22 сентября 2016 г., 12:40
8K
Творческий клуб «Литература в картинках» представляет: Сколько времени потребуется, чтобы прочитать самые известные книги мира (инфографика)
Автор: компания рекламно-сувенирной продукции “Personal Creations”
Всегда было бы здорово знать, сколько времени и усилий вам потребуется, чтобы преодолеть новый том. Поэтому инфографика, созданная калифорнийской компанией рекламно-сувенирной продукции “Personal Creations”, весьма полезна.
Она содержит 64 самые популярные книги мира, включая произведения Диккенса, Хаксли, Остин, Толкина и Толстого, а также примерно рассчитанное время, которое потребуется обычному читателю (со скоростью чтения 300 слов в минуту), чтобы прочитать их.
Ознакомьтесь со списком ниже, и если вы решили одолеть Войну и мир , вам следует предупредить друзей, что они увидят вас снова довольно нескоро.
Перевод: yukostrange
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментарии 18
Только корневые
Ха, интересная информация. Я тоже не очень быстро читаю. Заинтересовалась статистикой и прошла тест на скорость чтения. Тест показал, что я читаю 1093 знака в минуту. Полезла выяснять среднюю длину слова в русском языке. Оказывается, она составляет 5,28 символа. Таким образом, 1093/5,28=207 слов в минуту. Не дотягиваю я до среднего показателя)))
Думаю, что, так как инфографика переводная, в оригинальном языке больше слов (если сравнивать с таким же текстом на русском), например, за счёт артиклей, глаголов to be и других грамматических конструкций. Так что, полагаю, скорочтение здесь не при чем, просто на английском можно прочитывать больше слов в минуту
А я вот "Войну и мир" быстрее "проглотила", чем Толкиена... Хотя может быть это только кажется - Толстого читала школьницей без особых бытовых забот, а "Властелин..." попал в руке к маме новорожденного ))). Меня больше другое удивило - из 60 "наиболее популярных" более половины даже названий не слышала...
Понятие "скорость чтения" неприменимо к чтению настоящей художественной литературы. Можно говорить о скорости чтения газет, устава караульной службы и даже новостей в интернете. Но в Литературе важно ни «Что», а «Что » и «Как».
Поэтому скорость внимательного и проникновенного чтения должна быть сравнима со скоростью чтения вслух («Война и мир» вслух читается за 70 часов.
Список популярных книг поразил. В нём практически нет шедевров мировой литературы («Дон Кихот», «Улисс», «Старик и море»,Гулливерер», «Братья Карамазовы» о которой Фрейд сказал «Все что надо знать о жизни есть в этой книге»), но много ремесленых однодневных подделок, которые пишутся на скорость , поэтому их и можно читать на скорость
если вы решили одолеть Войну и мир , вам следует предупредить друзей, что они увидят вас снова довольно нескоро.
Ерунда! Вот если вы решили одолеть "Критику чистого разума" или "Науку логики" (я молчу уж об "Эннеадах"), вот тогда да, друзья вас увидят нескоро. А вся эта беллетристика проглатывается несравнимо быстрее..
Крайне приблизительный график. Например, "Война и мир" и "Сумерки" стоят рядом, разница по времени в полчаса. Но Сумерки можно проглотить намного быстрее, т.к. это легкое чтиво. Слова проскальзывают, не оседая на подкорке мозга. Чего не скажешь о классических произведениях, там такой номер не пройдет.