Отзывы о произведении Змей Уроборос

Превосходная стилизация под рыцарскую фантазию. Вроде бы все просто и незатейливо, но какие славные диалоги, остроумные фразы, яркие образы, харизматичные характеры и возвышенные герои! Несмотря на некоторые неоднозначные решения назвать своих персонажей колдунами и демонами (которые, в свою очередь, боятся дьяволов), несмотря на дань моде того времени отправить попаданца куда-то на Меркурий, а …

Книга, которая нравилась Джону Р.Р. Толкину и Клайву С. Люьису и вдохновляла их на создание собственных миров. Поклоники жанра фэнтези наверняка задумаются над идей прочитать роман Эддисона.

Действия романа происходят на планете Меркурий, которая скорее напоминает иной магический мир.Мы узнаем о вражде двух стран: Демонланда против Колдунии. Как можете догадаться в одной стране живут …

Английский писатель Эрик Рюкер Эддисон, живший и работавший в первой половине двадцатого века, может считаться одним из основателей жанра эпического фэнтези. Его роман "Змей Уроборос", заложивший основы этого направления, был опубликован в 1922 году. Конечно, Эддисон не был первым из творцов фэнтези как такового - еще до него печатались работы таких авторов, как Джордж Макдональд, лорд Дансени …

Стилизация под средневековый рыцарский роман, написанная соответственным же средневековым английским, со множеством вкраплений диалектизмов, шотландизмов, спрятанных цитат, пословиц и поговорок, нет, не современных, а тоже средневековых или даже более ранних. Как заметил переводчик в послесловии, если в списке значений слова под номером 15) вы заметите пометку «устаревшее» или «архаичное», то …

(а) знать Шекспировский английский и Среднеанглийский. (б) знать некоторые шедевры мировой литературы. (с) разбираться в древненорвежских сагах и мифологии. (д) знать досконально английскую литературу и угадать любое произведение по нескольким словам. (е) знать античную мифологию. (ж) знать античную историю ( во всяком случае обязан помнить 2-ую Пуническую войну). (з) знать латынь и разбираться …

Сердце кровью обливается, когда слышу, как прото-фэнтези называют «дотолкиновским» — и звучит-то хреново, и по отношению к первопроходцам получается грубо, — мол, была там какая-то поросль, тупиковые веточки, но пришел Профессор с Новым Заветом и всех окультурил. С одной стороны, «Змей Уроборос» вроде бы обижен не больше, чем «Путешествие к Арктуру»: несимпатичные «издания по требованию» …

Мне жаль времени и денег, что я потратила на эту книга. К сожалению, ожидания совсем не оправдались не по смыслу, ни по форме.  Концовку просто заставила меня полыхать (раздражением), но она более чем реалистична!

Некий загадочный британец жил в своём идеальном поместье со своей леди. К нему явилась ласточка и предложила отправиться на Меркурий, повидать мир. Он согласился и стал свидетелем пышного празднества при дворе демонов, во время которого был брошен вызов на поединок между королём Колдунии и лордом Демонланда. Потом ласточка перенесла его к месту поединка.

Что же было с британцем дальше? Вернулся …