На восток от солнца, на запад от луны (сборник)
П. К. Асбьёрнсен
Серия: | Дар Речи |
Издательство: | Речь |
Лучшая рецензия на книгу
21 июля 2023 г. 22:00
164
4.5 Про духов, троллей и добрых молодцев и, конечно, не обойдется без принцесс.
С детства люблю сказки народов мира, нравится мне наблюдать на то, как встречаются похожие сюжеты и герои. И, конечно, обращаю внимание на различия, потому что они говорят гораздо больше о народе, чем похожее. Да и не все сюжеты заимствованы, некоторые обходят стороной по разным причинам, что тоже дает повод к размышлению.
Петер Кристен Асбьёрнсен в 19 веке собрал народный фольклор, обработал и издал книгу, большую и толстую, однако не все сказки вошли в это издание, всего 12. Некоторые показались совсем необычными, другие смутно знакомыми, но финалы всё равно радовали и поражали. В них отражается тяжелый быт обычного норвежского моряка, доход которого зависит только от погоды и других природных условий (сказка "Вороны Ут-Рёста"). И как бы он ни пытался, ничего не получается, пока…
Вороны Ут-Рёста, сказка
Перевод: Александра Любарская
Рассказы Берты Туппенхаук, сказка
Перевод: Александра Любарская
Пер Гюнт, сказка
Перевод: Александра Любарская
Ловля макрелей, сказка
Перевод: Александра Любарская
Как два мальчика встретили в хедальском лесу троллей
Перевод: Александра Любарская
Замок Сориа-Мориа, сказка
Перевод: Александра Любарская
На восток от солнца, на запад от луны — Петер Кристен Асбьёрнсен, Йерген Ингебретсен Му, сказка
Перевод: Александра Любарская
Сын вдовы — Петер Кристен Асбьёрнсен, Йерген Ингебретсен Му, сказка
Перевод: Александра Любарская
Королевские зайцы, сказка
Перевод: Александра Любарская
Плут, сказка
Перевод: Александра Любарская
Перевод: Александра Любарская
Вечер, проведенный в одной норвежской кухне
Перевод: Александра Любарская
ISBN: 978-5-9268-2091-8
Год издания: 2016
Язык: Русский
Твердый переплет, 192стр.
Тираж: 5000
Формат: 170x230
Возрастные ограничения: 6+
Рецензии
Всего 1821 июля 2023 г. 22:00
164
4.5 Про духов, троллей и добрых молодцев и, конечно, не обойдется без принцесс.
С детства люблю сказки народов мира, нравится мне наблюдать на то, как встречаются похожие сюжеты и герои. И, конечно, обращаю внимание на различия, потому что они говорят гораздо больше о народе, чем похожее. Да и не все сюжеты заимствованы, некоторые обходят стороной по разным причинам, что тоже дает повод к размышлению.
Петер Кристен Асбьёрнсен в 19 веке собрал народный фольклор, обработал и издал книгу, большую и толстую, однако не все сказки вошли в это издание, всего 12. Некоторые показались совсем необычными, другие смутно знакомыми, но финалы всё равно радовали и поражали. В них отражается тяжелый быт обычного норвежского моряка, доход которого зависит только от погоды и других природных условий (сказка "Вороны Ут-Рёста"). И как бы он ни пытался, ничего не получается, пока…
16 августа 2022 г. 21:34
831
5 — Добрый вечер! — сказал Хальвор. — Добрый вечер! — ответила старуха. — Ты зачем пришёл сюда? Уже сто лет ни один человек здесь не бывал.
Боевая норвежская сказка-легенда.
Решил ее прочитать после недавней книги "Троллий Пик", где фигурирует замок Сория Мория.
Эта сказка как пишут, одна из самых известных норвежских легенд, и сами норвежцы её больше всего любят.
По норвежски звучит так - Soria Moria slott, сказка, где то 1844 года.
Стала известной благодаря норвежским собирателям сказок Петеру Кристену Асбьернсену и Йоргену Моу
Сказка похожа, в некоторых моментах на многие славянские сказки.
Сказка ложь да в ней намек.
Парень Хальвор жил по жизни лентяем и неумехой, но однажды родители сбагрили его моряку, и поплыл он покорять просторы морские. Так и начинаются его приключения, он лузера к крутому принцу.
Растапливаем камин.
Не знаю, чем Хальвор так любил это занятие, но родители не любили. А говорю про сидеть себе целыми днями…
Издания и произведения
Всего 3Похожие книги
Всего 2Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу