Свен Нурдквист — о писателе

Продолжила сохранять днерожденческопраздновательный дух уже третьей для меня историей про замечательную парочку старичка Петсона и котенка Финдуса. Истории об этих ребятах, так уж вышло, весьма символичны для меня - то к Новому Году, то к Рождеству, а теперь и спустя денек после личного праздника - откопать бы еще произведения к 8 марта, Дню влюбленных и Дню любимого города - даже сюжеты придумала: для первых двух найти котенка-девочку с хозяйкой-бабушкой для наших ребят, а в честь последнего устроить фестиваль, где Петсон и Финдус "зажгут" в прямом и переносном смыслах.

Фантазии фантазиями, а вернусь ко дню рождения, который прелестный котик празднует аж трижды в год - я бы тоже не отказалась: чудесное настроение, внимание и любовь близких в неограниченных размерах, все самое лучшее собираешь в один день - прогулки, игры, развлечения и, самое главное, сегодня никому ничего не должен, все завтра, сейчас не кантовать.) Для Финдуса же этот чудный праздник наполнился не только перспективой съедания вкусного именниного пирога, а безумно веселым способом его, не побоюсь сказать, добывания. Рецепт волшебного блюда от Петсона включил в себя не только яйца и муку, а и поездку в магазин за второй, для которой нужно починить велосипед, подходящие инструменты для чего находятся в сарае, ключ от которого утонул в колодце и достать его можно удочкой, находящейся на чердаке, доступ к которому откроет лестница, служащая подушкой у свирепого быка в поле. Ну вы поняли, как много всего нужно сделать, и, зная милую парочку, осуществлять это будет ой как весело - даже яйца, которые вначале были единственным доступным ингредиентом, разобьются:)

Но каждая история должна кончаться хеппи эндом, тем более, когда это такой праздник, как День Рожденья! Поэтому веселимся, проходим квест, а в итоге все равно обретаем чудо!

Какая неприятность, старик Петсон сломал ногу перед самым Рождеством! А у них с Финдусом нет ни елки, ни запасов и даже тесто для печенья куда-то загадочным образом исчезло (по секрету, его съели мюклы). В общем, ничто не предвещало хорошего Рождества, а оно получилось в итоге лучше некуда!
Что мне нравится в этой книге. Кроме превосходных иллюстраций и того, что ребенок от нее в полном восторге, мне нравятся еще 2 вещи.
Финдус. Кот невероятно раздражает своим эгоизмом - Петсон болен, а Финдус ноет, что у них не будет нормального рождества. Он кажется ужасным эгоистом, пока вдруг не понимаешь - он же просто ребенок! И ведет себя, как ребенок!
Второе. Только Петсон понимает, что говорит котенок. Это не бросается в глаза, реплики Петсона на слова котенка органически вписываются в общий диалог и посторонние ничего не замечают.
Отличная предновогодняя книга.