Отзывы о книге Catch-22

Если чтение не пошло, то посмотрите сначала сериал Catch-22 - это поможет запомнить героев и разобраться с сюжетной линией. Он хорошо снят и каст подобран удачно, но сценарий ближе к концу расходится с книгой, как по смыслу, так и по содержанию.

Была только одна закавыка - Поправка-22, - но этого вполне хватало, потому что человек, озабоченный своим спасением перед лицом реальной и неминуемой опасности, считался нормальным. Орр летал, потому что был псих, а будучи нормальным, отказался бы от полетов - чтоб его обязали летать, как всякого нормального пилота, по долгу воинской службы. Летая, он проявлял себя психом и получал право не летать, но, реализуя это право, становился нормальным и отказаться от полетов не мог.

Долго остерегалась этой книги, хотя она и считается классикой и входит во все соответствующие топы. С осторожностью отношусь к трагикомедиям и абсурду и не была уверена, стоит ли мне читать что-то глубокое на тему второй мировой.

И в итоге готова присоединиться ко всем, кто от книги в восторге. Она и глубокая, и лёгкая; и драматичная, и очень смешная; и беспросветная, и дающая надежду. И я её непременно всем советую.

Повествование скачет между героями и временными отрезками, и иногда можно заплутать, но в итоге обязательно выйдешь, куда нужно. Можно читать просто как набор историй о военной авиабазе, и в конце эти истории сложатся в одну.

Есть лётчики; кто-то с готовностью отправляется на вылеты, кто-то боится за свою жизнь. Есть офицеры; какие-то беспомощно запутались в бюрократической паутине, какие-то только и думают, что о повышении, какие-то просто тупы. Есть медперсонал, священник, повар, жёны и девицы лёгкого поведения. И истории в духе “мем смешной, ситуация страшная”. Потому что эти страшные ситуации зачастую доведены до абсурда, и ты смеёшься в уверенности, что ну на самом деле быть такого ужаса не может. А потом понимаешь: именно такого – может, и нет, но что-то похожее…

Вряд ли кому-то нужно читать книгу ради того, чтобы понять, что война – ужасная вещь, которая позволяет проснуться худшему в людях, но она в том числе и об этом.

Перевод: У меня в переводе был Кэткарт, а в другом видела Кошкарта. Даже не знаю, зачем было так переводить, вроде фамилия не говорящая и ничего кошачьего в полковнике не было. Вероятно, в том переводе и ещё что-нибудь дофантазировали. Мой перевод мне понравился.

Примечание: Есть рассказы-продолжения, но я пока морально к ним не готова. Ни фильм, ни сериал не смотрела.

Если б Гомер был саркастичным и едким, злым поэтом, а заодно еще и ветераном Троянской войны — уверяю, он написал бы вместо Илиады Поправку-22. Хотя умные люди говорят, будто бы поэму о войне мышей и лягушек именно он и написал — и если оно и правду так, тогда всё верно, всё на своих местах.

В романе «Поправка-22» нет геройства. Только бред и бессмысленность человекоубийства. К этой же традиции можно отнести Бравого солдата Швейка, военные романы Ивлина Во, а из фильмов, к примеру, картину Кубрика “Доктор Стрейнджлав” или “Цельнометаллическую оболочку”. Но мы к такому взгляду на войну с детства не приучены.

Солдаты здесь сходят с ума, а некоторые даже хотят застрелить командиров. Командиры в это время рвутся к званиям, повышают показатели кучности бомбометания и борются за строевую подготовку, а интенданты наживаются на всём: от хлопка и яиц до помидор.

Это книга смешная и страшная. И чем дальше, тем смеха меньше и больше горечи. Ближе к финалу книги Йоссариан скажет: "Господи, что за пакостный мир!»

Книга удивительно сильная, полная авторской энергией и яростью до краёв. Эпопея о человеке, которому хочется жить.

И как всегда бывает с настоящей литературой, после прочтения понимаешь — книга вовсе не о войне. Это скорее — извиняюсь за пафос — картина нашего бытия.

