25 марта 2024 г., 00:00
48K
Что читаете на этой неделе? (25 - 31 марта)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Такая отпадная, такая жестокая: во славу всех литературных дрянных девчонок. «Дрянные» девчонки делают всё лучше; по крайней мере, когда мы говорим о повествовании историй. Без них в произведении не было бы ни конфликта, ни сюжета, ни изюминки. Только в последние два десятилетия женские персонажи становились все более свободны быть ужасными, что само по себе является культурным раскрепощением.
2. Несколько мыслей о фильме Акиры Куросавы «Трон в крови». Захватывающая и мрачная экранизация «Макбета» от культового режиссера.
3. Лиза Франкенштейн — очаровательная комедия, даже если в ней не хватает некоторых деталей. Оливия Рутильяно о фильме Диабло Коди и Зельды Уильямс — школьный зомби-ком в стиле 80-х годов, опирающийся на историю жизни Мэри Шелли.
4. Деколонизируя готику. «Готическая литература — с ее домами с привидениями, безлюдными пейзажами, сломленными персонажами и тоской, порожденной глубоким отчаянием, — всегда принадлежала всему миру, а не только западному».
5. Что «Мистификация на Дредноуте» Вирджинии Вулф говорит нам о нас самих. Дэнелл Джонс борется с будничным расизмом любимой писательницы.
Наши материалы:
Объявлен лонг-лист Международной Букеровской премии 2024 года
В него вошли 13 книг, переведенных на английский с 10 языков оригинала: албанского, голландского, немецкого, итальянского, корейского, польского, португальского, русского, испанского и шведского. Читать дальше
Князь Мышкин и домашнее насилие: Кустурица снимет фильм по мотивам двух романов Достоевского
В ожидаемом фильме «Преступление без наказания» центральной фигурой станет князь Мышкин, а одной из основных тем, помимо остросоциального звучания «Преступления и наказания», окажется общечеловеческое насилие на почве страсти, ревности, собственнических инстинктов и убийство, парадоксальным образом совершаемое из любви. Читать дальше
Это плохой фильм, это вообще не фильм: что не так с новой экранизацией «Онегина»
Лента оставляет впечатления, схожие с школьным походом всем классом в музей-усадьбу, где тебя тянут по залам быстрее, чем ты успеваешь прочитать пояснительные записки и, если ты не увлечен разговором с приятелем, всё, что ты успеваешь, так это выдать ожидаемую учительницей реакцию: «Эх, люди жили-то!» Читать дальше
«Шершавым языком плаката»: какой была советская пропаганда чтения, книг и библиотек
Реклама не только двигатель торговли, но еще и мощное средство пропаганды. Сто лет назад в огромной стране остро стоял вопрос ликвидации безграмотности, и эту задачу помогала выполнять в том числе реклама, пропагандировавшая грамотность, чтение, книги, библиотеки. Читать дальше
Комментарии 217
Показать все
Не поддавайтесь унынию, ребята. Это именно то, чего хочет наш враг. Я продолжаю читать указанные ранее Константин Ильин - Из андеграунда в мейнстрим (2023, русская, нон-фикшн) Особенно хорошо идёт, когда читаешь главу о группе и в это же время слушаешь альбом. Прямо как в 2007-м.
Алексей Варламов - Одсун (2024, Россия, драматическая) Я уже упоминал при освоении его прошлой книги, что пишет ректор литинститута очень интересно. Здесь это продолжается, и тоже добрым словом упомянут и сам институт, и даже Платонов с метлой. Хотя не в пример сложнее структура, чем в "Душа моя Павел". Больше на неделю пока ничего не загадываю.
LexeyMaslenikow, мы не унываем, но как же это всё страшно....
LexeyMaslenikow, Мы слишком расслабились, а ведь идет война. Будто мы сами по себе.
LexeyMaslenikow, Мне про Павла понравилось у Варламова. Больше ничего не читала. Раннего не пробовали, случаем?
LexeyMaslenikow, Если идёт, чего бы не освоить? У меня вот все, кто ага скачены полностью. Но не освоены. Разве что некоторые авторы детективов.
привет всем!
дочитала начатое на прошлой неделе:
Персиваль Эверетт - Американская пустыня 
(Современная зарубежная литература, Современная проза, Фантастика, США, 2004)
спасибо higara за рекомендацию!
понравилось. Рецензия.
Александр Клинге - 10 мифов о Гитлере 
(Нон-фикшн, Биографии и мемуары, История, Россия, год издания: 2010)
весьма информативно, без "воды", без лишних эмоций. Хорошо написано. Рецензия.
и короткий рассказ:
Алексей Сальников - Тагильская школа
(Современная русская литература, Рассказы, Россия, год найти не удалось)
отличный рассказ, в неожиданной для Сальникова стилистике с неожиданным финалом. Рецензия.
теперь взялась за давно отложенную (в до-о-олгий ящик, практически):
(Современная зарубежная литература, Зарубежные детективы, США, 1992)
пока впечатление какое-то размытое.
всем хорошей недели (будем надеяться. что хорошей!) и интересных книг!
higara, уже осилила первую часть, она мне понравилась. Заявленное в начале убийство пока не описано, зато подход к нему интересен. Бесит малютка Банни (зарвавшийся паразит), но, может, всё не так однозначно и будет этот мерзкий хам оправдан, став агнцем на заклание... Если роман повернёт в эту сторону, то буду разочарована. Я - человек простой, для меня шантажист - всегда мерзавец, которого не жалко.
