Неовикторианская литература — 91 книга — стр. 3

Подборка книг
Неовикторианская литература

В подборку включены художественные произведения современных зарубежных авторов, стилизованные под Викторианскую литературу или действие, которых перенесено в Викторианскую эпоху (1837 -1901 - года правления Королевы Виктории).

За редким исключением, место действия книг это Англия, Шотландия и Ирландия . Но в подборку очень выборочно войдут и книги, место действие которых происходит в Канаде, Америке и бывших Британских колониях в Викторианскую эпоху (1837 -1901).
На английском языке вышло очень много книг в "неовикторианском" стиле самых разных жанров. В подборку буду постепенно добавлять заинтересрвавшие меня книги в оригинале и все, что переведено на русский язык.

185 32 комментария 322удалить из избранного
№17

A spellbinding novel, at once sweeping and intimate, from the Booker Prize–winning author of Possession, that spans the Victorian era through the World War I years, and centers around a famous children’s book author and the passions, betrayals, and secrets that tear apart the people she loves.

When Olive Wellwood’s oldest son discovers a runaway named Philip sketching in the basement of the new Victoria and Albert Museum—a talented working-class boy who could be a character out of one of Olive’s magical tales—she takes him into the storybook world of her family and friends.

На русском Детская книга

Victory81 1 августа 2011 г., 18:08

№18

"Багровый лепесток и белый" - несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне.
В центре этой "мелодрамы без мелодрам" - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко познакомимся с наследником процветающего парфюмерного дела Уильямом Рэкхэмом и его невинной, хрупкого душевного устройства женой Агнес, с его "спрятанной" дочерью Софи и набожным братом Генри, мучимым конфликтом между мирским и безгреховным. Мы встретимся также с эрудированными распутниками, слугами себе на уме, беспризорниками, уличными девками, реформаторами из Общества спасения.

Victory81 1 августа 2011 г., 18:09

№19

Викторианская Англия.
В своем новом сборнике рассказов Мишель Фейбер проливает свет на будущее героев романа "Багровый лепесток и белый", и знакомит с некоторыми эпизодами их жизни до описываемых в нем событий. После внезапного расставания с героями романа осталось много загадок.

Victory81 1 августа 2011 г., 18:10

№20

A Victorian boarding school story, a Gothic mansion mystery, a gossipy romp about a clique of girlfriends, and a dark other-worldly fantasy--jumble them all together and you have this complicated and unusual first novel.

Victory81 1 августа 2011 г., 18:19

№21

Gemma Doyle is looking forward to a holiday from Spence Academy, spending time with her friends in the city, attending ritzy balls, and on a somber note, tending to her ailing father. As she prepares to ring in the New Year, 1896, a handsome young man, Lord Denby, has set his sights on Gemma, or so it seems. Yet amidst the distractions of London, Gemma’s visions intensify–visions of three girls dressed in white, to whom something horrific has happened, something only the realms can explain. .

Victory81 1 августа 2011 г., 18:13

№22

It has been a year of change since Gemma Doyle arrived at the foreboding Spence Academy. Her mother murdered, her father a laudanum addict, Gemma has relied on an unsuspected strength and has discovered an ability to travel to an enchanted world called the realms, where dark magic runs wild. Despite certain peril, Gemma has bound the magic to herself and forged unlikely new alliances. Now, as Gemma approaches her London debut, the time has come to test these bonds.

Victory81 1 августа 2011 г., 18:13

№23

Действие "Десятой книги" развивается в параллельных мирах: в викторианской Англии времен Чарльза Диккенса и в современной Франции: соперничество, любовь, ненависть, зависть - и расследование чисто литературной загадки оборачивается кровавым убийством.

Victory81 1 августа 2011 г., 18:19

№24

Лондон,1889. Спиритический детектив, в котором участвуют призраки, оборачивающиеся людьми, и люди, становящиеся призраками. Это мистическая история, уносящая читателя в викторианскую Англию. История, в которой сплетаются наука и оккультизм, убийства и страшные воспламенения людей, любовь и жадность, нечеловеческий ужас и стойкость духа человеческого.

Victory81 1 августа 2011 г., 18:19

Комментарии

Замечательная подборка =)

+1 03.08.11

Спасибо большое!))
Очень много современных книг на английском, так что подборка будет пополняться. Правда медленно, так как почти все книги приходится добавлять на сайт.

0 03.08.11

И в самом деле подборка интересная)))
Так увлеклась просмотром, что чуть не посоветовала добавить действительно книгу викторианской эпохи XD

0 03.08.11

)))
Спасибо! Я сама бью себя по рукам, чтобы "настоящих викторианцев" случайно не добавить.))

0 03.08.11

Я бы добавила сюда «Стеклянные книги пожирателей снов» (хотя это скорее стимпанк, наверное) и "Словарь Ламприера" (эта точно викторианская).

0 03.08.11

Я пока не уверена, что нужно в эту подборку добавлять стимпанк... А вот "Словарь Ламприера" происходит гораздо раньше викторианской эпохи. Я пока на середине романа, но действие не ушло дальше 18-го века.))

0 03.08.11

Хм, извините, у меня с историей не очень.) Там действие (основное) происходит в 1787 году, и это еще не викторианство, вы правы.

0 03.08.11

Ничего)) Книга все равно очень интересная и слегка недооцененная, так что про "Словарь Ламприера" всегда не грех напомнить.))

0 03.08.11

Заинтересовалась вопросом и, знаете, похоже, что неовикторианство и стимпанк вообще очень пересекаются, по крайней мере, если верить википедии:

Стимпанк, паропанк (англ. steampunk, от steam — "пар" и punk — "протест", "конфликт") — направление научной фантастики, моделирующее альтернативный вариант развития человечества, при котором были в совершенстве освоены технология паровых машин и механика. Как правило, стимпанк подразумевает стилизацию под эпоху Викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением.

Единственное различие, видимо, что в основе стимпанка всегда есть фантастическая основа, тогда как ваша подборка сугубо реалистична.

0 03.08.11

Ну одна книга на грани стимпанка затесалась таки.))) В принципе соглашусь с вами. Стимпанк предполагает некую стилизацию под Викторианцев. Но все же в основе лежит именно альтернативная фантастика. У меня в подборке есть и не реалистичные книги. Возможно будут и откровенно мистические. Но просто если я еще и стимпанк включу в подборку, то она разрастется до огромных размеров. Предлогаю все-таки сделать для стим панка отдельную подборку.

0 03.08.11

я вспомнила Гребенщикова,у него был выпуск Аэростата про неовикториантсво))

0 03.08.11

Прекрасно, просто прекрасно!

0 03.08.11

Мне с моим знанием английского на уровне intermediate остается только вздыхать и завидовать, потому что заинтересовывает и хочется как всегда непереведенного.

0 03.08.11

Зато стимул какой подучить английский!))

0 03.08.11

Да, но тут получается замкнутый круг.)) Чтобы выучить язык и читать что-то интересное, нужно что-то читать, а хочется чего-то интересного. А адаптированная литература в этом не помощник.

+1 03.08.11

Заинтересовали и очень, в избранное забрала)

0 03.08.11

Спасибо за подборку! Жаль, что многие книги не переведены :(

0 04.08.11

в этой подборке ещё посмотрите
некоторые книги + в коллекцию

0 04.08.11

Облачный атлас состоит из пяти частей, первая - дневник капитана 1850г - подошла бы для вашей подборки

0 05.08.11
  • 1
  • 2