* «Лолита» (фильм 1962 года) — англо-американский фильм режиссёра Стэнли Кубрика (сценарий — написан самим Набоковым; Кубрик взял с романиста слово, что он не будет слишком уж ругать фильм). В ролях: Джеймс Мэйсон, Шелли Уинтерс, Питер Селлерс и Сью Лайон (Лолита).
* «Лолита» (фильм 1997 года) — американо-французский фильм режиссёра Эдриана Лайна. В ролях: Джереми Айронс, Доминик Суэйн и Мелани Гриффит.

Сценические адаптации романа включают:

* Lola (1970) Нормана Таддеуса Вэйна, поставленная Ричардом Доннером (в главной роли Чарлз Бронсон).
* Постановка Романа Виктюка (1992).

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:07

1935 — Crime and Punishment, США
1956 — Crime et Châtiment, Франция
1969 — Преступление и наказание, СССР
1979 — Crime and Punishment (мини-сериал), Великобритания
1990 — Astonished (Потрясение), США
1998 — Crime and Punishment (ТВ), США
2002 — Crime and Punishment, США-Россия-Польша
2004 — Nina, Бразилия. Сюжет значительно изменён.
2007 — Преступление и наказание (сериал), Россия

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:08

Вечера на хуторе близ Диканьки, 1961

Ночь перед Рождеством, 1951

Вечера на хуторе близ Диканьки
Год выпуска: 1961

Веселая история про то, как в рождественскую ночь в украинском селе всех попутал бес и как могучему кузнецу Вакуле удалось одолеть нечистую силу и добыть для своей невесты царские черевички. Экранизация повести Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством».

Ночь перед Рождеством
Год выпуска 1951

Красавец-кузнец Вакула, влюбленный в прекрасную Оксану, не остановился ни перед чем: оседлал самого черта, долетел на нем до стольного города Санкт-Петебурга, добрался до самой императрицы… И все это для того, чтобы заслужить любовь капризной красавицы.

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:09

«Княжна Мери», 1927; «Бэла», 1927; «Максим Максимович», 1927. Режиссёр — В. Барский. В главной роли — Николай Прозоровский. Черно-белый, немой.
«Княжна Мери», 1955. Режиссёр — И. Анненский.
«Бэла», 1966; «Герой нашего времени», 1966. Режиссёр — С. Ростоцкий. В главной роли — Владимир Ивашов (озвучание — Вячеслав Тихонов).
«Страницы журнала Печорина», 1975, фильм-спектакль. Режиссёр — Анатолий Эфрос. В главной роли — Олег Даль.
«Печорин. Герой нашего времени», 2006, сериал. Режиссёр — А. Котт. В главной роли — Игорь Петренко.

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:09

* Грозовой перевал (фильм, 1939) — лауреат премии «Оскар» за операторскую работу
* Грозовой перевал (фильм, 1953)
* Грозовой перевал (фильм, 1954)
* Грозовой перевал (фильм, 1970)
* Грозовой перевал (фильм, 1992)
* Грозовой перевал (фильм, 2003)
* Грозовой перевал (сериал, 2009)
* Грозовой перевал (фильм, 2011)

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:10

2000 - Защита Лужина, Франция, Великобритания
В ролях Джон Туртурро, Эмили Уотсон, Джеральдин Джеймс, Стюарт Уилсон, Кристофер Томпсон

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:11

Молодая гвардия (фильм, 1948)

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:12

В 1962 году была снята киноверсия романа (Tender is the Night), с Джейсоном Робардсом и Дженнифер Джонс в главных ролях. Одноимённая песня из кинокартины была выдвинута на «Оскар» 1962 года в номинации «Лучшая песня».

Nurcha 19 мая 2018 г., 10:12