однако, расслабленная студенческая жизнь с винишком и веществами меня всегда поражает в таких романах: возникает вопрос - когда они учатся-то? (о_О) даже завидно как-то... вспоминая свои студ.годы, могу смело сказать: единственное, чего мне хотелось тогда больше всего - это выспаться. Вот, чтоб часов 12 спать... а потом за 5 минут съесть любой еды, которую не надо готовить, и снова уснуть.
higara, ого! меня-то пока только этот наглый Банни бесит. А глав.герою очень сочувствовала, когда читала про его нелепую зимовку на крыше амбара с прохудившейся крышей. Бедняга... истово ненавижу холод и подсознательно мёрзла, когда читала (особенно - про столб снежинок).
zalmasti, upd:
дочитала Донна Тартт - Тайная история
что ж, впечатления весьма неоднозначные... сама история не понравилась (в какие-то моменты вызвала некое неприятие, отторжение даже), но понравилось то, как эта история рассказана. Пишет-то она хорошо... Может быть, со временем, отважусь на другие её книги, но вряд ли в ближайшее время.
сейчас начала
(Современная зарубежная литература, Триллеры, Французская литература, Франция, 2023)
пока что очень увлекательно - недалёкое будущее, повзрослевшие кулхацкеры (^__^), достигшие почти всемогущества, политические интриги, и всё такое. Ну и отношения, конечно (куда ж без них).
привет!
слушаю Борис Поляков - Кола
читаю Стив Брусатти - Время динозавров. Новая история древних ящеров
Картинка сегодня изумительная на обсуждении! ))
С прошлой недели всё-таки не дочитала Эва Гарсиа Саэнс де Уртури - Жало белого города (Испания, детектив, 2016)
Новые планы:
Звук - Тамара Рыльская, Герман Рыльский - Гретель и её бесы (Россия, ретеллинг, 2023) и книжечка, вдохновившая меня на коллаж - Россия, детектив, 2023 - уже знаю кто примерно, знаю примерно как, но совсем не понимаю - зачем?
Бумага - Мария Семёнова - Волкодав. Самоцветные горы (Россия, фэнтези, 2003).
Библиотечная - Франсуаза Бурден - Чужой выбор (Франция, любовный роман, 2018).
Электронка - Гай Гэвриел Кей - Дорога в Сарантий (Канада, фэнтези, 1998) - читаю по совету в НФ, пока скриплю еле-еле)); Олег Ёлшин - Тейа (Россия?, социальная фантастика?, 2010) - привет От а до Я))); Грегори Норминтон - Чудеса и диковины (Великобритания, исторический роман, вроде 2005).
Всем хорошей недели! Несмотря ни на что...
alexandra-sparrow, Волшебные это всё-таки животинки, а в сочетании с книжками - просто убойные)).
orlangurus, да-да! всегда радуюсь, когда вижу тут заставку с котом. Как-то уютно становится на душе, что ли...
zalmasti, А я от таких картинок каждый раз вспоминаю историю многолетней давности, когда болела жутким воспалением лёгких, целыми днями приходилось лежать, а сил хватало только на то, чтобы почитать. Так вот: мой кот честнейшим образом прочитал со мной всё - лежал между мной и книжкой, спинкой грея мне грудь, а лапой держа страницу и убирая лапку при каждом переворачивании. Не знаю, насколько я тогда стала умнее от прочитанного, но окончательно влюбилась в собственную животинку)).
orlangurus, они такие, эти животинки =(^__^)= когда человек болеет, кошка всегда приходит утешить.
orlangurus, Давно мне не попадались француженки, их книги создают хорошее настроение. Из последних - Тонг-куонг, несмотря на ФИО, она из Франции. А по теме - книги Аллена де Боттона, вот он несмотря на французское ФИО, из Англии.
IrenaOrlova, Это ведь про Бурден? Прочитала где-то треть, хорошим настроением и не пахнет. Очень всё стандартно, клише на клише. Так и хочется нетолерантно сказать, что при главной героине парикмахерше - и книга для парикмахерш. Ничего не имею против парикмахерш и прекрасно понимаю, что IQ с профессией не связан напрямую)).
orlangurus, Жаль, такая обложка- красивая. Да, наверное, забыла про такие книги, они забываются. Стоят в магазине на полке Сентиментальная лит-ра, прохожу мимо. А раньше, когда книги были дешевле, покупала. Два или 3 было таких цикла в твердой обложке - Купидон и Романтическая комедия, одна книга вернулась из буккросинга - написала ее первая жена Трампа.
Всем доброго времени суток! Надеюсь, что у вас всё хорошо.
На этой неделе мне захотелось погрузиться в экзистенциальный и я прочёл уже половину от Альбер Камю - Посторонний (сборник) . Дебют автора, конечно, поражает!
Параллельно я дочитываю Чарльз Диккенс - Приключения Оливера Твиста . Диккенс для меня является одним из тех авторов, которых даже просто читать и анализировать приятно; есть некоторое желание, чтобы это длилось вечно.
Всех благ!
Привет)
Буду слушать
Димитр Димов - Табак (комплект из 2 книг)
Раффаэлло Джованьоли - Спартак
В электронке читаю:
Янина Логвин - Ботаники не сдаются
На бумаге читаю
IrenaOrlova, А какой отзыв может быть, если я их еще не прочитала?
IrenaOrlova, Спасибо, но я буду делать так, как мне удобно. Смотрю, что многие в таком же виде приносят список и что-то не вижу ваших претензии в их адрес! Если так сильно интересны впечатления, вы всегда можете почитать рецензии.
Всём привет!
На этой неделе планирую закончить: