Астрид Линдгрен. Полное собрание сочинений в 10 томах (сборник)
Астрид Линдгрен
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
весьма сомнительный
12 мая 2024 г. 05:17
129
5 Найти остров своей мечты
Жизнь состоит из мелких и крупных приключений, которые цепляются друг за друга, как усики гороховых стеблей.
На острове Сальткрока жизнь полна приключений. Их не нужно искать, они находятся сами. Нужно лишь для начала снять дачу в незнакомом месте с понравившимся вам названием, поверив на слово агенту, что с домом всё в порядке, и летним утром сесть в Стокгольме на рейсовый пароходик, а по прибытии обнаружить, что крыша протекает, окно разбито, старая плита не внушает доверия. Но ни затхлый запах дома, ни ледяные простыни не могут вытеснить радостного чувства, когда слышишь трели чёрного дрозда в боярышнике прямо против окна, и легкие всплески волн у причала, и тишину…
Герои книги впервые отправились на лето на Сальткроку, остров в Балтийском море, которого нет на карте, в красный дом с…
Том 1. Пиппи Длинный Чулок
Пиппи Длинныйчулок, повесть
Перевод: Нина Белякова
Пиппи Длинныйчулок садится на корабль, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Пиппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов, повесть
Перевод: Н. Белякова, Л. Брауде
Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пиппи Длинныйчулок, рассказ
Перевод: Л. Брауде
Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Том 2. Карлссон, который живет на крыше
Карлссон, который живёт на крыше, повесть
Перевод: Н. Белякова
Карлссон, который живёт на крыше, прилетает вновь, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком, повесть
Перевод: Н. Белякова, Л. Брауде
Крошка Нильс Карлссон, сказка
Перевод: Людмила Брауде
В Стране Между Светом и Тьмой, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Петер и Петра, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Весёлая кукушка, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Мирабель, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Майской ночью, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Принцесса, не желавшая играть в куклы, сказка
Перевод: Елена Соловьёва
Сестра, что дороже всех на свете, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Нет разбойников в лесу!, сказка
Перевод: Елена Соловьёва
Том 3. Мы — на острове Сальткрока. Мадикен
Мадикен, повесть
Перевод: Инна Стреблова
Мадикен и Пимс из Юнибаккена, повесть
Перевод: Инна Стреблова
Мы — на острове Сальткрока, повесть
Перевод: Л. Брауде, Е. Паклина
Рождество в Смоланде в давние-предавние дни, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Том 4. Приключения Кати
Кати в Америке, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Кати в Италии, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Кати в Париже, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Том 5. Суперсыщик Калле Блумквист
Суперсыщик Калле Блумквист, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Cуперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Калле Блумквист и Расмус, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Том 6. Черстин и я. Бритт Мари изливает душу
Бритт Мари изливает душу, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Черстин и я, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Том 7. Дети из Буллербю
Все мы - дети из Буллербю, повесть
Перевод: Нина Белякова
Снова про детей из Буллербю, повесть
Перевод: Нина Белякова
Весело живётся в Бюллербю, повесть
Перевод: Нина Белякова
Дети с улицы Бузотеров, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Лотта с улицы Бузотёров, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта, повесть
Перевод: Нина Белякова
Том 8. Братья Львиное Сердце. Ронья, дочь разбойника. Мио, мой Мио!
