25 марта 2024 г., 00:00
48K
Что читаете на этой неделе? (25 - 31 марта)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Такая отпадная, такая жестокая: во славу всех литературных дрянных девчонок. «Дрянные» девчонки делают всё лучше; по крайней мере, когда мы говорим о повествовании историй. Без них в произведении не было бы ни конфликта, ни сюжета, ни изюминки. Только в последние два десятилетия женские персонажи становились все более свободны быть ужасными, что само по себе является культурным раскрепощением.
2. Несколько мыслей о фильме Акиры Куросавы «Трон в крови». Захватывающая и мрачная экранизация «Макбета» от культового режиссера.
3. Лиза Франкенштейн — очаровательная комедия, даже если в ней не хватает некоторых деталей. Оливия Рутильяно о фильме Диабло Коди и Зельды Уильямс — школьный зомби-ком в стиле 80-х годов, опирающийся на историю жизни Мэри Шелли.
4. Деколонизируя готику. «Готическая литература — с ее домами с привидениями, безлюдными пейзажами, сломленными персонажами и тоской, порожденной глубоким отчаянием, — всегда принадлежала всему миру, а не только западному».
5. Что «Мистификация на Дредноуте» Вирджинии Вулф говорит нам о нас самих. Дэнелл Джонс борется с будничным расизмом любимой писательницы.
Наши материалы:
Объявлен лонг-лист Международной Букеровской премии 2024 года
В него вошли 13 книг, переведенных на английский с 10 языков оригинала: албанского, голландского, немецкого, итальянского, корейского, польского, португальского, русского, испанского и шведского. Читать дальше
Князь Мышкин и домашнее насилие: Кустурица снимет фильм по мотивам двух романов Достоевского
В ожидаемом фильме «Преступление без наказания» центральной фигурой станет князь Мышкин, а одной из основных тем, помимо остросоциального звучания «Преступления и наказания», окажется общечеловеческое насилие на почве страсти, ревности, собственнических инстинктов и убийство, парадоксальным образом совершаемое из любви. Читать дальше
Это плохой фильм, это вообще не фильм: что не так с новой экранизацией «Онегина»
Лента оставляет впечатления, схожие с школьным походом всем классом в музей-усадьбу, где тебя тянут по залам быстрее, чем ты успеваешь прочитать пояснительные записки и, если ты не увлечен разговором с приятелем, всё, что ты успеваешь, так это выдать ожидаемую учительницей реакцию: «Эх, люди жили-то!» Читать дальше
«Шершавым языком плаката»: какой была советская пропаганда чтения, книг и библиотек
Реклама не только двигатель торговли, но еще и мощное средство пропаганды. Сто лет назад в огромной стране остро стоял вопрос ликвидации безграмотности, и эту задачу помогала выполнять в том числе реклама, пропагандировавшая грамотность, чтение, книги, библиотеки. Читать дальше
Комментарии 217
Только корневые
18 марта – 24 марта
В теме о читаемом отписались 35 человек с 106 книгами.
«Книга недели»: Джеймс Клавелл «Сёгун» с 2 читателями
«Автор недели – разные читатели»: Алексей Сальников, Роберт Гэлбрейт, Стивен Кинг, у каждого по 2 читателя.
«Автор недели – один читатель»: Алексей Сальников с 3 книгами.
XV век – 1 произведение; XVIII век – 1 произведение; XIX век – 10 произведений; XX век - 33 произведения; XXI век - 50 произведений. Один сборник XIX-XX веков. У десяти произведений не смогла найти год.
В жанрах первое место у классики – 16;
По странам в лидерах Россия – 37
Большое спасибо всем, кто выкладывает данные о читаемых книгах.
США 1994г, последняя книга автора, изданная после смерти. Комикс буквами - детектив заходит в бары, дерется, сатирически описывает всех , кого встретил, и ищет по заданию Смерти писателя Селина. Потом будто надоело писать - финал!
США, приключения. 2014г. Книга как приключенческий фильм об экспедиции за реликтовым животным и,конечно пара, - девушках палеонтолог и скрывающийся от мафии врач и ...Сара Пейлин!. Черный юмор и рассуждения о политике, экологии, боге в промежутке между опасными ситуациями.
Всем привет!
