Чувство приличия
Сомерсет Моэм
О странной любви одной дамы к неказистому искусствоведу
Лучшая рецензия на книгу
13 января 2024 г. 01:09
77
0 Игра вполне стоила свеч
У Сомерсета Моэма я читала, а скорее, мучила, только «Узорный покров» - произведение, которое несколько месяцев читали с преподавательницей английского языка на втором курсе института, поэтому никаких положительных эмоций автор у меня не вызывал, да и желания к нему вернуться у меня не было. Пока я не добралась до этого рассказа.
Небольшой званный вечер, на который приглашают гостей за месяц, они соглашаются без особого энтузиазма (отказаться неприлично) – мало ли что через месяц будет, а потом не могут не пойти (уже неприлично поздно отказываться). Коротать вечер придется в незнакомой компании людей, о которых и поговорить-то не о чем, общих тем нет, но сидеть и молчать нельзя (неприлично), поэтому придется поддерживать около светский треп. И все должно быть прилично и цивильно, все…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Extraordinary Sex
Дата написания: 1929
Перевод: Нора Галь
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 513 января 2024 г. 01:09
77
0 Игра вполне стоила свеч
У Сомерсета Моэма я читала, а скорее, мучила, только «Узорный покров» - произведение, которое несколько месяцев читали с преподавательницей английского языка на втором курсе института, поэтому никаких положительных эмоций автор у меня не вызывал, да и желания к нему вернуться у меня не было. Пока я не добралась до этого рассказа.
Небольшой званный вечер, на который приглашают гостей за месяц, они соглашаются без особого энтузиазма (отказаться неприлично) – мало ли что через месяц будет, а потом не могут не пойти (уже неприлично поздно отказываться). Коротать вечер придется в незнакомой компании людей, о которых и поговорить-то не о чем, общих тем нет, но сидеть и молчать нельзя (неприлично), поэтому придется поддерживать около светский треп. И все должно быть прилично и цивильно, все…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
1 сентября 2023 г. 20:58
215
5 Психологические портреты англичан
Английский писатель Сомерсет Моэм - замечательный психолог и свои тонкие наблюдения он описывает в рассказах. Рассказ "Чувство приличия" - это психологические портреты англичан, которые приглашают в гости за несколько недель и потом уже гостям неприлично отказаться. Вот такие английские посиделки и описывает автор: подробно и интересно. Рассказ - это портреты мужей и жен, любовниц и любовников на примере двух семейных пар, одна из которых пришла в гости и жена пытается выглядеть прилично. Как это по-английски: хочется выглядеть прилично, но не быть хорошим и приличным человеком. Читая рассказы этого автора, думается, что все это он наблюдал в жизни и ему остается только подобрать слова ии выразить возникающие у него мысли. И это у него получается замечательно. Всегда с большим…
