Либба Брэй — о писателе

Предложить изменения

Поняла по рецам, что переводов существует, как минимум, два, и мне достался тот, что лучший (там, где Эви любит употреблять слово "оче-де-лен-но", а не "о-че-лют-но").

Давайте разбираться, что же во всём этом не так. Нет, я вовсе не собираюсь снижать этой книге оценку. Высшей была, высшей и осталась. Но и в то же время, при перечитывании я поняла, почему эта книга не "порвала все чарты, йоу". Нет, я по сию пору не понимаю, какого чёрта по этой книге не снимают сериалы, учитывая по какому гов... пардон, по каким негодным книгам сейчас сериалы снимают. Возможно, конечно, концовкой авторка убила всё - от персонажей и издателей до хорошего вкуса читателей. Но когда и кого это останавливало? Берите сеттинг и пусть сценаристы-борзописцы ваяют своё. А сеттинг блестящий, кто тут возразит, в того…

В этой книге просто потрясающая атмосфера, которая полностью вас поглощает. Несмотря на то, что книга довольно объемная, я проглотила ее буквально за два вечера, так как не могла оторваться, мне необходимо было узнать, что же там дальше.

Нью-Йорк, двадцатые годы - время бурлеска, джаза, сухого закона и подпольных клубов. Автор очень грамотно соединил все эти составляющие и создал невероятную атмосферу, добавив сюда добрую щепотку мистики, которая в этом и без того волшебном антураже просто взорвала мой мозг и теперь я готова петь книге хвалебные дифирамбы, так сильно она меня зацепила.

Сюжет развивается вокруг убийств, а точнее вокруг жертвоприношений, чтобы вызвать антихриста и на земле наконец произошел апокалипсис. И да, в книги это главная нить повествования, но есть множество других,…