Очень хочу эту книгу на русском языке в официальном издании, а не в распечатке перевода из интернета. Хотя книга на английском уже имеется и даже аудиокнига на русском скачана. Melanie

И с картинками :) lisasa

Терри Пратчетт, Нил Гейман - Благие знамения

Melanie 22 ноября 2011 г., 21:43

Фанатский перевод есть, а официального, увы, нет. А жаль...

Fire_Felis 22 ноября 2011 г., 20:27

Моя самая первая любимая книга. Обожала ее еще тогда, когда вообще не умела читать)

Кстати, да. Не отказалась бы от серии книг Эффеля, даже если стоить они будут очень серьёзно. Вот только думаю, что верующие поднимут такой шурум-бурум, что никто этих книг вообще не увидит :(
Clickosoftsky

Не знаю, по-моему, бог у Эффеля такой милый, душевный, это же такой пиар христианства))
lorentsia

lorentsia 22 ноября 2011 г., 21:10

Это было со стороны издателей просто форменным издевательством - выпустить первые две части и свернуть лавочку. Мы требуем окончание трилогии!

Deli 22 ноября 2011 г., 21:38

Да, эту в бумажном виде видимо уже не найти. Когда-то у меня была такая, покупала в книжном магазине на Украине. Но зато нашла и скачала в электронном Paloma

Переиздана (издательство "Розовый жираф", 2012 год). Notburga

osservato 22 ноября 2011 г., 21:09

Явно пора переиздавать, книгу невозможно найти. kandidat

kandidat 22 ноября 2011 г., 21:50

Ех, жалко, что переведут роман через год, не раньше ((

Стивен Кинг - 11/22/63

VMS 22 ноября 2011 г., 22:16

Нигде невозможно купить эту книгу в самом лучшем переводе (Каменкович и Каррика) с подробными комментариями и приложениями.

Paduya 23 ноября 2011 г., 11:33