Ещё в полусне девушка различала звуки дождя и птичьи голоса. Её звали Aubade; полуфранцуженка-полуаннамитка, она жила в своём странном и одиноком мире, где облака, аромат цезальпинии, горечь вина, случайные щекочущие прикосновения к коже неизбежно воспринимались подобно звукам — звукам музыки, периодически прорывающимся…