Name: Масло
Rating: 4.3 (75 reviews)
Author: Асако Юзуки
ISBN: 978-5-386-15023-5

Асако Юзуки

Лучшая рецензия на книгу

Лантос Лина написала рецензию

Пожаловаться

24 марта 2024 г. 17:43

563

5 Повседневность под личиной триллера

Привет от переводчика книги! Печатная версия романа поступила в предзаказ и скоро будет напечатана, и думаю кому-то рецензия может помочь определиться с покупкой. Сразу отмечу - в печатной версии исправлены ошибки редактуры, которые издательство допустило в электронной версии для "Строк". Брать печатный томик предпочтительнее.

«Масло» странно позиционируют на российском книжном рынке: дело в том, что несмотря на обманчивое описание (по мотивам реального преступления!), книга не является ни триллером, ни детективом, ни ужасами, и в самой Японии как триллер никогда не позиционировалась… Поэтому бессмысленно ждать от сюжета запутанных расследований с поиском улик, смертоубийства и тому подобного. «Масло» - это просто хорошая художественная повседневная проза о современной Японии. Да,…

Развернуть

Рецензии

Всего 9

Лантос Лина написала рецензию

Пожаловаться

24 марта 2024 г. 17:43

563

5 Повседневность под личиной триллера

Развернуть

senatorbinks написал(а) рецензию

Пожаловаться

15 апреля 2024 г. 23:19

182

5 Тема еды - скорее фон, чтобы поговорить о том, как обществу тяжело принимать изменения

"Масло" оказалось намного мощнее, чем я ожидала. Думала, что это будет детектив с расследованием убийств серийницы-кулинара, а оказалось, тема еды (да и убийства, если они вообще были) - скорее фон, чтобы поговорить о том, как обществу тяжело принимать изменения (например, о том, что женщины хотят уважения в браке, или что изменения веса - частное дело каждого, поэтому нехорошо шеймить за это людей). Главная героиня, журналистка, обаятельная живая девушка, которая сильно меняется по ходу истории - от карьеристки, которая питается готовой едой из супермаркета до... но это будут уже спойлеры.