Изба-читальня: Иноязычная линия №9. Голосование завершено — 13 книг

Дорогие друзья! И снова с вами Иноязычная линия нашей Избы-читальни!

Читаем Terry Pratchett, Neil Gaiman "Good Omens" до 25 июля!

Многие из нас любят читать в оригинале на английском языке, другие хотели бы начать, но в одиночку же все сложнее? Давайте читать вместе! В этой подборке мы выбираем книгу на английском языке в оригинале для совместного чтения и последующего обсуждения на форуме! В этот раз обойдемся без узких тем. Лето, отдых и английский язык... Присоединяйтесь!

Внимание! Правила мероприятия:
1. Каждый участник может предложить не более трех книг! (перед тем, как предлагать проверьте наличие книги в оригинале в электронном виде, если нет на livelib - добавьте).
2. Проголосовать можно за любые из предложенных вариантов, но желательно прописать свой голос в комментарии около книги с указанием своего ника на сайте (формат "+1 Tayafenix")! Будьте ответственны в своем выборе. Хочется, чтобы после выбора вы эту книгу действительно прочли и были готовы обсудить.

Более подробно с уставом клуба можно ознакомиться здесь. Так же можно почитать и ЧАВО.

В предыдущих турах иноязычной линии мы читали и обсуждали:
1) Louisa May Alcott «Little Women»
2) Douglas Adams «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
3) Gabriel García Márquez «Crónica de una muerte anunciada»
4) Mark Haddon «The Curious Incident of the Dog in the Night-Time»
5) Barnes "The Sense of an Ending"
6) Schmitt "Oscar et la dame Rose"
7) Diana Wynne Jones "Howl's Moving Castle"
8) Kerstin Gier "Für jede Losung ein Problem"

Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
ISBN:0060853964, 978-0-06-085396-9
Год издания:2006
Издательство:William Morrow
Язык:Английский

Согласно книге "Прекрасные и точные пророчества" Агнессы Псих, конец мира наступит в субботу, через одиннадцать лет после того, как ребенка американского атташе по культурным связям подменят на сына Сатаны. В результате роковой ошибки сын Сатаны отправляется жить в самое обычное семейство в рядовой английской семье. Демон Кроули и ангел Азирафель пытаются предотвратить конец света, но по земле уже едут "четыре байкера Апокалипсиса" – СМЕРТЬ, Война, Голод и Загрязнение. Судьба мира – в руках одиннадцатилетнего Адама…

+1 Tayafenix
+1 twicolor
+1 DieIlse
+1 Koulaeid
+1 jozic
+1 f-oxic

east_villager 4 июля 2013 г., 18:31

Life of Pi
Yann Martel
ISBN:9780857865533
Год издания:2010
Издательство:Canongate Books
Язык:Английский

After a tragic shipwreck, a solitary lifeboat is left at the mercy of the wild blue waters of the Pacific. The only survivors are a sixteen-year-old boy named Pi, a zebra with a broken leg, a hyena, an orangutan - and a 450-pound Royal Bengal tiger. Now a major motion picture from acclaimed director Ang Lee, the much loved Life of Pi is a bewitching tale of adventure and friendship - and of finding courage in the most unexpected places.

Жизнь Пи недавно с блеском прошла на экранах. Красивый фильм, красивая книга. Не знаю, заставит ли она поверить в Бога, как утверждается в начале, но тем для обсуждения в ней точно немерено.

Tayafenix 4 июля 2013 г., 13:47

Rebecca
Daphne Du Maurier
ISBN:1844080382, 9781844080380
Год издания:2003
Издательство:Virago Press
Язык:Английский

Максимилиан де Уинтер, владелец поместья Мэндерли, спустя год после смерти жены, красавицы Ребекки, вновь вступает в брак. Робкой и застенчивой девушке нелегко приходится в новом доме, где все напоминает о прежней хозяйке. Но это только начало бед, которые выпадут на долю новой миссис де Уинтер.

+ 1 TurnHandUp

east_villager 4 июля 2013 г., 18:32

Warm Bodies
Isaac Marion
ISBN:978-1439192313, 1439192316
Год издания:2011
Издательство:Atria
Язык:Английский

A zombie who yearns for a better life ends up falling in love—with a human—in this astonishingly original debut novel.

R is a zombie. He has no memories, no identity, and no pulse, but he has dreams. He doesn’t enjoy killing people; he enjoys riding escalators and listening to Frank Sinatra. He is a little different from his fellow Dead.

Not just another zombie novel, Warm Bodies is funny, scary, and deeply moving.

+1 Burmuar
+1 east_villager
+1 Tayafenix

tanya93 6 июля 2013 г., 20:55

We need to talk about Kevin
Lionel Shriver
ISBN:9780061124297, 006112429X
Год издания:2006
Издательство:Harper Perennial
Серия:P. S.
Язык:Английский

В русском переводе - "Цена нелюбви". Виновата ли мать в грехах своих детей? Должна ли она, помимо навалившихся на нее страданий, связанных с преступлением сына, платить еще чем-то, кроме как своим горем? Ева, героиня романа, чей сын в 15-летнем возрасте совершил массовое убийство в своей школе, потеряла все - не только фирму и дом, но и право занимать какое-то место в обществе, стала хуже прокаженной для миллионов людей. Ответственна ли она за действия своего сына? Тяжелый роман, который задает множество вопросов и ищет на них ответы.

