Рецензии на книги — Бапси Сидхва

Интересный микс из комедийного жанра и драмы о семейных сложностях, а также из описания особой культуры зороастрийцев и классических сюжетов европейской литературы. Читается текст весьма легко, хотя история отнюдь не пустая, ведь она позволяет узнать больше о парсах и о жизни в Британской Индии на рубеже XIX-ХХ веков.

Для меня самой увлекательной частью было повествование о любви младшего сына главного героя, потому что, несмотря на то, что автор не сильно сгущает краски, это часть книги весьма драматична и заставляет задуматься о нравах прошлого, о бесправии девушек и о тяжелой доле англо-индийской полукровки. История чем-то напоминает сюжет, используемый в фильме «Миллионер из трущеб», хотя подана в более реалистичном ключе, вообще поклонникам этого фильма книга должна понравиться.

Не…

Посмотрев замечательный фильм "RRR", я сразу задумалась: "Я бы подобное еще и почитала". И только потом поняла - вообще-то, я подобное уже читаю! Не в смысле экшон/революция/танцы, а в смысле - Индия. Книга - как-то сразу и влюбляет в себя, и - вводит в заблуждение. Влюбила книга в себя легкостью и стилем - таким мягким, почти классическим, с интересными оборотами. А вот представление главного героя... Видела, что не одна я это заметила - но изначально герой Фаредун (Фредди для своих) подается, как такой залихватский плут а-ля Остап Бендер. Со взором горящим, подвешенным языком, не пасующий перед обстоятельствами. Но - плутовство, к которому мы привыкли - как-то себя и не проявит. Думаю, стоит это обговорить сразу - потому что ты обманчиво ждешь трикстера, а Фредди скорее такой герой…

Бапси Сидхва подала историю Фаредуна Джунглевалы в непривычном фрагментарном стиле. Основные события хоть и идут в хронологическом порядке, но отдельными эпизодами, с возвращениями в прошлое или заглядываниями в будущее (как в тексты джанм патри). Такой приём напоминает манеру живого рассказчика, который, описывая прожитую жизнь, выбирает самые значимые, самые запомнившиеся моменты, иногда чуть сбиваясь или отвлекаясь.

Главный герой изображён яркими красками - статный, высокий, красивый... Голос его музыкой ласкал слух, а сам Фредди завоевал всеобщую любовь и признательность, имея репутацию человека благопристойного, беспристрастного и осмотрительного. Удивителен тот факт, что земляки внесли имя Фаредуна Джунглевалы в "Зороастрийский календарь великих людей". Удостоиться чести…

Слаще всего на свете ваши потребности. Вы вдумайтесь! Ваши потребности — это движущая сила ваших желаний, залог вашей удовлетворенности и благополучия.

Слаще сахара...важнее денег...и даже материнская любовь не конкурент... С первой главы такая иезуитская подстава, искусно озвученные и от того опасные созвучием мысли. Из уст проходимца, льстеца, завоевавшего всеобщую любовь и признательность. И даже удостоившегося внесением в поминальный зороастрийский список. Фаредун Джунглевала, Фредди для своих, вот имя нашего героя.

А пока стоит отвлечься на автора, подарившего Фредди литературную жизнь. На Бапси Сидхва . Нелегкое время, непростая судьба, страна разодранная на две части. И совершенно лёгкое повествование, наполненное не только иронией, но и мыслью. "Вороноеды"- так это называлось, а…

Бапси Сидхва - истинная гражданка мира. Она родилась в семье парсов-зороастрийцев в Пакистане (тогда ещё Британской Индии), пожила в Индии, а потом перебралась в США. И, похоже, она впитала в себя немало из всех культур, с которыми сталкивалась. Особенно заметно английское влияние - лёгкость и ироничность при сложности поднимаемых тем, некоторая отстранённость и полное отсутствие морализаторства. На первый взгляд, жизнь семьи Фаредуна (Фредди) описана как череда забавных событий на фоне комичной вражды со злыдней-тёщей. И читатель воспринимает роман как нечто весёлое и разгрузочное ровно до того момента, пока среди смешков и улыбок не случается поворот сюжета, достойный маститых классиков, которые копались в тёмных глубинах души человеческой. А потом - опа, и ты снова улыбаешься тому,…

С большой осторожностью и интересом приняла этот совет в мобе - вот совсем не знала, чего ждать.