Я, конечно, знаю, что это великая книга, и мне уже надоело каждый раз заново гуглить, что означает "уловка-22". Поэтому я рада, что прочитала ее, теперь-то уж наверняка не забуду) Но чтение далось мне нелегко. В принципе, ничего удивительного - не люблю книги о войне, не люблю американский юмор (да и вообще большинство юмора не воспринимаю) и не люблю солдатские шутки. Весь стиль книги напоминает американские сериалы типа "Полицейской академии". Ах, да еще похоже на Швейка, чьи похождения я долго жевала еще в подростковом возрасте. Всю книгу главный герой летчик Йоссариан сражается с американской армией, погрязшей в бюрократии, пытаясь ускользнуть от сражений и боевых вылетов. Что вполне оправданно - никакому разумному человеку не хочется умирать и убивать кого-то просто потому, что ему так приказали, ради каких-то абстрактных, никому не нужных якобы патриотических ценностей. То есть посыл книги я разделяю, он хороший и правильный. Только подано это в стиле огромной кучи армейских баек, от которых я банально устала еще в начале книги. Мне не смешно. Я понимаю, что это юмор, и что книга написана хорошо, но я не люблю комедии) Поэтому мне было скучно и уныло продираться через 600+ страниц. Да, все эти люди хотят заработать денег путем странных махинаций с яйцами, помидорами и хлопком в шоколаде. Да, их всех волнует абстрактное признание, награды и повышение по службе. Это всё понятно, и я так знала, спасибо. Да, это ужасно, и вовсе не смешно. Еще в книге очень много похождений солдат по всяким проституткам и кабакам, от этого я тоже порядком утомилась. К концу книга стала немножко серьезнее, но это не могло для меня исправить ситуацию. Так что смысл в книге есть, он мне нравится, но сама книга удовольствия не доставила.

Это, конечно, надо проходить в школе, и в обязательном порядке читать ура патриотам и всем, кто "можем повторить".

Книга очень смешная - и очень грустная за всем этим. Война сама по себе - бессмысленное и грязное занятие, но тут показывается прямо вся ее черная изнанка. Высшие чины думают только о том, как набить карман и выслужиться перед теми, кто еще выше, при бомбометании важно не поражение цели, а красивое "моделирование", офицеры создают торговые синдикаты, заключают сделки с неприятелем и, компенсируя издержки, в итоге бомбят свое же собственное подразделение - и никто их за это не отправляет под трибунал. А что, контракт есть контракт, бизнес есть бизнес.

Главный герой не хочет больше бомбить и убивать, он просто хочет домой, и всю книгу пытается туда попасть.

Главная мысль книги - нет никакого долга перед родиной, да и родины-то никакой нет - это всегда только кучка чванливых идиотов у власти, за чьи интересы должны гибнуть другие. Главный и единственный долг любого человека - остаться в живых, сохранив лицо и не сподличав по отношению к друзьям.

Удивительно, что в России, так свято чтущей воинские традиции и особенно трепетно переживающей любые произведения искусства на тему Второй мировой войны, книга Джозефа Хеллера не запрещена в принципе. Несомненная капиталистическая западная идеология с ее толерантностью ко всем и вся в сатирическом русле поднимает здесь антивоенные и гуманистические вопросы. По современным меркам просто вверх наглости. Спасает только несколько факторов. Книга вышла в далеком 1961 году, получила признание по всему миру еще тогда и не взорвала на раз просторы интернета. Потенциал единовременной угрозы минимален. Ну, и опять же, всегда можно сморщить носик и заметить, что у нас-то все иначе… На острове Пьяноса в Средиземном море находится одна из баз ВВС США. Здесь, всеми правдами и неправдами, служит капитан Йоссариан. Как настоящему трусу ему только дай волю загреметь в госпиталь, желательно до окончания войны. Но, увы, не в этот раз: слишком разговорчивый сосед попался. Пришлось снова возвращаться в строй, где его встретили неприятные новости об увеличении боевых вылетов для отправки домой. Снова. Разочарованию нет предела. А его сослуживцы смотрят на ситуацию более оптимистично: не расстающийся с трубкой флегматичный Аафрей, безответно влюбленный в римскую проститутку Нетли, совсем юный и горячий кроха Сэмпсон, истовый патриот с собственным мнением Клевинджер, простодушный рукастый Орр и настоящий мастер летного дела Маквот – настоящие психи, которых нужно отстранить от службы. Надо только попросить. Но тогда их признают вменяемыми, и долг службы призовет на дело. Хитрая поправка-22… Первое знакомство с главным героем полностью провально: госпиталь – худшее место встречи с симулянтом, особенно в присутствии мумифицированного гипсом человека. Сочувствие и жалость к одному в геометрической прогрессии увеличивает презрение к другому. Но это только середина всей истории. Теперь она будет раскручиваться, добавляя все больше деталей, сразу в две стороны: вперед для движения сюжета и назад для движения мысли. От ситуации к ситуации, от одного вылета к другому становится понятно, что кажущаяся трусость на самом деле неутолимое желание жизни. Именно оно является важнейшим неотъемлемым личным правом каждого человека: никто не может быть умышленно лишен жизни. И очевидно стремление его защищать всеми силами и от всех, кто может помешать им пользоваться. Движущий поступками Йоссариана страх смерти естественен и не постыден, особенно в сравнении со страстями, мотивирующих других героев книги: зависть, богатство, чревоугодие, слава, звания и т.д. Призывая и наставляя на истинный путь других путем игры на чужих эмоциях, они совершенно трезво реализуют свои стратегические планы по продвижению на карьерной лестнице или получению известности. Абсурдистские диалоги, которые ведут персонажи, очевидно с реальными прототипами, но доведенные до крайности в проявлении своих отвратительных характеров, что подчеркивают говорящие фамилии: Долбинг, Мудис, Шайскопф, вызывают гомерически истерический хохот. Он, правда, быстро сменяется удручающим скребущим чувством. Это осознание не просто живости описанных типажей, а их полной реальности в современном мире. Чаще они встречаются именно в военных и полицейских структурах: здесь как на войне худшие черты человека проявляются быстрее, сильнее, ярче. Но наличие хотя бы одного такого персонажа в повседневной жизни только подтверждает их крайнюю живучесть и выживаемость. Правильно использование рычагов давления и манипулирования при одновременном удовлетворении собственных садистских наклонностей обеспечивает им долгую и процветающую жизнь. Конечно, пусть живут. Только не за счет героев, преданных ценностям громких лозунгов – хорошо сработанного маркетинга, потому что именно герои умирают самыми первыми беззаветно и самоотверженно. Но если умрут все герои, кто же продолжит их светлое дело и самое главное – жизнь? 9/10 Рекомендуется: в профилактических целях романтикам, идеалистам, первопроходцам. Опасно: в отсутствии здорового чувства юмора.