+1 Burmuar

Tayafenix 4 июля 2013 г., 13:48

The Handmaid’s Tale
Margaret Atwood
ISBN:184159301X, 0307264602
Год издания:2006
Издательство:Everyman's Library
Серия:Contemporary Classics
Язык:Английский

Антиутопия, повествующая о новых порядках, где место женщины определено крайне четко и совершенно ужасно.

+1 Tayafenix
+1 svasilevskaya

Burmuar 4 июля 2013 г., 14:15

Ghostwritten
David Mitchell
ISBN:978-0-340-73975-4
Год издания:2007
Издательство:Sceptre
Язык:Английский

Дебютный роман прозванного "английским Мураками" автора таких поразительных бестселлеров как "Сон № 9" и "Облачный атлас". Но именно "Литературный призрак" с его фирменной митчелловской полифоничностью в мгновение ока вознес молодого автора на британский литературный олимп. На этих страницах переплелись жизненные пути молодого сектанта, по указке Его Провидчества устроившего зариновую атаку в токийском метро, и начинающего саксофониста, который подрабатывает в магазинчике коллекционного винила, банковского менеджера из Лондона, отмывающего в Гонконге деньги русской мафии, и ветерана английской разведки, решившего опубликовать свои воспоминания, его "литературного негра" (по совместительству - лидера панк-группы) и витающего над монгольскими степями бесплотного призрака, женщины-физика с ирландского островка, за которой охотится Пентагон, похитителей эрмитажных картин, нью-йоркского диджея и многих-многих других...

Sunrisewind 4 июля 2013 г., 16:33

Point Omega
Don Delillo
ISBN:978-1-4391-6995-7
Год издания:2010
Издательство:Scribner

In this potent and beautiful novel, the writer The New York Times calls “prophetic about twenty-first-century America” looks into the mind and heart of a scholar who was recruited to help the mili­tary conceptualize the war.
We see Richard Elster at the end of his service. He has retreated to the desert, in search of space and geologic time. There he is joined by a filmmaker and by Elster’s daughter Jessica—an “otherworldly” woman from New York. The three of them build an odd, tender intimacy, something like a family. Then a devastating event turns detachment into colossal grief, and it is a human mys­tery that haunts the landscape of desert and mind.

alsoda 5 июля 2013 г., 12:01

The Secret History
Donna Tartt
ISBN:1400031702, 978-1400031702
Год издания:2004
Издательство:Vintage
Серия:Vintage Contemporaries
Язык:Английский

Действие романа “Тайная история”, разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык.
Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира.
В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с однокурсниками и любимой девушкой, и под виртуозным пером Донны Тартт его исповедь превращается в высококлассный психологический триллер.

+1 Tayafenix

Simeona 5 июля 2013 г., 01:40

The Italian Girl
Iris Murdoch
ISBN:978-0-099-28523-6
Год издания:2000
Издательство:Vintage
Серия:Vintage Classics
Язык:Английский

Итальянка - небольшая повесть, предлагающая заглянуть в тайники человеческой души. Со стороны - респектабельная жизнь, но стоит переступить порог дома и познакомиться с его обитателями, понимаешь, что у каждого из них есть. что скрывать.

Tayafenix 4 июля 2013 г., 13:52

The Siege of Krishnapur
J.G. Farrell
ISBN:1-59017-092-X, 978-1590170922
Год издания:2004
Издательство:New York Review of Books
Серия:New York Review Books Classics
Язык:Английский

India, 1857—the year of the Great Mutiny, when Muslim soldiers turned in bloody rebellion on their British overlords. This time of convulsion is the subject of J. G. Farrell’s The Siege of Krishnapur, widely considered one of the finest British novels of the last fifty years.

alsoda 5 июля 2013 г., 12:16

Frenchman's Creek
Daphne Du Maurier
ISBN:978-1-84408-041-0
Год издания:2007
Издательство:Virago
Язык:Английский

На пороге тридцатилетия красавица Дона Сент-Коламб отчетливо осознает пустоту и никчемность великосветской жизни и, подчиняясь порыву, уезжает из Лондона в уединенный замок Наврон на побережье Корнуолла. Там она встречает неуловимого предводителя пиратов, которого все зовут просто Французом, а вместе с ним - и свою любовь, и свое, пусть недолгое, счастье.

Sunrisewind 4 июля 2013 г., 16:36

The Great Gatsby
F. Scott Fitzgerald
ISBN:978-5-8112-3790-6
Год издания:2009
Издательство:Айрис-Пресс
Серия:Читаем в оригинале
Язык:Английский

Думаю, роман не нуждается в особых представлениях. Книга о большой американской мечте и, конечно же, любви.

Adanoc 9 июля 2013 г., 18:01

Комментарии


Добавила две свои книги, но если победит "Жизнь Пи", тоже буду с удовольствием читать! :)


Читала "Благие знамения" на русском, и еще с тех пор лежит книга на английском. Вот он повод взять себя в руки и прочитать ее)) ^^


Хороший повод)


Добавила "Три товарища". Или можно только английские?


Мы читаем в оригинале, те можно только книги на английском и написанные на этом языке