Обложка странная, почему-то она меня отталкивает. После прочтения даже больше, чем до.

Название мне тоже не нравится)) Я знаю, что это парсы, но слово воспринимается как что-то приключенческое, в стиле Хаггарда. Когда увидела английский вариант - The Crow Eaters - вообще ничего не поняла. Причём тут пожиратели ворон? В процессе чтения решила, что речь тут скорее о грифах, которые по традиции пожирают трупы парсов. Не буду лукавить, совершенно новые для меня знания. Я по умолчанию считала, что те, кто поклоняются огню, сжигают своих мёртвых! Оказывается, это недопустимо, потому что покойник оскверняет огонь. И землю, кстати, тоже. Поэтому парсы строили башни, наверху по кругу укладывали…

Замечательная книга! Такая густая и пряно-жгучая смесь из семейной саги, плутовского романа и колоритнейших этнографических заметок. По сюжету книга напомнила мне Орхан Памук - Джевдет-бей и сыновья , но насколько же здесь всё живее, ярче, образнее! Возможно, полотно, написанное Бапси Сидхва, не столь панорамно, как у Орхана Памука, здесь больше каких-то мелких, внутрисемейных деталей, но зато и погружение в абсолютно далекую для меня семью парсов получилось гораздо более глубокое, чем в не менее для меня далекую турецкую семью. А писательница действительно не скупилась на детали. Здесь и подробно описанные ритуалы сватовства и бракосочетания, и похоронный обряд, и мелкие, каждодневные особенности существования парсов, и их верования, и их суеверия. И всё это органично вплетено в общую…

На свет редко рождается человек – мужчина или женщина, – наделенный красотой, обаянием и притягательностью, способные без усилий завоевывать людские сердца. Фредди был одним из них.

Книга читается легко и увлекательно. И вроде нет здесь особых приключений, рассказывается просто про жизнь, но история захватывает. Автор рассказывает нам о семье парсов - зороастрийцев-огнепоклонников в Индии. Главный герой, глава семьи - Фаредун Джунглевал, по-простому Фредди - мудрый и всеми уважаемый человек. Но мы начинаем знакомство с ним на его пути в Лахор, куда он решил переселиться и куда везет жену и тещу. Фредди ещё молод и неискушен, ему только ещё предстоит набраться жизненного опыта и ума. Вот с этого периода и начинается его затяжная и непрекращающаяся война с тещей - женщиной капризной, эгоистичной, своенравной и хитрой. Это противостояние показано нам, как трагикомедия, однако действительно жизнь с таким человеком, как теща героя под одной крышей отнимает много сил и…

Огнепоклонники. Название сразу даёт отсылку к Зороастризму, религии, концептуально сформулированной пророком Заратустрой. На момент появления монотеистическая религия, в современном состоянии политеизм с разными богами. Повествование представляет собой лёгкую семейную сагу, выстроенную вокруг Фаредун (Фредди) и его семьи, жившей на территории примерно современного Пакистана в конце 19 - первой половине 20 века. В основе конфликта в начале его противоречия с тёщей. Далее возникают конфликты: родители - дети, дети - их любимые. Они представляют собой народ парсов, которые поклоняются Солнцу, Огню, видимо и каким-то другим богам, хотя и конкретизированные боги там не особо упомянуты: больше по абстрактным понятиям. Обрядовая сторона немного показана, хотя и концептуальных вещей почти и нет.…

Это действительно семейная хроника, где внимание уделяется почти всем членам довольно многочисленного семейства Фаредуна Джунглевалы. Молодым тот решил с женой и тещей переехать в Лахор, заняться там торговлей. В самом начале, особенно на истории с петухом, которая рассмешила меня до слез, казалось, что все повествование будет комедийным - противостояние зятя и тещи, классика жанра в любой культуре. Только потом это противостояние вылилось в кровавую драму. От напряжения за судьбу Фаредуна и за исход его замысла сжималось сердце. Только после этого повествование сделало очередной кульбит и переключилось на другое. И так все произведение.

