Похожие теги
28 книг
-
Палачка Павел Когоут
ISBN: 5-7516-0008-8 Год издания: 1994 Издательство: Текст Язык: Русский "Палачка" - лучшая книга Павла Когоута, известного чешского писателя и драматурга. Роман был переведен на многие языки, принес автору мировую славу, а в 1990 г. увидел свет в отринувшей тоталитарную идеологию Чехословакии. Острый сюжет, точно отмеренное сочетание условности и конкретики, великолепный язык романа, редкостная эрудиция автора, а главное, шокирующая тематика романа, в котором дотошно и со знанием дела живописуются трудовые будни современных палачей-профессионалов, - все это сделало роман П. Когоута "Палачка" всемирным бестселлером.
-
Калигула, или После нас хоть потоп Йозеф Томан
ISBN: 5-7707-3037-4 Год издания: 1993 Издательство: МП "Луч" Язык: Русский Этот роман посвящен жизни и политическим деяниям римского императора Калигулы, фигуры далеко неоднозначной, как показала история. Остросюжетный, динамичный роман изобилует хитроумными дворцовыми интригами и откровенными любовными сценами.
-
Как вырвать киту коренной зуб Мария Поледнякова
ISBN: 5-05-002376-9 Год издания: 1989 Издательство: Радуга Язык: Русский РазвернутьС чешской писательницей Марией Поледняковой советский читатель знакомиться впервые. Герои повести – Анна, солистка балета столичного театра, и ее восьмилетний сын Вашек, которого она воспитывает одна. Мальчик тоскует о нормальной семье, об отце, о дедушках и бабушках, которых он видит в семьях своих одноклассников. И вот Вашек решает во что бы то ни стало найти себе отца…. Просто, ненавязчиво писательница говорит о необходимости здоровой и гармоничной семьи, об ответственности взрослых за счастье ребенка.
-
Полчасика для Сократа (сборник) Иван Краус
ISBN: 978-5-7516-0766-1 Год издания: 2008 Издательство: Текст Язык: Русский Трудно безраздельно завоевать сердца читателей в стране, давшей миру Карела Чапека и Ярослава Гашека. Ивану Краусу это удалось. В современной чешской литературе его имя стало синонимом умного доброго юмора, и даже обычно придирчивые критики советуют: "Не тратьтесь на психоаналитиков, лучше почитайте Крауса". Актер, мим, кукольник, прозаик, драматург, Краус - мастер во всех своих ипостасях, но прежде всего он - мастер тонкой иронии, которая, по его убеждению, всегда соседствует с меланхолией. В первую книгу автора на русском языке вошли рассказы из сборников, изданных на родине Крауса в 1999-2007 годах.
-
Вальс на прощание Милан Кундера
ISBN: 978-5-389-19895-1 Год издания: 2022 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы.
В романе «Вальс на прощание» рассказывается о противоречивых отношениях между восемью людьми, которые встречаются в маленьком курортном городке в Чехословакии в начале 1970-х годов. Каждый из них оказывается вовлеченным в разнообразные любовные перипетии, которые перекрещиваются между собой, рождая замысловатый сюжетный рисунок, ближе к финалу приобретающий неожиданно трагические цвета. -
Роман для женщин Михал Вивег
ISBN: 978-5-8189-1629-3 Год издания: 2010 Издательство: Гелеос Язык: Русский РазвернутьГлавная героиня "Романа для женщин" - Лаура, двадцатидвухлетняя девушка, красивая, умная, влюбчивая, склонная к плотским удовольствиям. Случайная встреча Лауры и Оливера, сорокалетнего рекламного креативщика, остроумного и начитанного, имеет продолжение: мимолетные переглядывания в гостиничном ресторане выливаются в серьезный роман. Возвратившись в Прагу, они сближаются, и Лаура до поры до времени счастлива в объятиях Оливера. Однажды в квартире молодой женщины неожиданно появляется ее мать, Яна, и - о, ужас! - узнает в Оливере своего возлюбленного по прозвищу Пажоут, с которым встречалась еще до замужества. Так начинается этот удивительно…
-
Летописцы отцовской любви Михал Вивег
Язык: Русский От автора: Читатели, надеюсь, найдут в романе "Летописцы отцовской любви" немало смешных, гротескных ситуаций. Однако главное в нем, на мой взгляд, мучительный исповедальный рассказ о том, сколь нелегки бывают отношения отцов со своими взрослеющими дочерьми. В этом утвердили меня, кроме всего прочего, трогательные письма отцов, во множестве полученные мной после выхода книги. Я был им рад, но более всего, естественно, меня интересовало, как мой роман воспримет та, ради которой я писал его, - моя пятнадцатилетняя дочка. Долгими неделями я томился в напрасном ожидании, когда же наконец она соизволит прочесть его...
-
Ангелы на каждый день Михал Вивег
Год издания: 2011 Издательство: Иностранная литература Язык: Русский Повесть самого читаемого в Чехии автора Михала Вивега (1962) «Ангелы на каждый день». Четыре ангела-хранителя появляются в современной Праге не для того, чтобы спасти жизнь героям повествования (возможности ангелов ограничены), а чтобы скрасить ее последние мгновения. «Для тех, кто размышляет, человеческая жизнь – комедия; для тех, кто чувствует, - это трагедия…», - замечает автор устами одного из посланцев неба. Перевод с чешского: Нина Шульгина.
