5 | 951 | |
4 | 741 | |
3 | 247 | |
2 | 31 | |
1 | 36 | |
без оценки |
338 |
Шолом-Алейхем – лучшие книги
- 239 произведений
- 135 изданий на 6 языках
По популярности
-
Шолом-Алейхем
Тевье-молочник
ISBN: 978-5-08-006221-6 Год издания: 2019 Издательство: Детская литература Язык: Русский Аннотация
Издание, которое вы держите в руках - уникально. Оно объединило в себе сразу три жемчужины искусства.
Во-первых, это "Тевье-молочник" - великое произведение, получившее не только литературную славу. Каждый год в разных странах мира появляются его новые экранизации, постановки и мюзиклы.
Во-вторых - живой и яркий перевод Михаила Шамбадала. Который является, пожалуй, лучшим переводчиком произведений Шолом-Алейхема.
И наконец, третья жемчужина - это язык идиш. Родной язык автора, на котором он писал свои гениальные произведения. В Приложении к изданию размещена факсимильная копия книги "Тевье-молочник" варшавского издательства "Kultur-lige" 1921 года. Предлагаем вам открыть первую страницу и окунуться в удивительный, живой и объёмный мир Шолом-Алейхема - автора, к которому хочется возвращаться снова и снова... -
Шолом-Алейхем
Мальчик Мотл
ISBN: 978-5-08-006078-6 Год издания: 2019 Издательство: Детская литература Язык: Русский Аннотация
Повесть "Мальчик Мотл" считается лучшим детским произведением Шолом-Алейхема. В книге, которую вы держите в руках, герой с детской непосредственностью и тонким юмором, свойственным его народу, рассказывает непростую историю своей жизни. Несмотря на все невзгоды, которые обрушиваются на него, он не унывает и даже в самых обыденных, повседневных вещах находит что-то…
-
Шолом-Алейхем
Блуждающие звезды
ISBN: 5-7516-0507-1 Год издания: 2005 Издательство: Текст Язык: Русский Аннотация
"Если бы я не стал писателем, я, конечно, был бы актером", - писал Шолом-Алейхем. Недаром роман о блуждающих душах актеров, о трогательной любви, рожденной искусством, стал самым знаменитым произведением автора. Главные герои романа - дочь бедняка кантора и сын местного богача - под впечатлением от спектакля бродячего театра бегут из родных мест, чтобы посвятить…
-
Шолом-Алейхем
Тевье-молочник (сборник)
ISBN: 5-7516-0508-X Год издания: 2005 Издательство: Текст Язык: Русский Аннотация
В книгу вошли две самые знаменитые повести Шолом-Алейхема. "Тевье-молочник" обрел не только литературную, но и сценическую славу - достаточно вспомнить спектакль Соломона Михоэлса, американский мюзикл "Скрипач на крыше", телепостановку с Михаилом Ульяновым и "Поминальную молитву" с Евгением Леоновым в роли Тевье. Переплетение трагического и смешного, мягкая ирония…
-
Шолом-Алейхем
Кровавая шутка
ISBN: 5-900309-22-3 Год издания: 2002 Издательство: Лехаим Язык: Русский Аннотация
История объемистого романа Шолом-Алейхема не менее интересна, чем его содержание. На русский язык произведение переводилось трижды – до революции, в 1928 году в России и в 70-е в Израиле. Дореволюционный перевод так и не увидел свет; в советской версии текст оказался сокращенным вдвое. Израильское же издание вышло микроскопически малым тиражом. И только теперь,…
-
Шолом-Алейхем
Мариенбад
ISBN: 5-98358-059-0 Год издания: 2005 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский Аннотация
«Мариенбад» – не роман, а путаница в 36 письмах, 14 любовных записках и 46 телеграммах. Шолом-Алейхема хорошо читать в трудные минуты жизни – становится легче. Шолом-Алейхем просто незаменим, когда жизнь кипит и все вокруг поет и радует. Шолом-Алейхем именно так передает полноту и выразительность, юмор и лиризм человеческих отношений. Вот такой это писатель. И за…
-
Шолом-Алейхем
Тевье-молочник. Мальчик Мот...
ISBN: 5-7516-0220-X Год издания: 1999 Издательство: Текст Язык: Русский Аннотация
Знаменитые повести классика мировой литературы, еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859-1916). Повесть `Тевье-молочник` обрела не только литературную, но и сценическую славу - достаточно вспомнить спектакль Соломона Михоэлса, американский мюзикл `Скрипач на крыше`, спектакли и телепостановки с Е.Леоновым и М.Ульяновым в роли Тевье. Повесть `Мальчик Мотл` сложилась…
-
Шолом-Алейхем
Песнь песней
ISBN: 5-93273-200-8 Год издания: 2005 Издательство: Гешарим / Мосты культуры Язык: Русский Аннотация
Песнь песней, созданная Шолом-Алейхемом в 1909-1911 гг., одно из его наиболее лиричных произведений. В приложении приводится текст "Песни песней" из библейских книг на иврите, с параллельным переводом. -
Шолом-Алейхем
Тевье-молочник (сборник)
ISBN: 978-5-00112-082-7 Год издания: 2018 Издательство: Время Язык: Русский Аннотация
«Тевье-молочник» — книга, которой никогда не было. Написанная на языке, которого уже почти нет, и описывающая мир, которого уже никогда не будет. Под этим названием в мировую литературу вошел цикл из восьми рассказов-монологов, с 1895 по 1915 годы публиковавшихся выдающимся еврейским писателем Шолом-Алейхемом (1859—1916) от имени неунывающего Тевье — трудяги,…
-
Шолом-Алейхем
Менахем - Мендл (аудиокнига...
Год издания: 2005 Издательство: Библиофоника Язык: Русский Аннотация
Цикл новелл-писем одно из самых ярких произведений знаменитого еврейского писателя Шолома-Алейхема. Его герой, Менахем-Мендл, бедный еврей из местечка, судорожно пытающийся выбраться из нужды и надеющийся найти свое счастье в большом городе, где он берется за самые невероятные начинания. Доверчивый, непрактичный и недалекий человек, он постоянно становится жертвой…