1001 детская книга, которую нужно прочитать, пока не вырос — 334 книги — стр. 2

Список книг из немецкого издания "1001 Kinder- und Jugendbücher - Lies uns, bevor Du erwachsen bist!", что является полным переводом известной книги "1001 Children's Books You Must Read Before You Grow Up"

Аналогичная подборка уже есть, но там указано много изданий на иностранных языках, которые всё же были переведены на русский.
Поэтому я решила выкладывать только то, что издавали в русском переводе.

В книге уделяется также большое внимание иллюстраторам. Я старалась подбирать (если возможно) русские издания с иллюстрациями художников, которые указаны в книге. Иногда делала выбор, исходя из собственного вкуса:)

№21
Я - это я
Мира Лобе
ISBN:3-7026-5840-8, 978-3-7026-5840-3
Год издания:2012
Издательство:Jungbrunnen
Язык:Русский

В книге рассказывается о странном разноцветном зверьке, который никак не может понять, кто же он такой: ведь он не рыба, не собака, не лошадь. Зверек думает: «Неужели я никто?», а…

№22
Как помочь Старому Мишке?
Джейн Хисси
ISBN:978-5-9951-1768-1
Год издания:2013
Издательство:Стрекоза
Серия:Мой любимый медвежонок
Язык:Русский

Дети очень любили своего плюшевого Старого Мишку. Но они так много с ним играли, что Мишку пришлось на время спрятать, чтобы у него что-нибудь случайно не оторвалось. Но прошло…

№23
Навсегда
Роберт Манш
ISBN:978-5-94282-431-0
Год издания:2007
Издательство:ОГИ
Язык:Русский

В этой книге маленькие читатели смогут познакомится с трогательной и сентиментальной историей "Навсегда" канадского писателя Роберта Манша. Сказка рассказывает о материнской и…

№24
Именинный пирог
Свен Нурдквист
ISBN:5-9743-0024-6
Год издания:2006
Издательство:Открытый мир
Язык:Русский

Кто сказал, что день рождения - только раз в году? Котенок Финдус празднует его три раза в год. А его хозяин, старик Петсон, всегда в этот день печет ему именинный пирог. Вот как…

№25
Храбрый Пушок ростом с вершок
Линли Додд
ISBN:978-5-903497-68-3
Год издания:2011
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

Мы открыли нового автора книг для самых маленьких. На самом деле на книжках Линли Додд, писательницы и художника из Новой Зеландии, выросли уже несколько поколений детей. А в…

№26
Анжелина-балерина (сборник)
Кэтрин Холаберд
ISBN:978-5-389-00766-6
Год издания:2010
Издательство:Махаон
Серия:Анжелина-балерина
Язык:Русский

Маленькая очаровательная мышка Анжелина больше всего на свете мечтала стать балериной. Она танцевала в школе и дома, наяву и во сне, забывая порой сделать уроки, убрать свою…

№27
Потеря. Фотография на память (сборник)
Габриэль Венсан
ISBN:978-5-00041-066-0
Год издания:2014
Издательство:Мелик-Пашаев
Серия:Эрнест и Селестина
Язык:Русский

Мировую известность бельгийской художнице Габриэль Венсан принесла детская серия книжек-картинок о приключениях добродушного медведя по имени Эрнест и его "приемной дочери",…

№29
Баю-баюшки, Луна
Маргарет Уайз Браун
ISBN:978-5-903497-31-7
Год издания:2011
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

Вашему вниманию предлагается книга "Баю-баюшки, Луна".

№30
Миффи
Дик Брюна
ISBN:978-5-4299-0001-8
Год издания:2011
Издательство:Файн Лайф Медиа
Серия:Приключения Миффи
Язык:Русский

Вашему вниманию предлагается история о Миффи.
Миффи живет с мамой и папой, у нее множество родственников и друзей, которые тоже время от времени участвуют в Миффиных…

№31
Очень голодная гусеница
Эрик Карл
ISBN:978-5-903497-04-1
Год издания:2008
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

У Эрика Карла, знаменитого американского детского художника и писателя, много прекрасных книг, но самая известная из всех - "Очень голодная гусеница". В этой удивительной книжке…

№32
Идём ловить медведя
Майкл Розен, Хелен Оксенбери
ISBN:978-5-4370-0006-9
Год издания:2012
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

Вашему вниманию предлагается книга Майкла Розена "Идем ловить медведя".

№33
Элмер
Дэвид МакКи
ISBN:978-5-91759-214-5
Год издания:2013
Издательство:Самокат
Серия:Элмер, слон в клеточку
Язык:Русский

Знакомьтесь! К нам пришел Элмер, самый необычный слон, которого знают дети повсюду в мире.

