я никогда не была в шоке от историй. но именно от этой истории, я была в шоке. если в начале все было как то затянуто, не понятно, в середине стало понятно кто убийца, то в конце просто шок. после прочтения это книги, у меня внутри какое опустошение, у меня нет слов насчёт этой истории, я просто в шоке. в интернете много статей насчёт этой…

В данный момент я живу в небольшом городе, где нет книжных магазинов. В начале октября 2023 года моя знакомая написала мне, что едет из большого города и может привести пару книг. Недолго думая я зашел на Live Lib и посмотрел свои хотелки. Глаз упал на "Код Да Винчи" и естественную первую книгу с первым делом главного героя "Ангелы и демоны".…

Все началось трейлера фильма

Итак, а есть ли у вас личная колода карт Таро? Как вы ее выбирали? Вот мое приобретение случилось далеко не спонтанно. Подруга работала с колодой Безумной луны. И я нет-нет обращалась к ней за раскладом. О, не смотрите так укоризненно, мы же девочки. Параллельно я изучала все возможные колоды и их сферы работы. Но, как говорят опытные люди,…

Это вторая книга Мураками, которую я решил прочитать. Первые 30 страниц я прочитал влёт, на одном дыхании. И вдруг мне так захотелось спать. Хотя бы минут 15. Стоило мне закрыть глаза, как я увидел сон, напрямую связанный с этой книгой. Где-то вдалеке играет музыка, я дочитываю "Охоту на овец" и всё не могу понять, в чём же смысл? Но внутри есть…

Редкий роман меня так возбуждает, как это сделала Ребекка. Уже прошло время и эмоции поулеглись, но в мыслях снова иногда возвращаюсь к истории. Едва дочитав последнюю страницу, вспомнила рекомендации близкого человека (не русского) посмотреть Ребекку версии Хичкока. Посмотрела. Упуская технические и операторские моменты фильма (сделаем скидку на…

Очень люблю книги про цирк, да и вообще тема цирка мне почему – то очень близка. Но вот ведь загадка, я не знаю почему)) Может быть в детстве сильно впечатлилась, что до сих пор меня не отпускает, а может быть и еще был какой- то триггерный момент, на который не обратила внимания, но он кардинальным образом изменил мою жизнь… Впрочем, догадок…

Очень дешевей детектив в плохом переводе 4 балла 

Я сначала подумала, что переводил ИИ. Переводы eng-rus и rus-eng всегда делать непросто. В первом случае нужно подбирать комбинацию слов, поскольку в eng словах заключено множество смыслов. Во втором случае - искать одно наиболее верное слово, чтобы выразить целый rus оборот. Здесь (помимо текста, который показался мне весьма вторичным в русле…

Я хочу написать подробную рецензию после прочтения книги, после просмотра фильма, после прочтения статей о госпоже Сиболд. Создал ТГ канал под эти цели и другие книги загляните, будем обсуждать вместе . обсуждать и осуждать (а может и хвалить)