-
Рассказы из карманов Карел Чапек
Год издания: 2008 Издательство: Союз Язык: Русский Развернуть"Рассказы из одного кармана" впервые был опубликованы в 1929 году, в Праге. Карел Чапек в одном из интервью, отвечая на вопрос об истории создания сборника, сказал: "Материала было достаточно. Я собирал его на протяжении двадцати лет моей журналистской практики. Это позволяло мне каждый день писать рассказ. Я продумывал его, когда ехал на передней площадке трамвая в редакцию… Все они взяты из жизни". Спустя полгода, так же, в Праге, была издана книга под названием "Рассказы из другого кармана". Чапек писал: "Второй том тематически более свободен; меня скорее интересовали здесь поиски проблесков человечности и нежности в рутине жизни,…
-
Дом на городской окраине (сборник) Карел Полачек
ISBN: 978-5-91419-261-4 Год издания: 2011 Издательство: Алетейя Язык: Русский Имя Карела Полачека - чешского писателя, погибшего в одном из гитлеровских концентрационных лагерей, обычно ставят сразу вслед за именами Ярослава Гашека и Карела Чапека. В этом тройном созвездии чешских классиков комического жанра Гашек был, прежде всего, сатириком, Чапек - юмористом, Полачек чаще всего использовал иронию в качестве художественного скальпеля. Центральная тема его творчества - ироническое изображение мещанства, в частности - еврейского. Несмотря на то, что действие его романов происходит в 20-30-е годы минувшего века, российский читатель встретит здесь ситуации, хорошо знакомые ему по нашим дням.
-
Крематор Ладислав Фукс
Язык: Русский РазвернутьВ повести «Крематор» (1967) – о зле, овладевшем героями и отвратительным образом влияющим на их мышление и поступки.
Русский перевод опубликован в журнале «Иностранная литература», 1993, № 8.
-
Ложный автостоп Милан Кундера
Язык: Русский реализм Молодая пара, отправившаяся в отпуск, решила сыграть в ролевую игру: он — незнакомый водитель, она — незнакомая автостопщица. Постепенно шутливая игра зашла так далеко, что чуть не стала реальностью… Рассказ, вошедший в сборник "Смешные любови", Чехия, 1959-1960 г.
-
Неспешность. Подлинность (сборник) Милан Кундера
ISBN: 978-5-389-21631-0 Год издания: 2022 Издательство: Иностранка Язык: Русский РазвернутьМилан Кундера — один из самых популярных писателей современности; все его произведения — неувядающие бестселлеры интеллектуальной прозы. «Неспешность» и «Подлинность» — два романа Кундеры второй половины 1990-х, написанные по-французски, две неспешные прихотливые истории о времени и темпе жизни, о любви, доверии, самообмане и старении.
-
Похождения бравого солдата Швейка Ярослав Гашек
ISBN: 978-5-04-181155-6 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо Язык: Русский Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.
-
Марафонский бег (сборник) Ярослав Гашек
Год издания: 1973 Издательство: Молодая гвардия Язык: Русский РазвернутьВ эту книгу вошли рассказы и юморески разных лет, а также роман «Приключения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (в сокращении). Первая часть рассказов воссоздает обстановку, в которой проходило детство писателя. Гашек с юмором и снисходительной усмешкой раскрывает характеры ребят и их бьющую через край энергию и, как судья, выступает против учителей, обличая их как тиранов, подавляющих личность ребенка. В сатирических рассказах Гашек обличает австрийскую военщину («Фуражка пехотинца Трунца»), верхушку буржуазного общества с ее фальшивой благотворительностью («Суп для бедных детей»), лживой моралью («Катастрофа на шахте», «Над…
-
Паштет Карел Чапек
Язык: Русский Пан Михл решил купить себе что-нибудь вкусненькое. Ну вот хотя бы этот паштет, кажется, страсбургский.
-
С точки зрения кошки Карел Чапек
Язык: Русский Знаете, что думает ваш милый пушистик, когда сидит у вас на коленях? А когда ночью вдруг решил попеть? Или когда в темноте смотрит в пустой угол? Послушайте рассказ великого чешского прозаика и узнаете.
-
Насморк Карел Чапек
Язык: Русский Публикация в Lidové noviny 8. 12. 1925
Фельетон «Насморк», впервые опубликованный в газете «Лидове новины», под названием «Читатель с гриппом» был издан в 1940 году (Прага, «Фратишек Боровы», 1940)
-
Половая жизнь мужчины и женщины Ярослав Гашек
Язык: Русский Другое название: Брачная жизнь мужчины и женщины
Учитель геометрии поймал на своем уроке ученика за чтением книги «Половая жизнь мужчины и женщины». После недолгого раздумья он начал опрашивать нарушителя с целью выяснить, как тот усвоил прочитанный материал. © неомут
-
Бабушка Божена Немцова
Год издания: 1982 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Повесть «Бабушка» (1855) принадлежит к лучшим созданиям выдающейся чешской писательницы Божены Немцовой (1820 — 1862). Здесь Б.Немцовой удалось запечатлеть величественные картины Чехии, ее людей, жизни и быта. Образ бабушки, простой крестьянки, стал символом чешского народа. На протяжении почти полутора столетий эта небольшая повесть пленяет поэтичностью и правдой и вселяет веру в силу народа.
-
Смешные любови (сборник) Милан Кундера
ISBN: 978-5-389-11781-5 Год издания: 2017 Издательство: Азбука Язык: Русский Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы. Основные темы ранней книги Милана Кундеры "Смешные любови" - жажда легкости бытия, любовь, верность, стремление осознать разницу между "быть" и "казаться" - явились отправной точкой его знаменитых романов "Невыносимая легкость бытия", "Бессмертие" и других.
