4,3

Моя оценка

Давно известно, что для детей надо писать так же, как для взрослых, только лучше. Впервые на русском языке публикуется единственная детская книга Иоанны Хмелевской «Пафнутий». Но мы уверены, что эту книгу прочтет читатель любого возраста, полюбивший прозу Хмелевской. Ведь «Пафнутий» написан в той же, лишь Хмелевской присущей манере: точность и меткость языковых характеристик сочетаются с тонкой иронией и юмором. И хотя герои книги в основном – лесные жители, каждый из них – яркий образ с индивидуальными чертами.

В книге много радости, силы и свежести. Она гуманна по духу и очень своевременна.

Лучшая рецензия на книгу

14 апреля 2024 г. 14:18

36

5

Великолепная сказка, чрезвычайно добрая!

Мягкий юмор, авантюрные приключения, свойственные пани Иоанне, отлично сочетаются с ненавязчивым описанием жизни леса и проблем экологии. С тех пор, как я впервые прочла книгу, а потом и несколько раз читала вслух детям, я мечтаю, что когда-нибудь историю медведя Пафнутия издадут с яркими качественными иллюстрациями! Право, оно того стоит!!!

... Самой, что ли, взяться?!! Никогда не занималась иллюстрацией детских книг, но почему бы и нет?

Форма: роман

Оригинальное название: Pafnucy

Дата написания: 1994

Первая публикация: 1998

Перевод: Вера Селиванова

Язык: Русский (в оригинале Польский)

Рецензии

Всего 13

14 апреля 2024 г. 14:18

36

5

Великолепная сказка, чрезвычайно добрая!

Мягкий юмор, авантюрные приключения, свойственные пани Иоанне, отлично сочетаются с ненавязчивым описанием жизни леса и проблем экологии. С тех пор, как я впервые прочла книгу, а потом и несколько раз читала вслух детям, я мечтаю, что когда-нибудь историю медведя Пафнутия издадут с яркими качественными иллюстрациями! Право, оно того стоит!!!

... Самой, что ли, взяться?!! Никогда не занималась иллюстрацией детских книг, но почему бы и нет?

Dina1

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 августа 2023 г. 12:29

194

3.5

В 90-е годы мне нравилось читать произведения Хмелевской. Ожидала и от этой книги фирменного юмора автора. Но это просто детская сказка, довольно примитивная. Юмор в ней есть, но в небольших количествах. Будучи уже взрослой, я, видимо, не смогла оценить эту сказку. Читать ее мне было совсем не интересно. Хотя для детей, возможно, книга была бы полезна. Она учит любить животных, беречь природу, ценить дружбу.

Собери их всех
От А до Я
Охота на снаркомонов
Звездный путь
Тайны Салема
Сторибрук
Литера Терра

Подборки

Всего 60

Популярные книги

Всего 708

Новинки книг

Всего 241