Больше рецензий
8 сентября 2013 г. 21:46
Лучшее на Лайвлибе
13K
2.5
РецензияЧужую беду рукой разведу, или Ложечку дёгтя, мисс?..
Не понравилась мне «Поллианна». Совсем. И книга не понравилась, и девочка.
Начну с девочки. Круглая сиротка Поллианна, выпихнутая к тому же из родного города к дальней (в буквальном смысле слова) родственнице — сухой и чопорной тётке… Уже достали носовые платочки? Погодите. ...сияет ярче солнышка и трещит гуще сороки, намереваясь перезнакомиться со всеми, влезть в дела каждого и всех — ВСЕХ! ВСЕХ!!! — сделать счастливыми. Нет, она не Гарун-аль-Рашид и даже не практикующий джинн, — скорее самодеятельный вульгарный психолог, у которого на все проблемы один рецепт: «Не можешь изменить ситуацию — измени отношение к ней».
Нет, сам-то принцип неплох, но нельзя с ним одним, как с прокрустовой кушеткой, примеряться к любому человеку. А детка наша ещё и вкручивает его всем настырно, и от её бесконечного «рада!.. рада!.. рада!» у меня уже к середине книги скулы сводило. Кроме того, Поллианна феерически бестактна и попросту невнимательна к своим визави, в результате чего не раз и не два ставит их в неловкое, а то и дурацкое положение.
И вот она сама попала в драматическую ситуацию и вынуждена жалобно признаться, что
когда с ней случилась эта беда, всё стало как-то по-другому, чем раньше. Она, мол, теперь поняла, что одно дело учить других инвалидов на всю жизнь, как радоваться, и совсем другое — когда сама становишься инвалидом.
Сознаюсь: этот момент не слёзы у меня исторг (как, очевидно, задумывалось автором), а саркастический смешок.
Теперь немного о книге и о её оценке. Если бы не некоторые перемены в характерах нескольких персонажей, смело присвоила бы книге тег «мелодрама», поскольку все остальные признаки налицо, включая довольно картонный набор персонажей-статистов. Ползвезды накинула потому, что повесть написана ровно сто лет назад (сама периодически увещеваю других читателей, чтобы были поснисходительнее и учитывали время создания произведения). Вполне верю, что в своё время книга Элинор Портер произвела сильное впечатление. Но чего не понимаю — нынешней её непреходящей популярности, в том числе и у совершенно взрослых и даже разумных читателей. Может быть, недооцениваю процент сентиментальности в организмах современных читательниц, но…
Словом, безмерно благодарна родителям и их библиотеке, что абсолютно вовремя прочла и «Приключения Гекльберри Финна» (созданные, кстати, на тридцать лет раньше), и «Убить пересмешника» (на полвека младше «Поллианны»).
Похоже, что сентябрь у меня пройдёт под знаком чиклита :[ Надеюсь, что «Целестина...» немного утешит меня после такого обидного облома.
UPD: Ах да, чуть не забыла. Минусы ставить сюда ↓ (см. первый комментарий).
Комментарии
Что-то комментариев не то что много, но я осиливать сейчас не хочу((.
Я хотела сказать, что только спектакль смотрела по "Поллианне" и тогда поняла - читать не буду, местами девочка откровенно ужаснула своим поведением, местами... по материнской линии у меня острый дефицит сентиментальности просто)). Спектакль-то даже и неплохой, наверно, был...
Там, в спектакле, был только один шикарный момент - Поля (кстати, в книги не объяснено почему у девчонки какое-то "скрещенное" имя?) вставляет одеяло в пододеяльник умопомрачительно быстро и легко, забравшись в него как-то!
Комментарии читать необязательно, там много оффа.
В книге объяснение есть: это от имён матери девочки и её сестры (в дальнейшем тёти Полли).
В книге, естественно, такого момента нет.
)))
Очень жаль - прочла бы пошаговую инструкцию! Хотя я к -цати годам как-то все-таки научилась с ними, с пододеяльниками, более менее - но без любви, без любви!)))
Не, я без любви не могу, поэтому с ними (пододеяльниками) решительно развелась, променяв их на легкодоступные простыни, кхм.
Ну да - много оффтопа))
Хойти, я тут, до последнего с простынями держалась - одеяло к нам только набегами приходило, но пару дней назад - короче, я съехалась с одеялом и пододеяльником!))) холодно, брр!
Южане, пффф :)
Я плюсую. Мимимишность книги зашкаливает. Единственное, что могу предположить - книга для совсем небольших детей, лет 8-10. Может быть, в этом возрасте это нормально воспринимается. Мне же, взрослому человеку, скулы от сладости сводило. Да и вообще - что за подход? Эдак любое скотское положение человека можно называть приемлемым - ворчишь, значит, не умеешь радоваться, сам и виноват.
Полианну только собираюсь, а за Цеську всех порву (обожаю с детства) :))
Оль, ну как, на Цесю отзыв будет?
Только что дочитала. Ну вот буквально полчаса назад. К завтрему с мыслями соберусь... :))
Спасибо за доверие.
А ты как думала - жду :)
прочитать, что ли...
так вкусно поругано :))
кажись у меня дома валяется английский вариант, но мальчики предпочитали читать про мальчиков, а у меня руки не дошли...
Но она же ребёнок! Ребёнок, которого особо никто не воспитывал.
Ну конечно стало, она ведь не робот, кончился заряд. И не забываем, опять же, что она ещё дитя, и взрослый бы сломался. Теперь очередь тех, кому она дух поднимала, ей помочь.
Брр, надеюсь, вы это утрируете. Мне, как человеку взрослому и довольно часто сталкивающемуся с людьми с ограниченными возможностями и их близкими (мне и самой эта тема не чужда), очень странно такое читать.
"Поллианну" читала в детстве, но помню подробно и хвильм недавно смотрела)
Не будьте столь строги с ней!
Да?.. А как же папа-священник? Сумел же он научить Поллианну игре в радость, да и многие его слова она то и дело цитирует. Можно было бы и чуть-чуть тактичности девочке привить, умения вставать на точку зрения ближнего.
Так что Поллианна оказалась в ситуации, очень точно описываемой недоброй поговоркой "своя рубашка ближе к телу". Печально.
Сарказм мой касался не столь главной героини, сколько узнаваемости ситуации, в которой не раз наблюдала других прекраснодушных товарищей: то есть они прекраснодушны, пока их самих жизнь жёстко за шкирку не взяла.
Хорошо, уже не буду :)
хах, я тут в своей жизни поражаюсь, что взрослым да умным дядям и тётям такого в голову не приходит сделать)
Но у Поллианны есть оправдание -- у неё и правда получалось помогать, и х**н с ним, что она не осознавала всего ужаса людских судеб. Ну... эт я так думаю))
А про папу-священника совсем забыла)
Цензурить слово "хрен" — это воще адовый пиздец, ящетаю...
отлично
хех)) прелесть, а не рецензия))
У меня сегодня день разговоров о неклассическом отношение к классическим произведениям и ваша рецензия идеально вошла в общую картину))
А "Поллиану" пробовала как-то читать... странице на 5 поняла - неосилю)))
Просто ты слишком Полли Харрингтон)
Плохо Вы меня знаете, сударь/сударыня. Все мои друзья (в том числе и здешние, на LL) с этим не согласятся.
мне понравилась только тем, что маленькая. :)
а я сразу накачала себе продолжений. но после первой все разом выкинула.