего не раз и не два ставит их в неловкое, а то и дурацкое положение.
И вот она сама попала в драматическую ситуацию и вынуждена жалобно признаться, что
когда с ней случилась эта беда, всё стало как-то по-другому, чем раньше. Она, мол, теперь поняла, что одно дело учить других инвалидов на всю жизнь, как радоваться, и совсем другое — когда сама становишься инвалидом.
Сознаюсь: этот момент не слёзы у меня исторг (как, очевидно, задумывалось автором), а саркастический смешок.
Теперь немного о книге и о её оценке. Если бы не некоторые перемены в характерах нескольких персонажей, смело присвоила бы книге тег «мелодрама», поскольку все остальные признаки налицо, включая довольно картонный набор персонажей-статистов. Ползвезды накинула потому, что повесть написана ровно сто лет назад (сама периодически увещеваю других читателей, чтобы были поснисходительнее и учитывали время создания произведения). Вполне верю, что в своё время книга Элинор Портер произвела сильное впечатление. Но чего не понимаю — нынешней её непреходящей популярности, в том числе и у совершенно взрослых и даже разумных читателей. Может быть, недооцениваю процент сентиментальности в организмах современных читательниц, но…
Словом, безмерно благодарна родителям и их библиотеке, что абсолютно вовремя прочла и «Приключения Гекльберри Финна» (созданные, кстати, на тридцать лет раньше), и «Убить пересмешника» (на полвека младше «Поллианны»).
Похоже, что сентябрь у меня пройдёт под знаком чиклита :[ Надеюсь, что «Целестина...» немного утешит меня после такого обидного облома.
UPD: Ах да, чуть не забыла. Минусы ставить сюда ↓ (см. первый комментарий).
Комментарии
Ари, Валдай и Екатеринбург — две большие разницы. Тут читателей не как грибов в лесу, уверяю тебя. Был ещё Сашка Galaktic , да в Москву недавно перебрался :((
Угу, я из тех, в ком процент сентиментальности зашкаливает!)) Но я себя к суровым людям никогда и не относила))
Правда, все-таки надеюсь, что не всё слезоточивое я приму за чистую монету и не над всем душещипательным с готовностью примусь рыдать))
Книжка понравилась очень. Этой цитаты не помню - да, она противная. Или это не цитата?
Посоветовала ее десяткам (в т.ч. и взрослым) - все благодарят, рассказывают, как книга помогла справиться с упадком духа...
Ученикам практически всем (не подсчитывала) очень понравилась.
И Марк Твен очень нравился! И "Убить пересмешника" этим летом прочитала - теперь любимейшая книга, которую тоже начинаю всем советовать...
И Целестина ОЧЕНЬ понравилась!!!! Тоже недавно прочитала...
Это цитата. Вот она в более развёрнутом виде.
А Ваше
с готовностью примусь рыдать))
очень понравилось :) Спасибо.
Но чего не понимаю — нынешней её непреходящей популярности, в том числе и у совершенно взрослых и даже разумных читателей.
Это раз. Ибо я тут периодически вижу её в только что прочитанном у друзей и сама не понимаю, как так.
Когда мне было лет 11, мне попалась под руку Полианна вырастает , которую я прочла, потом докумекала, что есть первая часть, раз названьице такое. Но на тот период мне даже ничего так было, там любовь и прочие приятности были, это ня и это два.
Три - это то, что я вот только что прочла, твою рецензию, Хойти. Я осознаю, что не возьмусь за книгу, да простит меня Поля, так что ставлю лойс в первом комментарии однозначно)))
Прочитала в первый раз в 11 лет, млела от восторга. Потом начиталась взрослых серьезных книг, дожила до 20 лет (а это пол-жизни прошло в таком разрезе!) и перечитала. И не поняла, что же мне так понравилось))))
Позитивность девчушки радовала, и мне до сих пор нравится то, что она не опустила руки и после аварии, оставшись в большей мере такой же позитивной. Но ее бестактность и, что уж там, невоспитанность - большой минус.
ой, представляешь, у меня это одна из четырёх книжек, над которыми я в своей жизни плакала по-настоящему =) но попалась она мне в подходящем возрасте, да.
хотя её этот оптимизм иногда просто ужасает (до сих пор помню момент про костыль Оо), а у англичан и вовсе есть слово такое pollyannish — наивно-оптимистичный (у Бёрджесса встретила).
Целестину не замутить ли нам с тобой параллельно? мне тоже Ари давно советует.
Прекрати, она совсем маленькая, во-первых (чуть меньше ста вордовских страниц стандартных), а во-вторых, сроки не ограничены, мы никуда не бежим. Тем более, что я ещё и Могилевскую параллельно читаю (тоже чуть больше половины уже прочла).
- 1
- 2
Кто не согласен (или не понравилась рецензия), пожалуйста, тыкните в красный минус здесь.