День начал прибавляться, и природа окончательно повернула на весну. С чем всех и поздравляю.
Я на этой неделе читаю Юрий Каракур - Фарфор
Книга тонкая, удивительная, легкая и изящная, погружает в детство и детское же счастье.
Еще продолжаю штудировать немецкий, а именно книгу Эрих Кестнер - Кнопка и Антон . Надеюсь, получится быстрее, чем с английским Гарри Поттером, которого я терзала полгода.
Еще слушаю аудиосериал Алексей Сальников - Когната
Также закончила на днях сборник Николай Свечин - Хроники сыска - искала что-то с короткими рассказами, которые можно слушать между делом. А затянуло в итоге так, что местами и сон пришлось отложить.
Нового торжественно обещаю не брать, потому что и так куча всего начатого и брошенного на полдороге, что хотелось бы дочитать-таки до конца.
Мозг - правильная вещь, он сам в силах выбрать что делать, что не делать, что читать, и читать ли вообще. Я его уважаю и прислушиваюсь к его советам: не паниковать, не истерить, не сидеть в новостной ленте целыми днями, делать то, что умеешь делать хорошо и с удовольствием.
Прочитала:
Валентин Катаев - Уже написан Вертер (Россия, 1980, повесть) о том, как революция поедает своих детей, а следовательно, себя
Ричард Йейтс - Пасхальный парад (США, 1976, роман) о двух сёстрах. К сожалению, произвёл неприятное впечатление какой-то нарочитной нежизнеспособностью и несамостоятельностью главных героинь. Из Йейтсов я знаю только Уильяма и двух братьев-близнезов-велосипедистов Адама и Саймона. Пусть так и остаётся.
Джулиан Барнс - Англия, Англия (Великобритания, 1998, роман) Killwish, Борцы с долгостроем и отзыв
Денис Драгунский - Мальчик, дяденька и я (Россия, 2016, рассказы?) книжку слушала и предварительно прочитала отзывы, дабы не нарваться на какого-нибудь отвратного чтеца. Нарвалась на девицу, позволю себе цитату: Хорошо пишет Драгунский-младший. Но, Боже милосердный, каким затхлым «совком» пахнуло от этой книги. Мы ровесники. Все о чем он пишет знакомо и узнаваемо до мелочей. Ностальгирующим по «совку» книга придется по вкусу, новому поколению вряд ли будет интересна и понятна. Я дослушала книгу благодаря чтецу, да и Драгунского до сих пор читала с удовольствием и интересом. В очередной раз возникли вопросы к "новому поколению" и к тому, что все читают разные книги, когда книга одна и та же. Меня даже несколько покоробила степень искренности автора, несмотря на то, что он пытается сделать это художественным приёмом, скрывшись ещё и под маской дяденьки и мальчика. Един в трёх лицах, тэкскзать. А рассказы классные, лёгкие, хоть и не легковесные, какой-то минимальной даже "ностальгии по совку" я не заметила, скорее ностальгию по детству и юности, по людям, которых уже нет. Мозг выбрал правильную книгу.
Читаю:
Нодар Думбадзе - Я вижу солнце (Россия, 1962, роман) без комментариев. Читала книжку в десятилетнем возрасте. Хочется и всё тут.
Джейн Харпер - Под палящим солнцем (Австралия, 2018, роман, детектив)
Всем доброе утро!
Читаю:
Россия, современная проза, 20 век
Читаю сборник карачаевской прозы уже вторую неделю по чуть-чуть. Произведения не про войну, но про послевоенное время с оттенком боли, грусти и утраты. Хотя дошла до самого большого произведения сборника - повести "Аул Кумыш" и вот она как раз пошла очень легко, такая колоритно-позитивная.
Параллельно читаю:
Россия, исторический роман, 1993 год.
Вместе с книгой проживаю жизнь помещика Ларионова в 19 веке. Вот вроде и интересно, но чего-то не хватает.
Добрый день!
Прочитала Владимир Короленко - Слепой музыкант (Российская империя; классика; 1886 г.)
Начала Ги де Мопассан - Милый друг (Франция; классика; 1885 г.)
