Обсуждения

Ждём ваши новые коллажи-загадки. Подборка с коллажами. Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга: 1. Преследуемый вопросом: «Что значит «стать» писателем»? Часть 1. Эфрен Ордонез Гарза о писательстве как практике, образе жизни и идентичности. 2. Преследуемый вопросом: «Что значит «стать» писателем»? Часть 2. 3. Культовые герои детских книг. Начиная с Пеппи Длинныйчулок и заканчивая Матильдой, больше всего в книгах нам запоминаются необычные герои-аутсайдеры, бросающие вызов авторитетам и ведущие борьбу с несправедливостью. Кэт Паунд исследует непреходящее обаяние лучших детских персонажей. 4. Почему «Уроки химии» —…

Ждём ваши новые коллажи-загадки. Подборка с коллажами. Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга: 1. Джули Оцука: записки по памяти. Коробки с «наследственным» хламом — истоки моего вдохновения: речь, произнесенная Джули Оцуки на церемонии награждения медалью Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в литературе и публицистике. 2. Об этике черпания писательского вдохновения в настоящих преступлениях. «Как сделать так, чтобы пересказ не превращался в банальность?… И как придать убийцам человеческое лицо, не прославляя их?» 3. Голос Аллена Гинзберга. В конце 60-х, увлекшись новыми технологиями, Аллен Гинзберг начал…

Ждём ваши новые коллажи-загадки. Подборка с коллажами. Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга: 1. Непростой путь детективной литературы Танзании. «Преступление в большом городе» приглашает в Дар-эс-Салам и его окрестности. 2. Готика VS хоррор. А не пора ли нам поставить точку в этом споре? Главная задача ужастика — вывести читателя из равновесия, вселить в него страх, внушить отвращение... Готика — это плавное нагнетание жути. 3. Где теперь твои насмешки? 4. О Патриции Хайсмит, об ужасе и откровении одержимости. Ханна Мейер рассматривает силу разрушительной страсти в художественной литературе и в жизни. 5. Что за…

Ждём ваши новые коллажи-загадки. Подборка с коллажами. Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга: 1. О повестях и людях: влияние прозы Фланнери О’Коннор на творчество Брюса Спрингстина. Уоррен Зайнс размышляет о литературной подоплеке шестого студийного альбома Брюса Спрингстина, выпущенного в сентябре 1982 года. 2. Дело об убийстве в «Ардене из Фавершема», величайшей пьесе эпохи Шекспира, о которой вы никогда не слышали. Известный театровед Амнон Кабачник о судебной драме XVI века, которая является самой ранней из дошедших до нас пьес о реальном убийстве. 3. Критики становятся менее жестокими. Увы. Это хорошая…