Истории, связанные с произведением Братство Кольца — стр. 2

Вообще о ВК и Сильмариллионе я много что могу порассказать, но начну все-таки с взаимоотношений меня и переводов... Так сложилось, что мне досталось то издание ВК, которое и добавлено в прочитанные книги. И Сильм из той же серии. То есть все в переводе Григорьевой-Грушецкого. Судя по всему, первые подозрения о существовании разных переводов ВК у меня появились сразу же, потому что даже в одном этом издании в "Хоббите" Бильбо был Бэггинс, а в ВК - Сумникс, что несколько сбивало с толку. Чуть позже от моих лап - мне было лет девять или десять - пострадали карты в Хоббите, ВК и Кольце Тьмы - я расписывал соответствия географических названий…

После операции на глаза, смотреть тв или сёрфить по интернету не рекомендовалось. Офтальмолог рекомендовал свести к минимуму все визуальные развлечения. Читать я особо никогда не любил, в основном играл на пк и смотрел сериалы. Теперь был вынужден искать иное развлечение. Слушать музыку это хорошо, но не постоянно. Решил вспомнить и попробовать аудиокниги, ранее у меня был опыт прослушивания книг, не сказал бы что мне понравилось. Находясь на реабилитации, решил попробовать послушать аудиокниги ещё раз. Попросил брата скачать мне Толкина "Властелин колец". В голосах дикторов тогда я не разбирался и не знал какие хорошие, а какие нет,…

Произведения профессора оказали и оказывают влияние по сей день на многие сферы культуры и жизни.Не обошли они своим влиянием и Ролевые игры или как принято еще называть Толкиенистов.Многие игры по прежнему проводятся по книгам трилогии.И благодаря этому сложились многочисленные толкиенистские байки)В то время когда я активно ездил на игры была популярна такая вот история.Причем эту историю мне рассказали как минимум 5 разных людей утверждавших что были ее непосредственными участниками.Итак; Игра по "Властелину колец". Лес,вечер,доблестные эльфы сидят в засаде у дороги ведущей в крепость орков.По дороге идет бородатый человек..Эльфы почему…

Ребенком (ну не то, чтобы сейчас меня можно взрослой назвать, но лет десять назад) я просто обожала фильм про хоббита Фродо и его необычную компанию, которые несут Кольцо в Мордор. Битвы, волшебные народы, аболютно невероятные пейзажи - все как надо. Каково же было мое счастье, когда в 2009 году перед поездкой в Киев мама принесла три небольшие книжечки. Сейчас, садясь перечитывать, накачала несколько переводов, оригинал, но уже через пару глав поняла, что милее всех моему сердцу именно этот, разваливающийся бумажный вариант с волшебными пейзажами на обложке.) Из своих девятилетних впечатлений от этой книги четко помню почему-то только…

Начало 2002 года. Точный месяц и дата, не мудрено, забыта и погребена под песками времени, но присутствует твердая уверенность, что действо происходило после официальной премьеры в России (7 февраля) и до моего первого крупного юбилея (16 апреля). Еще 9-ти летний я, школотрон 4 лвла, был приглашен на эксклюзивный показ, по словам моего старшего дяди, "такого, от чего я просто офигею". Правдивые слова были, однако! Дядя мой в то время, как, впрочем, и сейчас, был старше меня на 13 лет, учился в Воронеже и промышлял компьютерными ремонтами. И вот к нему через подставные конторы, по теневым коридорам тайных поставщиков попал диск с пираткой…

Рецензия...Обычно пишут рецензии на книги, но я, субъект дурного кроя, в своём стремлении познакомиться с классикой Фэнтези, пришёл к одной важной проблеме. У Лорда Колец дочерта переводов. -Чтож поделать, - подумал я, - значит надо разобраться с ними и выбрать тот, что будет меня устраивать. И да, я забил на это дело примерно на доМного месяцев. Но не прям уш забил, нет. Я возвращался к этому делу периодически, снова и снова долбаясь в попытку рассортировать, сравнить, и вообще пытался научиться сравнивать подобные вещи. Честно говоря, получалось плохо. Мне было очень очень лень, и видимо по этому всё пошло не очень хорошо. Могу сказать,…

Властелин колец - это мое детство и юность. Cколько воспоминаний связано с этим волшебным миром Средиземья. Самое первое, которое получается вспомнить - как после просмотра фильма еще на кассетах (а их в родительском доме было три, все в красивых обложках и обертках, которые папа не разрешал снимать, так как очень берег) на видеомагнитофоне, было страшно идти на следующее утро по темноте в детский сад. Идти приходилось через лес и в каждом кусте и за каждым деревом ожидала увидеть орка, настолько мне поверилось этому фильму х) Отлично помню, как мысль о том, что если уж они появятся, то и Арагорн с Леголасом и Гимли тоже, и все будет…

...Еще чего. Одного раза совсем достаточно. Но книга позвала меня - сама. Я еще зимой подобрала на полке библиотечного буккроссинга этот одинокий нечитаный обломок трехтомника. Где-то он тридцать лет провалялся без дела, не пойми к чему пристроить. Но вот дошли у кого-то руки, пошли ноги и отнеслось на "авось кому пригодится". Я и прибрала. Нет, схватила. Потому что это ведь то самое издание! То самое, открывшее мне - и много кому тогда - Средиземье. Но схватила чисто как сувенир. И лежал он на самой нижней книжной полке, куда я все фэнтези сослала. Однако месяца полтора назад началось. Лезет и лезет в голову: почитай меня, почитай! Прохожу…

Я проста хачу зафіксаваць той факт, што я чытаю гэтую кнігу ў Варшаве, у раёне, які мясцовыя называюць "Мордар". А дзесьці ў 1.5 кілямэтрах на захад ад мяне знаходзяцца вуліцы Толкіна і Гандальфа.

Когда-то я уже начинала читать Толкина... И сейчас понимаю почему тогда моя попытка знакомства с его миром не увенчалась успехом. Это не моё. Я на данный момент прочла половину первой книги трилогии. Мне интересно узнать ЧТО же там произойдет дальше. Но мне дико сложно запоминать эти все имена (а еще и какому созданию они принадлежат), названия рек, местностей, родов - для меня этого чересчур много! Помимо этого для меня книжка воспринимается как сказочка - хоббиты отправились в поход и кого бы они не встретили - их зовут на ужин...и вот главное для них поесть и мы в деталях видим ЧТО они едят на каждом пире.