Шань Са
Отзывы о произведении Играющая в го
7 января 2025 г. 09:37
137
5 Жизнь — всего лишь партия в го!
Ох, четвертая книга года и уже 10 из 10. Закончила я читать, просто обливаясь слезами, а начиналось довольно тяжело. Но в какой-то момент книга затянула в себя, что я читала как примагниченная и не могла оторваться до финала. И он меня размазал.
Повествование ведется от двух персонажей. Он — японский офицер, она — юная девушка, живущая в городе Тысячи ветров в Манчжурии. Судьба ведет их друг к …
4 декабря 2024 г. 17:15
153
3 что угодно, но не любовь
в описании было указано, что это о любви. хмм... история любви маньчжурки-китаянки и её врага японца-оккупанта, владеющего китайским на уровне носителя. они не знают имён друг друга, но каждый день играют в го на площади города Тысяча Ветров.
интересно, как всё это звучит в оригинале, потому что то ли это переводчик, то ли это автор... имена и названия либо Лунная Жемчужина, либо просто Хун... …
28 июня 2024 г. 18:43
337
4
«Играющая в го» первая книга Шань на русском языке. Роман очень небольшой по объёму, но очень насыщенный по содержанию. События происходят в Маньчжурии в 1936 году. Это период завоевания Китая Японией. Рассказ ведётся параллельно от двух героев. Первый герой – это японский офицер (враг), следующий заветам самураев.
Второй герой – школьница из знатной китайской семьи. И офицер и школьница одарены …
10 мая 2024 г. 10:35
328
3.5 Где тот момент, когда игра переходит в жизнь?
Китай, Япония, война, любовь..ли?
Это не просто игра в го, хитроумная и тяжёлая головоломка для самых усидчивых знатоков. Не просто поединок между китаянкой и японцем, проводимый без слов. Это больше чем игра. Это вторжение Японии в Китай, сотни убитых и жестокие пытки. Это ненависть обеих сторон. Это жизнь бедной девушки и японца-военного, любовные страсти, тяжёлый выбор между долгом и …
16 ноября 2023 г. 17:14
10K
4 "Почему люди, знающие, в чем состоит их счастье, бегут от него?.."
Я стала другой женщиной и ношу свое имя, как цикада воспоминание о земле, на которой она спала, пока была куколкой. Я больше ничего не боюсь. Жизнь - всего лишь партия в го!
Умереть - это так просто. Краткий миг страдания. В мгновение ока перешагиваешь порог и попадаешь в другой мир, где нет ни мучений, ни тревог. Тот мир дарует своим обитателям крепкий сон. Умереть - значит чиркнуть снегом об …
2 апреля 2024 г. 20:14
337
4
"Почему люди, знающие, в чем состоит их счастье, бегут от него?"
30-е годы, Маньчжурия, оккупированная японцами. Они ничего не знают друг о друге, не знают даже имен, и у нее, и у него своя жизнь, свои мировоззрения. Каждый день они встречаются на площади Тысячи Ветров и просто играют в го. Но "просто играют" оказалось совсем не просто...
Необычная многослойная и трагичная книга. Первую половину …
10 января 2024 г. 19:32
487
4.5 Стратегию игры в ГО можно выбрать любую, главное не загнать самого себя в ловушку.
Эта книга одна из тех, о которой так просто не расскажешь. И казалось, что тут рассказывать?! Два человека, две жизни, которые волею судьбы стремятся на встречу друг другу со скоростью саранчи, находясь в армии саранчи, возможно они сами и есть саранча, после которой ничего не остается. а что останется после них? Ответ на этот вопрос каждый найдет для себя сам.
И на первый взгляд сюжет прост: …
18 января 2024 г. 14:58
252
4.5
«Моё блаженство, как это ни парадоксально, происходит не от умиротворения души, его питают совсем иные, противоречивые чувства»
Это книга о Китае и Японии, написанная на французском, которую я читаю в русском переводе посреди долгой сибирской зимы. Что, как ни литература, может подарить нам такие приключения?
Должно быть, это очевидная метафора, но роман построен как игра в го. Два игрока — два …
12 января 2024 г. 08:40
255
3
Пишу рецензию спустя пару дней после прочтения и понимаю, что за всë это время я ни разу не вернул_ась мыслями к роману.
"Играющая в го" - это история любви незнакомцев. Мне понравилась сама идея того, как можно влюбиться в человека, лишь наблюдая, как он ведëт себя за гобаном или как он выстраивает камешки на доске. Фраза, брошенная главной героиней почти в самом конце - про то, что она не …