The Book Thief

Все, я ее дочитала, но критику перевода все же оставлю. У меня такое чувство, что переводил текст компьютер, а не человек. Потому что иначе я не знаю, как обьснить головокружительные метафоры рядом с абсолютно топорной…

Замечательная книга. Читала я ее не торопясь, понемногу. В конце поплакала над героями. Книга, которая заставляет посмотреть на войну глазами немцев, обычных людей, которым не нужна была эта война, которым не надо был ни Гитлер,…

Одна из тех книг, от которых я сначала ниего не ожидала, просто приглянулась обложка и я ее купила в магазине, начала читать и утонула в ней, настолько все замечательно написано, интересно, с душой. Советую всем почитать

Роман "Книжный вор" Маркуса Зузака я хотела прочитать уже больше года, с тех пор, как впервые о нем услышала. [Image]Уже одно название способно заинтриговать такого любителя книг, как я. Я не стушевалась даже тогда, когда…

Эту книгу я прочитала в свое время по совету многих читающих друзей и знакомых.

Автор - еще очень молодой (1975 года рождения) австралиец.

Да, книга необычна. По стилистике и некоторым другим моментам очень напоминает Кристенсена…

«Книжный вор» написан от лица смерти. Образ смерти необычен, это мужчина, ангел смерти, которого "обуревают люди". Он смотрит, сочувствует и сострадает, уносит души умерших. Единственная радость при такой суровой должности -…

Первая книга, которую хочется после окончания начать сначала. Нет слов и сил, как же я люблю их всех. Ганс, Роза, Лизель, Руди наполнили меня столькими эмоциями за эти 600 страниц.

А какой слог! Читать было одно удовольствие.

Она о временах нацисткой Германии 30-40-х годов. О девочке Лизель, её приёмных родителях, её друге Руди, и самое главное о её пристрастии - воровстве книг. Лизель читает эти книги. Первую она украла случайно. Она потом научится…

Великолепная история о войне, написана от имени смерти. Даже у смерти есть душа....

ЭТО ЛУЧШЕЕЕЕ В ЖИЗНИ