Мио, мой Мио!, повесть
Перевод: Л. Брауде, Е. Паклина
Братья Львиное Сердце, повесть
Перевод: Л. Брауде, Н. Белякова
Ронья, дочь разбойника, повесть
Перевод: Л. Брауде, Н. Белякова
Том 9. Эмиль из Лённеберги
Эмиль из Лённеберги, повесть
Перевод: Л. Брауде, Е. Паклина
Новые проделки Эмиля из Лённеберги, повесть
Перевод: Л. Брауде, Е. Паклина
Жив ещё Эмиль из Лённеберги!, повесть
Перевод: Л. Брауде, Е. Паклина
Как маленькой Иде удалось стать проказницей, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Проделка Эмиля № 325, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
«Нечего жадничать!» — заявил Эмиль из Лённеберги, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Бойкая Кайса, рассказ
Перевод: Нина Белякова
Укротитель из Смоланда, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Золотая девонька, рассказ
Перевод: Нина Белякова
Несколько слов о Саммельагусте, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Что-нибудь «живое» для Каля-Колченожки, рассказ
Перевод: Нина Белякова
Кто выше!, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Старшая сестра и младший брат, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Пелле переезжает в сортир, рассказ
Перевод: Нина Белякова
Под вишней, рассказ
Перевод: Нина Белякова
Мэрит, рассказ
Перевод: Людмила Брауде
Спокойной ночи, господин бродяга!, рассказ
Перевод: Нина Белякова
Том 10. Расмус-бродяга. Расмус, Понтус и Глупыш. Сказки
Расмус-бродяга, повесть
Перевод: Нина Белякова
Расмус, Понтус и Глупыш, повесть
Перевод: Людмила Брауде
Солнечная Полянка, сказка
Перевод: Людмила Брауде
Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка..., сказка
Перевод: Инна Стреблова
Стук-постук, сказка
Перевод: Инна Стреблова
Рыцарь Нильс из Дубовой рощи, рассказ
Перевод: Нина Белякова
ISBN: 5-352-00056-7
Год издания: 2001
Язык: Русский
Твердый переплет, 4800 стр.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Жанры: Зарубежные детские книги
Теги:
«»
Астрид Линдгрен «Мио, мой Мио!»
Астрид Линдгрен «Братья Львиное Сердце»
Астрид Линдгрен «Новые проделки Эмиля из Лённеберги»
Астрид Линдгрен «Жив ещё Эмиль из Лённеберги!»
Астрид Линдгрен «Мадикен»
Астрид Линдгрен «Мадикен и Пимс из Юнибаккена»
Рецензии
Всего 983
Эксперт
весьма сомнительный
12 мая 2024 г. 05:17
129
5 Найти остров своей мечты
Жизнь состоит из мелких и крупных приключений, которые цепляются друг за друга, как усики гороховых стеблей.
На острове Сальткрока жизнь полна приключений. Их не нужно искать, они находятся сами. Нужно лишь для начала снять дачу в незнакомом месте с понравившимся вам названием, поверив на слово агенту, что с домом всё в порядке, и летним утром сесть в Стокгольме на рейсовый пароходик, а по прибытии обнаружить, что крыша протекает, окно разбито, старая плита не внушает доверия. Но ни затхлый запах дома, ни ледяные простыни не могут вытеснить радостного чувства, когда слышишь трели чёрного дрозда в боярышнике прямо против окна, и легкие всплески волн у причала, и тишину…
Герои книги впервые отправились на лето на Сальткроку, остров в Балтийском море, которого нет на карте, в красный дом с…
Эксперт
по отдыху
11 мая 2024 г. 09:11
134
3.5 Ненадёжный друг
– Но, пожалуй, всё обойдётся благополучно. Лишь бы мотор не отказал.
– А вдруг откажет? Ведь тогда мы упадём! – сказал Малыш.
– Безусловно упадём, – подтвердил Карлсон. – Но это пустяки, дело житейское! – добавил он и махнул рукой.
Как написано
Непосредственно и по-доброму.
Как рассказано
Очень старалась не сравнивать книгу с её советской адаптацией, но увы… И в , общем-то, всё примерно так же как я помню, даже реплики про мужчину в самом расцвете сил. Нет различия, конечно, были, всё-таки у мультфильма есть строго обозначенный хронометраж.
Единственное, книга точно опровергает ту теорию, в которой Карлсон — это воображаемый друг Малыша. Потому что его видят, помимо главного героя как минимум ещё два человека.
Очень мне было обидно за Малыша. Карлсон к нему относился совершенно потребительски.…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