Стиль очень специфический, как и повествование. Очень много Бапси Сидхва дает мелких деталей быта, отношения индусов к своим соотечественникам и к…

Начав читать, я подумала - не попала ли я на плутовской роман И правда, первые строки романа

Фаредун Джунглевала, Фредди для своих, был броско красивым проходимцем, обладавшим вкрадчивым голосом и настолько полным отсутствием уважения к морали, что сумел и весьма комфортабельно устроиться в жизни, и завоевать всеобщую любовь и признательность.

равно как и имена приятелей Фредди с фамилиями Пивовала, Чайвала, Вискивала и Банквала, а далее богатое семейство по имени Даромгрош, все это настраивает на немного несерьезные ожидания.

Но нет, это нечто вроде истории одной семьи, семьи парсов, последователей зороастризма, огнепоклонников. Но семья - абсолютно обычная, Муж. нежно любящий вечно беременную жену и постоянно находящийся в контрах с тещей. Ситуация - обычная для любого общества.…

Иногда так бывает, что неожиданно находишь настоящий литературный бриллиант. Не модный, практически неизвестный, но восхитительный и удивительно актуальный. В совсем короткой истории пакистанская писательница Бапси Сидхва ухитрилась рассказать историю целой семьи из зороастрийской общины. Её глава Фаредун Джунглевала настоящий прохвост, уважаемый всеми, добившийся богатства и признания общества. Зороастризм одна из древнейших религий, её последователей осталось немного и все они держатся друг за друга и стараются не терять корней. Легко и непринужденно автор знакомит нас с обычаями зороастрийцев на протяжении всего романа. Все началось в конце XIX века. Фаредун всегда мечтал добиться многого, поэтому в возрасте 23 лет погрузил семью на повозку, запряженную буйволами, и уехал из…

Чего обычно ждешь от книги написанной зарубежным писателем, тем более из такой не самой близкой страны как Пакистан, тем более в аннотации можно прочесть что книга из себя представляет семейную хронику, и не простых пакестанских обвателей а каких-то загадочных зороастрийцах, они же огнепоклонники, боишься огромных порций знаний, из такой области как религия, быт, история. Но эта книга другая, да здесь есть все и быт, и обряды но все это подано настолько ярко, открыто, а главное очень понятно и просто, еще и с довольно таки интересным сюжетом, что книгу можно прочесть буквально за пару дней. В основу книги взята семейная хроника одного парского семейства. Глава семейства Фаредун (для друзей просто Фредди), вместе с беременной молодой женой и тещей, отправляеться искать счастья в Лахор,…

Книга понравилась мне сразу и безоговорочно с первых же страниц и стала близким к идеальному сочетанием комизма, иронии, драмы и бытописания.

История жизни Фаридуна "Фредди" Джанглваллы, индийского парса-зороастрийца, и его многочисленного семейства не отличается какой-то особой оригинальностью, трагизмом или величием. Основная привлекательность этого романа кроется в стиле изложения. Писательница проводит нас через повседневные мелкие радости и горести персонажей, не скрывая ни самых интимных подробностей, ни этически сомнительных поступков. Попутно она с большой любовью и нежностью рассказывает о культуре и традициях своей родной общины парсов, заставляя проникнуться симпатией к этому немногочисленному, но сплоченному сообществу.