Элмер не похож на своих сородичей, он разноцветный, да к тому же в клеточку. И очень…

№34
Знаешь, как я тебя люблю?
Сэм Макбратни
ISBN:5-94282-334-0
Год издания:2006
Издательство:ОГИ
Язык:Русский

Знаешь, как сильно можно любить? Иногда и рад бы сказать, но измерить любовь не так-то просто! Эта книжка для детей и их родителей, для внуков и внучек, бабушек и дедушек, для…

№35
Сладких снов, маленький медвежонок (сборник)
Кинт Буххольц
ISBN:978-5-386-02588-5
Год издания:2011
Издательство:Рипол Классик
Серия:Я обещаю тебе
Язык:Русский

Кинт Буххольц - художник с мировым именем. На его счету более семидесяти персональных выставок на родине, в Германии, и за рубежом. "Сладких снов, маленький медвежонок" - одна из…

№36
Тишка-плутишка
Линли Додд
ISBN:978-5-903497-69-0
Год издания:2011
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

А вот еще одна книжка новозеландской писательницы и художника Линли Додд. На этот раз - про совершенно очаровательного кота. Он играет с опавшими листьями, лениво подставляет…

№37
Винни и чёрный кот
Валери Томас, Корки Пол
ISBN:978-5-903497-07-2
Год издания:2008
Издательство:Розовый жираф
Язык:Русский

Колдунья Винни живет в черном-пречерном доме и постоянно спотыкается о своего черного кота Вили. Чтобы избавиться от этой напасти, колдунье не раз придется произнести заветное…

№38
Квак зимой
Макс Велтхейс
ISBN:978-5-00041-181-0
Год издания:2016
Издательство:Мелик-Пашаев
Язык:Русский

В жизни Квака многое случается впервые. Например, впервые приходит зима. Квак очень мёрзнет, ведь его не греет ни тёплый пух, как Утку, ни толстый жирок, как Поросёнка. Так…

№39
Заинька
Мо Виллемс
ISBN:978-5-904946-60-9
Год издания:2013
Издательство:Карьера Пресс
Язык:Русский

Папа и дочка отправились по делам. И вот тут-то и случилось такое, что девочка научилась говорить.

№40
Принцессы
Ребекка Дотремер, Филипп Лешермейер
ISBN:978-5-389-00710-9
Год издания:2010
Издательство:Махаон
Язык:Русский

Все сведения о принцессах, пока еще не знаменитых, неизвестных или несправедливо забытых. И не только… Этот великолепный образец иллюстраторского искусства, тексты, удивительно…

1 2 3 ...

Комментарии


1001 книга пока не вырос? Это шутка? К концу универа столько прочитать бы (:

(чиста на вскидку, во имя бездушных чисел и глупой статистики: будем считать, что дети начинают читать с 7 лет, т.е. с первого класса, и при таком раскладе до "пока не вырос" - сочтём это 18 лет, совершеннолетие, - надо читать по 90+ книг в год).


нет:)
Там список начинается с книжек 0+:))), Эти книги, я ещё не выложила. Но вот с 3+ есть, это книжки-картинки.

Да реально. У меня дочери 12, дома более 1500 книг и многие прочли.


Я с успехом продолжаю знакомиться с этими книгами и во взрослом возрасте ))


И я:)


Ну и правильно,я считаю :)
И стесняться не стоит.
Вспомнила,как в истории с книгами о Гарри Поттере взрослые англичане стеснялись, что читают поттериану,и специально на этот случай издательства выпустили тираж во "взрослых" строгих обложках.


Ещё бы знать, когда останавливается индивидуальный рост. Помимо двух бурных периодов прибавления сантиметров в детстве и подростковом возрасте, процесс полностью не останавливается и в зрелом...


А почему у вас ссылка на аналогичную подборку с поиском?)


Исправила. Я как раз искала , что у вас выложено. А потом, когда вставляла, не заметила, что так и остался поиск.


Одни зарубежные книги, и на мой взгляд не все заслуживают внимания. Иногда создается впечатление, что все эти списки создаются для лучших продаж. Теряется индивидуальность.


Русских авторов там нет. И действительно много спорных книг. Но в авторах книги, очень хорошие писатели, иллюстраторы и прочие. Тут есть книги, которые я даже дочитать не смогла и избавилась от них сразу. Просто любимая книга детства одного человека, не всегда понравится другому ;))

Эта книга всё же не для продаж, тут есть издания, которые не переводились на английский, или немецкий. Это не список бестселлеров.


Мне уже третий десяток, но я с большим интересом читаю детскую литературу. Что-то читаю лично для себя, а с какими-то детскими произведениями знакомлюсь, читая их дочери. И ничего плохого, стыдного в этом не вижу!


Стивен Кинг - Бегущий человек
О____О
Я б такое детям не дала


Так дети лет до 16. Это 12+ У меня дочь 14 лет читала. Да, некоторые места грубы и вроде не детские, но всё же уже можно. Это ещё почище того, что некоторые подростки видят на улицах, у себя в домах или на экранах.