Прочитала
Россия, фентези, 2021
Россия, фентези, 2021
Россия, фентези, 2023
История сироты, воспитываемой дядей и тетей, оказавшейся наследницей сильнейшего рода и к тому же последней принцессой свергнутой династии. Помогает ей призрак короля, как выяснилось прадедушки)). Написано легко, с юмором.
США, красота и здоровье, 2022
Благодаря этой книге вы начнете воспринимать менопаузу как новый жизненный этап, а также получите представление о профилактических мерах, позволяющих подготовить организм к ее наступлению и пережить максимально легко. А главное задавать правильные вопросы врачу и не вестись на разные "корни титти-митти"), якобы помогающие.
Англия, современная проза 1995г. Дебютный роман об истории семьи и современной истории Англии. По композиции похож на "Борнвилл" Коу.
И даже одно важное событие одинаковое у авторов - чемпионат по футболу!
История Аткинсон мне понравилась больше - тоньше, больше психологии, а не просто сборы семьи у телевизора как у Коу.
США, 2005г., детектив. Автор написала цикл книг о детективе русского происхождения, но перевели только 2.
Второй герой по значимости - тоже русский, что успешно скупает недвиж в Нью- Йорке. Автор много пишет о городе и больше всего о яблоке раздора - промзоне на берегу. Погибает друг детектива - местный, так сказать, краевед-журналист. Книга из разряда - прочитал и забыл, но тем не менее, интересная.
Всем здравствуйте!
Похвастаться прочитанным - нечем ... только -
Марк Леви - Странное путешествие мистера Долдри
Ну и впечатления от прочитанного тоже странные...
Но у меня есть оправдания - почему не читала бумажную книгу и не электронную даже, и не слушала в аудио..., потому что летала над горой Монсеррат, была рядом с Дали, пила кофе напротив Гауди...
Прочитала: Редьярд Киплинг - Самая удивительная повесть в мире (Англия; классика; 1891 г.)
Редьярд Киплинг - В лесах Индии (Англия; классика; 1893 г.)
Редьярд Киплинг - Пропавший легион (Англия; классика; 1892 г.)
Редьярд Киплинг - Конференция представителей власти (Англия; классика; 1890 г.)
Редьярд Киплинг - Нарушитель судового движения (Англия; классика; 1891 г.)
Читаю: Александр Генис - Люди и праздники. Святцы культуры (США; нонфикшен; 21 век)
Осип Мандельштам - Сочинения в двух томах. Том 1 (Российская империя; поэзия; 20 век)
Б.А. Рыбаков - Мир истории. Начальные века русской истории (СССР; история; 20 век)
Владимир Шестаков, Андрей Сахаров, Александр Боханов - История России с древнейших времен до наших дней. Учебник (Россия; история; XXI век)
Борис Акунин - Часть Европы. История российского государства. От истоков до монгольского нашествия (Россия; история; 2013 г.)
Погодин Михаил - Древняя русская история до монгольского ига. Том 1 (Российская империя; история; XIX в.)
Всем привет, прочитала на этой неделе:
1) Артур Конан Дойл - Вампир в Суссексе (Великобритания, детектив, 1924);
2) Владимир Набоков - Лекции по русской литературе
3) Чак Паланик - Призраки (США, ужасы, 2005)
4) Карин Бойе - Каллокаин (Швеция, фантастика, 1940)
5) Томас Пинчон - Внутренний порок (США, детектив, 2009)
Читаю сейчас:
Джордж Мартин - Буря мечей (США, фэнтези, 2000)
А вот можно вопрос, уважаемые читатели? Где берут книги, которых нигде нет? Вот меня очень заинтересовали отзывы о "Дороге через Курдистан" А.М.Гамильтона. Очерк инженера про строительство дорог через Северный Ирак для вывоза нефти. Я нашла ее только на фарси за 7т.р. Я точно фарси не освою. Возможно на русский язык не переводили.
Привет!:) Я дочитала солнечную книжку Виктория Токарева - Тихая музыка за стеной, или Короткие гудки . Получила отдохновение и расслабление. Лёгкое , но качественное чтение 4/5. На Авито книжку выкупили моментально, как только выложила:))
Продолжаю И. Грекова - Вдовий пароход . Менее впечатляет, чем Токарева. Вроде события непростые, и написано неплохо, но чего-то не хватает. Даже порываюсь бросить.
Планирую начать новый кирпичик Токаревой