"В той извращенной действительности, которая окружала его, любые отклонения от нормы казались ему нормальными поправками".

Сначала смешно, потом грустно, наконец, страшно. Сначала абсурдно, но потом неумолимо логично. Потому что война - это абсурд. Какой нормальный человек пойдет воевать? Никакой. Только в абсурдном мире, где все противоречит здравой логике, может идти война, торговый синдикат может торговать с обеими воюющими сторонами к "всеобщей" выгоде, военные высшие чины разрабатывать планы поражения не врагов, а соперников по карьерной лестнице... Сначала кажется, что такого быть не может - ох как ловко Хеллер играет словами, образами и читателем, ох как закручивает до невозможности сюжетные линии, искажая их совершенно невообразимым образом. А потом, шмяк, и ты понимаешь, что никакой это не абсурд, так было, есть и будет на самом деле. Страшно для нормального человека, страшно для Йоссариона, страшно для читателя. Нормально для власть имущих, для жуликов, для убийц, для людей без совести и без моральных принципов. У них своя абсурдная логика, и пусть война прошла, сейчас абсурдная логика продолжает править миром.

Джозеф Хеллер - американский прозаик-романист, известный прежде всего своим сатирическим антивоенным романом «Уловка-22». В оригинале название звучит как «Catch-22», что может означать, как уловку, так и поправку - в этом основная соль, которая, к сожалению, теряется при переводе на русский язык.

О чем же книга? Сразу обмолвлюсь, что она частично автобиографична. 1944 год. Италия. Бомбардировочный полк ВВС США. В нем служит главный герой с необычным именем Йоссариан. Командование полка раз за разом увеличивает норму боевых вылетов, тем самым продлевая службу пилотов, отлетавших свою норму, после которой они могут вернуться домой.

Йоссариан пытается прикинуться сумасшедшим, чтобы его отстранили от полётов, но согласно этой самой Поправке/Уловке-22, каждый, кто заявляет о своём сумасшествии, является психически здоровым, так как сумасшедший не может знать, что он сошёл с ума.

Не смотря на то, что война с немцами в самом разгаре, основными врагами выступает командование ВВС, где процветает коррупция и бюрократия.

Роман читается легко, быстро и с удовольствием, поначалу я постоянно похихикивала, так как абсурдные ситуации и чёрный юмор тут просто первоклассные, но чем ближе к концу, тем отчетливее ощущается весь трагизм ситуации и абсурдность войны.

Хеллер - настоящий мастер, его роман предварил такие шедевры как «Радуга тяготения» Пинчона и «Бойня номер пять» Воннегута.

И парочку цитат вам, чтобы прочувствовать атмосферу романа:.

— Вы — американские офицеры. Ни в одной другой армии мира офицеры не могут сказать о себе ничего подобного. Поразмыслите над этим.

Он проповедовал бережливость и неустанный труд, а распущенных женщин, которые ему отказывали, сурово осуждал.

По новой инструкции всех, кто жалуется на боли в области живота, надо держать под наблюдением не меньше пяти суток, потому что, когда их выгоняешь, они мрут, симулянты несчастные, как мухи.

-...Понял? -Нет, сэр. -Ты мне не сэркай. -Слушаюсь, сэр. -И когда вы не сэркаете, вы обязаны прибавлять сэр", -отчеканил майор Меткаф.