An endearing feature of this microscopic merchant…

Я в диком восторге. Это было совсем неожиданно, но книга меня покорила. Читалось очень легко и быстро. Я ощутила весь спектр эмоций, я и смеялась, и плакала и переживала за героев, злилась, поражалась и т.п. В этой небольшой книге поместился рассказ о жизни семьи зороастрийской общины в Индии в самом начале 20 века и до второй мировой войны.

История начинается с того, что главный герой, Фаредун (он же Фредди)... умирает. Пришло его время, и вот он вспоминает, с чего началась его семейная жизнь и рассказывает своим детям, внукам как нужно жить. Следует отметить, что большинство его советов и сейчас очень хороши. Из маленького городка Фредди уехал со своей молодой женой Путли, тещей Джербану и маленькой дочкой Хатокси. И пока они в пути, им следует как-то выживать, это я про отношения зятя…

Как приятно и интересно открывать для себя индийских авторов)), и знакомиться с Индией не глазами брезгливого или очарованного европейца, а коренного жителя, воспринимающего происходящее как данность. Индия времен заката английской колонизации уже не выглядит лубочной картинкой, где белый сахиб воспринимается почти как божество. Постепенно местное население сумело приноровиться к порядкам, а самые ушлые и лукавые, как Фредди, точно знают с какой стороны бутерброда масло и беззастенчиво используют все и всех в своих интересах. Хитрый торговец сумел организовать успешное предприятие, завоевать уважение коллег по цеху, пробраться в кулуары английской власти. Его семья стала одной из самых богатых, и даже породнилась с местной знатью. История понравилась своей аутентичностью, но, к…

Название книги заинтриговало сразу. Думала, речь в ней пойдет о секте огнепоклонников, ожидала много огненного безобразия и фанатизма. А на деле роман оказался вообще не об этом. Есть у нас главный герой - Фаредун Джунглевала, вот о нем книга и есть. Что можно написать о Фредди, он очень разный, по- восточному коварный, ловкий и обаятельный одновременно. Не могу сказать, что он мне понравился, впрочем, его главный противник на протяжении жизни – теща Джербану - мне тоже несимпатична. Забавны их перепалки, по крайней мере был повод улыбнуться. В общем, благодаря этому роману я поняла, что не являюсь почитателем описаний национальных особенностей и религиозных традиций. Несмотря на все вышеизложенное, «Огнепоклонников» я прочитала с интересом, истории о людях, рассказанные в…

Действительно интересная история о «плуте» Фредди, приправленная традициями и нравами когда-то горячо любимой мною страны (сейчас я люблю её чуть меньше). Увы, но самого Фредди (Фаредуна) будут постоянно перебивать.

Почтенный Фаредун в окружении своего огромного и, что уж таить, горячего обожающего его семейства рассказывает истории (обычно весёлые и залихватские) из своей молодости. Казалось бы, вся книга так и будет идти из одной истории Фредди в другою, но нет. Настоящее переходит в прошлое и наоборот, здесь можно услышать о том, кем же стали и что случилось с многочисленным потомством, заглянуть ещё немного вперёд, а потом вернуться на несколько десятков лет назад, но всё это меркнет по сравнению с жизней самого Фаредуна – он натерпелся много, на многое пошёл и если уж не уважение, то…

Очень милая книга, со вкусом и без претензии написана. Потому, наверное, и вызывает ровное и теплое отношение. Несмотря на некоторую экзотичность автора (Пакистан) и героев (семья зороастрийцев), роман вполне традиционен. Английские интонации, легкая британская ирония, был бы объем раза в три больше – была бы семейная сага. И, возможно, это было бы уже не так ненавязчиво, как стремительное знакомство с симпатичным пройдохой Фредди Джунглевалой, его миниатюрной женой Путли, мегерой тещей и многочисленными детьми. Сопутствуют знакомству с домочадцами экскурсы в религию, традиции и быт зороастрийцев, за которые писательницу очень хвалю: без занудства, органично, с юмором, но по-доброму, с улыбкой, без критики. Понравилось, что Бапси Сидхва не превратила роман в волшебную сказочку, а…