Лучшие книги Петера Асбьернсена

В сборник включены двенадцать норвежских сказок и преданий, собранных одним из "норвежских братьев Грим" Петером Кристеном Асбьёрнсеном. Вместе с Йоргеном Му (вторым "братом") они ездили по стране, старательно отбирали и записывали национальные самобытные истории, а потом пересказывали их читателю - в том виде, в каком получили их от рассказчика, "не опустив ни единого обстоятельства и не изменив ни единого события". Потому в этих историях, как в капле воды, отразились Норвегия и жизнь норвежцев. Якоб Гримм, прочитав эти сказки, написал, что они - "настоящее чудо, пополнение сокровищницы мировой литературы". На русский язык сказки…

В первой половине XIX века на далёких норвежских хуторах частенько появлялись гости — двое мужчин в платье городского покроя. Петер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Му — а именно так звали приезжих — тщательно записывали предания, легенды и сказки, которые вечерами рассказывали у очага хозяева. И в начале 1840-х годов увлечённые собиратели фольклора выпустили в свет двухтомник "Норвежские народные сказки", переиздаваемый с тех пор бесчисленное количество раз. Асбьёрнсен и Му успели увидеть и первое иллюстрированное издание своей книги.
В 1914 году сказки Асбьёрнсена и Му оформил датский художник Кай Нильсен, звезда книжной иллюстрации XIX века. Его имя хорошо известно во всём мире, но в России цикл норвежских иллюстраций Кая Нильсена публикуется впервые. Некоторые из представленных в книге сказок также раньше не издавались на русском языке.

Было у старика три сына: Пер, Поль и Эспен по прозванью Лежебока. Ни за какую работу они браться не хотели, пока не прослышали о том, что король ищет пастуха для своих зайцев. Вот это удача! И дело-то не хлопотное, и честь немалая — королю служить. Одно только условие ставит государь: если хотя бы один заяц из королевского стада пропадёт, ждёт пастуха страшная участь. Кому же из братьев удастся её избежать, да ещё и самого короля обвести вокруг пальца?
Сказка Петера Кристена Асбьёрсена, известнейшего норвежского писателя и фольклориста, публикуется в пересказе Александры Любарской и с иллюстрациями Николая Брюханова.

Вы найдете в новой книге серии `Волшебная страна` не только великолепную сказочную историю Г.Х.Андерсена, но и другие замечательные сказки со всего света.

В книге собраны норвежские сказки и предания в пересказе А.Любарской. Для детей младшего возраста.

В книгу вошли норвежские народные сказки и предания, собранные известным норвежским писателем и ученым Петером Кристеном Асбьёрнсеном. Истории о сильных героях, прекрасных принцессах, ужасных троллях и глупых королях откроют юному читателю сказочный мир Норвегии.

норвежская сказка

норвежская сказка

норвежская сказка

В то время, когда тролли ещё свободно разгуливали по земле, жил на севере простой, но бесстрашный и находчивый охотник по имени Пер Гюнт.

В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского - Шарля Перро, немецких собирателей сказок братьев Гримм и другие.

норвежская сказка

Сын вдовы по имени Ларс пошел по свету счастья искать и устроился слугой к богатому хозяину. Откуда бы ему было знать, что хозяин его — тролль, а в подвалах он прячет заколдованных пленников и прочие чудеса?

Норвегия — страна снежных зим и зелёных горных лугов, фьордов и сетеров, острых скал и холодных ветров. И сказки здесь живут совершенно особенные, а главные их герои — тролли — злобные, хитрые и вредные, но порой наивные, как дети. Тут-то и побеждают их добрые принцы, прекрасные принцессы, храбрые охотники и даже находчивые мальчишки. Благодаря работе известной переводчицы Наталии Будур, сказки сохранили истинно норвежский дух. А красочные и нежные акварельные иллюстрации Ольги Ионайтис перенесут читателя в маленькие деревушки и на склоны холмов, в пещеры троллей и дворцы королей — в суровый край, где творятся настоящие чудеса.

В книгу включены две сказки скандинавских писателей: «Кнут-музыкант» Сакариаса Топелиуса и «Королевские зайцы» Петера Кристена Асбьёрнсена.
Герои этой книги умеют играть на чудесных музыкальных инструментах.
Кнут-музыкант из одноимённой сказки Сакариаса Топелиуса нашёл на берегу реки волшебную камышовую дудочку, которая может заставить своих слушателей плакать и смеяться. А герой сказки Петера Кристена Асбьёрнсена «Королевские зайцы» с помощью музыки заполучил полкоролевства…