Лучшие книги Романа Шмаракова

"Каллиопа, дерево, Кориск" - сказка для взрослых, полная загадок, исторических ребусов, изящных словесных па и стилистических пируэтов. Рассказывая об удивительных событиях, случившихся с героями этого мистического романа, автор завораживает нас блистательной игрой ума и тонким чувством юмора. Изобилие смысловых граней и многослойность повествования позволяют…

Роман филолога Романа Шмаракова — образец тонкой литературной игры, в которой читателю предлагается сразу несколько ролей; помимо традиционной, в которой нужно следить за развитием сюжета и красотами стиля и языка, это роли проницательного детектива (ведь всякое убийство должно быть раскрыто), ценителя тонкого английского юмора (а кто не любит Дживса и Вустера?), любителя историй из "Декамерона" Боккаччо и "Страдающего Средневековья", символики барочной живописи и аллегорий. В переплетении сюжетных линий и "плетении словес" угадывается большее, чем просто роман, — роман постмодернистский, многослойный, где каждый может вычитать свое и где есть место многому: "героическим деяниям" предков, столкновениям мифотворцев и мифоборцев, спиритическим сеансам и перебранке вызванных с того света духов. В английском поместье убита девушка. И не только она, по мнению полицейского инспектора, но и попугай, найденный мертвым, тоже убит намеренно. И пока инспектор ищет убийцу девушки и попугая, жители дома, все оказавшиеся подозреваемыми, судят на разные лады о причинах убийства, а со стены внимательно смотрит на них старая картина с пастушкой и волком.

Книга современного писателя и филолога составлена из коротких забавных историй, пересказанных со слов средневековых латинских авторов.

Роман «Овидий в изгнании» — это «Метаморфозы», пересказанные на современный манер котом из повести Стругацких, который излечился от склероза и полюбил барочную литературу, но не бросил старых привычек. Герои книги — прорабы, шахтеры, сантехники и т.п. — кружатся в безумном калейдоскопе событий, превращаясь в плакучие ивы, белых шпицев и резные фигуры гномов, в то…

1268 год. Внезапно итальянский городок накрывают огромные стаи скворцов, так что передвигаться по улицам становится совершенно невозможно. Что делать людям? Подобно героям знаменитого «Декамерона», укрывшимся на вилле в надежде переждать эпидемию чумы, два монаха и юноша-иконописец остаются в монастыре, развлекая друг друга историями и анекдотами (попросту травят…

Действие романа происходит в середине IV века нашей эры, в поздней Римской империи. Главный герой, юноша по имени Алкиной, приезжает учиться риторике к знаменитому наставнику в один из городов Малой Азии. Вместе с наставником и сотоварищами он путешествует по азиатским городам, оказывается в крепости, осажденной персами, чудом спасается, чтобы попасть в плен к…

Два человека приходят в дом, где раньше не бывали, встречают хозяина, почему-то превратившегося в привидение, и решают, что их визит некстати и благоразумнее будет уйти. Но решить легко, а сделать трудно. На протяжении всего романа они скитаются по огромному дому, который, словно вырвавшись на волю после смерти хозяина, встречает их то стаями вилок, бродящих…

В этой книге доктор филологических наук и прекрасный переводчик античной поэзии Роман Шмараков представляет свои прозаические опыты – семь изысканных и стилистически безупречных новелл, действие которых переносит читателя из древней Греции в Германию XVIII века, Италию времен Ренессанса и Россию «дворянских гнезд» века девятнадцатого.

Эпистолярный роман, действие которого происходит в Северной Франции в 1192 году, на фоне возвращения крестоносцев из Палестины.

Новая книга — сборник новелл на исторические и псевдоисторические темы. "Часть их (говорит автор) представляет собой жанровые стилизации, часть трансформирует традиционные сюжеты европейской новеллистики"