
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-17-099482-3
Год издания:
2016
Язык:
Русский
Твердый переплет, 176 стр.
Формат: 60x90/16
Тираж: 3500
Перевод с англ. М. Фетисовой
Возрастные ограничения:
6+
Содержание
Оттолина на море, роман
Перевод: М. Фетисова
Книга из цикла
Оттолина
Вы прочитали 0 из 4 книг
Рейтинг LiveLib
- 552%
- 437%
- 310%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Anita_Mitchell16 марта 2020Край болот и благодати
Читать далееОчаровательная книга-комикс. Риддел мастер мелких деталей, я с огромным удовольствием рассматривала каждую страницу. Текста не много, иногда возникает ощущение, что он предназначен просто для заполнения пустот, так как никакой смысловой нагрузки не несет.
Глядя на яркую обложку я, как и многие, ожидала палящего солнца, теплого моря и легких приключений. Но вместо этого получила далекую, дождливую, холодную Норвегию. И ни капельки об этом не жалею. Новыми знакомствами обеспечили, путешествие организовали, спасительную операцию провели - скучно не было.
Пусть текст действительно примитивный и совершенно не цепляющий, но иллюстрации - отдельный вид искусства. Меня было не оторвать. Захотелось взять блокнот, вооружиться линером и самой куда-нибудь отправится в компании любого из дивных существ. В следующую поездку обязательно возьму Риддела с собой, будет мне заряд вдохновения и неугасающего оптимизма! :)
53 понравилось
412
Rosio5 августа 2017Читать далееОттолина здесь на море. Но не отдыхает, как могли бы подумать читатели. Она путешествует. Отправится в путь её заставило исчезновение верного мистера Монро.
Это совсем-совсем детская книжка. Даже более детская, чем первые две из цикла про дочку знаменитых коллекционеров. И это почти комикс. Здесь масса иллюстраций. Это незамысловатая история в картинках. Некоторые страницы реально оформлены с виде комикса. Именно иллюстрации играют в этой книге главную роль, а текст второстепенен. Он просто объясняет, что происходит на картинках. А бывает, что и не объясняет - несколько страниц подряд идут без текста вообще. Там и так понятно.
В итоге ловишь себя на мысли, что лучше бы это был действительно комикс, так как качество текста удручает. Понятно, что для детей, поэтому максимально простой. Но как складываются слова в предложения... Есть всё же существенная разница между простым и примитивным. Можно, конечно, вспомнить, что Ридделл ни разу не писатель, а художник-иллюстратор, но ведь в предыдущих частях текст у него был лучше.
25 понравилось
154
Muse859 октября 2023Оттолина, приятно познакомиться!
Читать далееТот момент, когда любуешься иллюстрациями куда больше, чем вдумываешься в происходящее. И хорошо ведь было, дернуло меня начать вчитываться, когда мысль о том, что, кхм, товарищ читатель, может вы будете читать, а не картинки разглядывать! Вот когда все у нас с книжкой пошло не так. Ну, конечно, книжка. Книжечка, книжуленька, а если еще точнее, альбомчик с очаровательными рисунками. Вот тут уже без уменьшительно-ласкательного, потому что понравилось. И прорисовка на высоте, и участие всех этих штрихов и черточек в общей картине. Кстати, об этом. Я читала в электронном варианте и очень хотела с воем закрыть файл, потому что такое нужно разглядывать на бумаге, с лупой желательно, детально изучая все задуманное автором. Не вимельбух, конечно, но что-то из этого ряда.
О том, что у книги есть сюжет я с трудом поняла, уже заканчивая пролистывать страницы. Ну, то есть в начале-то я помнила об этом, ведь читала же, в конце концов, описание, изучала содержание, выясняла впечатление у местных обитателей перед прочтением. Кстати, с большинством согласна и ничего откровенно нового не изобрету - книга хороша собой, но по сути пшик.
Для девочек, больших и маленьких, которые любят глазами и готовы эти глаза напрягать. Потому что маленькие надписи под, над, в прорисованных предметах несут основную смысловую нагрузку, зачастую. И текст здесь до того прост, что глазу не за что зацепиться. Впрочем, вру: "Что тебе нужно в Норвегии, в краю болот и благодати" со мною теперь навсегда. Но ради таких вот жемчужин столько... перелопатить?:)
В защиту автора добавлю, не так и много лопатить, книжка на один присест в любимое кресло занятой работающей жене и маме двоих сыновей. Которым книга не пошла, а очень жаль, ведь так хотелось бы приобрести Оттолину в бумаге и проверить уровень наслаждения тогда.
Рекомендую, но без энтузиазма. Как альбом с прекрасными рисунками, а в плане героини и ее приключений, есть куда более проработанные и интересные книги :) С текстом, по крайней мере.
19 понравилось
121
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой
Книги в мире 2talkgirls
JullsGr
- 6 442 книги

Моя библиотека
Daniela_Cinderella
- 4 063 книги

А над нами только небо голубое
Virna
- 1 175 книг

Рыбы и не только...
Citadel
- 275 книг

Моя домашняя библиотека
melancholia
- 1 617 книг













































