Любовь и колбаса
Эльке Хайденрайх
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
РУССКИЙ Эксперт Лайвлиба
21 июня 2022 г. 14:50
201
4
Рассказ немецкой писательницы попался мне на глаза совершенно случайно, когда я листал обнаруженный на полке журнал «Иностранная литература» за 2014 год, купленный, насколько я помню, ради определенного романа, который я так и не начал читать. Но, во-первых, я не сразу осознал пол автора (я не считаю женщин менее способными к литературе, но крайне редко нахожу что-то созвучное своей душе в их творениях, так уж вышло), а во-вторых, я не смог бы пройти мимо рассказа с таким названием, даже если б оно не укладывалось в какую-то слабо формулируемую логику моего марафона.
Любовь и колбаса, на мой взгляд, это главные начала жизни на Земле. Практически Инь-Ян. И рассказ мне показался чудесным и очень глубоким – в нем столько ностальгии о чистых девичьих чувствах, сдобренных щепоткой мягкой…
Форма: рассказ
Перевод: Елена Леенсон
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
РУССКИЙ Эксперт Лайвлиба
21 июня 2022 г. 14:50
201
4
Рассказ немецкой писательницы попался мне на глаза совершенно случайно, когда я листал обнаруженный на полке журнал «Иностранная литература» за 2014 год, купленный, насколько я помню, ради определенного романа, который я так и не начал читать. Но, во-первых, я не сразу осознал пол автора (я не считаю женщин менее способными к литературе, но крайне редко нахожу что-то созвучное своей душе в их творениях, так уж вышло), а во-вторых, я не смог бы пройти мимо рассказа с таким названием, даже если б оно не укладывалось в какую-то слабо формулируемую логику моего марафона.
Любовь и колбаса, на мой взгляд, это главные начала жизни на Земле. Практически Инь-Ян. И рассказ мне показался чудесным и очень глубоким – в нем столько ностальгии о чистых девичьих чувствах, сдобренных щепоткой мягкой…
12 сентября 2021 г. 20:36
33
5 Крохотный рассказ об однажды потерянном
После случайно попавшейся мне на глаза истории "Собака Нуреева", на которую мною написана коротенькая (и пока единственная у рассказа, увы) рецензия, полезла смотреть-узнавать, потому что написано изумительно, как было сказано предшествующим оратором.
"Любовь и колбаса" - такой же представитель малой прозы, как и "Собака Нуреева", но теперь читателю дают узнать весьма жизненную историю о том, как героиня сталкивается с осознанием произошедших перемен в самой себе, с горечью понимая, что прагматичность взрослой жизни мало-помалу брала свое и меняла ее личность до такой степени, что, в конечном итоге, она сама не могла увидеть в себе ту семнадцатилетнюю девушку, которой была. Да, в круговерти лет лишившись своего "легкого дыхания", подстраиваясь под ритм взросления, у нее, тем не менее,…
